تعزيز تراث مزمار الهيمونغ.

في الحياة الثقافية والروحية لعرقية مونغ، تُعتبر آلة الخين (نوع من المزامير المصنوعة من الخيزران) وفن رقص الخين رمزًا ثقافيًا. ولهذا السبب، يحرص شعب مونغ في منطقتي دونغ هي وفوه لونغ بمحافظة تاي نغوين على الحفاظ على فن الخين ونقله للأجيال القادمة ككنز ثمين، ويعززون قيمته من خلال الأنشطة الثقافية والسياحية المحلية.

صوت الناي هو صوت القلب.

في مجتمع الهيمونغ، يجيد الكثيرون العزف على آلة النفخ الفموية (خين)، لكن إتقان الألحان والنغمات ليس بالأمر الهين. يقول سونغ فان سينه، عازف آلة النفخ الفموية من قرية لان كوان، ببلدة تان لونغ، في مقاطعة دونغ هي: "آلة النفخ الفموية هي شريان الحياة لشعب الهيمونغ. إن تعلم العزف والرقص على هذه الآلة أصعب من تعلم القراءة. يتطلب الأمر مثابرة؛ فالموهبة ليست سوى جزء من العملية، والأهم هو تحمل المشقة، بدءًا من التعرف على أجزاء آلة النفخ الفموية المختلفة، ثم تعلم التنفس والزفير، والبدء في ممارسة حركات الرقص."

لا تُعزف مزمار الهيمونغ في المنازل في المناسبات الخاصة فحسب، بل تُعزف أيضًا خلال المهرجانات والتجمعات المفعمة بالصداقة. في حياتهم الثقافية والروحية، يرافق صوت المزمار والمزمار نفسه شعب الهيمونغ طوال حياتهم، حاضرًا في أسعد وأحزن لحظات كل عائلة.

عبّر السيد هوانغ فان موي، من بلدة فان لانغ، مقاطعة دونغ هي، عن مشاعره قائلاً: "إن صوت مزمار الهيمونغ في المناسبات السعيدة آسرٌ للغاية، لدرجة أن الجميع، أينما كانوا ومهما كانوا يفعلون، يتوقفون للاستماع والابتسام. لقد أصبح مزمار الهيمونغ، المزمار نفسه، جزءًا لا يتجزأ من حياة شعب الهيمونغ. ندع المزمار يتحدث نيابةً عنا عن أشياء كثيرة لا نستطيع التعبير عنها. بالنسبة لرجال الهيمونغ، فإن معرفة كيفية العزف والرقص على مزمار الهيمونغ مصدر فخر. إنهم يحظون باحترام وإعجاب الجميع في المجتمع."

تُعدّ آلة الهايمونغ الفموية، التي تُستخدم كآلة موسيقية ووسيلة تعبيرية، آلةً مقدسةً تربط بين العالم المادي والعالم الروحي، كما أنها وسيلةٌ للتواصل بين أفراد المجتمع، وتبادل الأفكار والمشاعر، ومساعدة الأفراد على الازدهار بروحٍ متفائلةٍ ومبهجة. إنها آلةٌ لا غنى عنها وجزءٌ هامٌ من ثقافة شعب الهايمونغ الفريدة في هذه المنطقة.

يفخر شعب الهمونغ بفن عزف الناي الخاص بهم، والذي يؤكد هويتهم الثقافية الفريدة. ولذلك، يعتزّ شعب الهمونغ بالناي وصوته ويورثهما للأجيال القادمة ككنز ثمين، ويروجون لقيمته من خلال الأنشطة الثقافية والسياحية. ونتيجة لذلك، ينتشر فن عزف الناي لدى شعب الهمونغ على نطاق أوسع.

يعزف شعب الهيمونغ في مقاطعة دونغ هي، بمحافظة تاي نغوين ، على مزمار الهيمونغ خلال أحد المهرجانات. (صورة أرشيفية)

تطبيق هذا في الحياة المعاصرة.

رغم التغيرات الكثيرة التي طرأت على الحياة العصرية، لا تزال مزمار الهيمونغ يحتل مكانة مرموقة في حياتهم الثقافية والروحية. فبأصواته العذبة، يبقى المزمار رفيقًا لرجال الهيمونغ في الأعياد والمناسبات. ولا يزال هناك حرفيون يصنعون المزامير، وأجيال من أبنائهم وأحفادهم، مدفوعين بحبهم للمزمار، يصنعون مزامير فريدة كوسيلة للحفاظ على القيم الأصيلة لجماعتهم العرقية.

بحسب صانع الناي دوونغ فان تشو من قرية دونغ تام، ببلدية دونغ دات، في مقاطعة فو لونغ، توجد أربعة أنواع من موسيقى الناي: الموسيقى الابتدائية، والموسيقى الصغرى، والموسيقى المتوسطة، والموسيقى الكبرى. وتُصاحب هذه الموسيقى كلمات، تشمل: كلمات أصلية؛ وأغاني حب؛ وأغاني جنائزية؛ وأغاني ذبح الماشية.

يؤدي حرفيو الهيمونغ عروضاً على آلة الخين (نوع من مزمار الخيزران) في البرنامج للحفاظ على مهرجان غاو تاو وترميمه والترويج له.

وأضاف الحرفي تشو: "يكمن جمال العزف على آلة الخين في أن الشخص والآلة يصبحان كياناً واحداً عند العزف، حيث يتحول كل حركة رقص بشغف إلى لحن الخين. ولهذا السبب لا توجد حركات زائدة؛ فكل نفس، وكل شهيق، يُصدر صوت الجبال والغابات، ناقلاً رسائل وكاشفاً عن أفكار ومشاعر عازف الخين لأصدقائه ولكل ما يحيط به".

بفضل قيمها الثقافية الفريدة، اعترفت وزارة الثقافة والرياضة والسياحة في عام 2017 بفن العزف على مزمار الهيمونغ في دونغ هي، فو لونغ، كتراث ثقافي غير مادي وطني. ويُعدّ هذا الاعتراف أساسًا متينًا لاستعادة الهوية الثقافية لعرقية الهيمونغ والحفاظ عليها وتعزيزها، بالتزامن مع تنمية السياحة المجتمعية، مما يُسهم في دعم التنمية الاقتصادية لسكان هذه المنطقة الجبلية.

My Dung/baodantoc.vn

المصدر: https://baophutho.vn/phat-huy-di-san-khen-mong-218097.htm