نساء على سقالات

وسط مواقع البناء المليئة بالرمال والحجارة، توجد نساء يؤدين يومياً مهاماً تُعتبر تقليدياً من أعمال الرجال. خلف أيديهن الخشنة ووجوههن السمراء من الشمس، تكمن سلسلة من الهموم والأعباء.

السيدة ثي ماي دونغ تزيل الطلاء القديم في موقع البناء. الصورة: باو تران

في تمام الساعة السابعة صباحًا، دوّى صوت المجارف وهي تجرف الرمال أمام موقع بناء غير مكتمل في بلدة تاي ين. وسط مجموعة من العمال، انحنت السيدة فو هوانغ كيم (43 عامًا)، وهي من سكان بلدة آن بيان، لسحب كيس من الإسمنت وخلطه بالرمل والماء. وبينما كانت تمسح العرق عن جبينها، كاشفةً عن بقع داكنة بارزة على وجنتيها، روت أنها وزوجها لديهما طفلان؛ الكبرى في سنتها الجامعية الثالثة، والصغرى تبلغ من العمر 12 عامًا. يضطرون للذهاب إلى المستشفى شهريًا لإجراء عمليات نقل دم. وفي إحدى المرات، أثناء انتظارهم للتبرع بالدم، مكث الزوجان في المستشفى لمدة أربعة أو خمسة أيام قبل السماح لهما بالعودة إلى المنزل. "في السابق، كنت أعمل كمساعدة في المطبخ وغاسلة أطباق في السوق. ولكن في كل مرة كان يُدخل فيها طفلي إلى المستشفى، كنت أضطر إلى طلب إجازة. كنت أتغيب عدة أيام كل شهر، لذلك كنت أشعر بالأسف تجاه صاحب العمل. بعد ذلك، لحقت بزوجي للعمل كمساعد في مجال البناء، حيث كنت أقوم بأعمال يومية، وأتقبل أي أيام أتغيب فيها"، قالت السيدة كيم وعيناها تحمران.

في بدايات مسيرتها المهنية، كانت هذه المرأة، المعتادة على الطبخ والأعمال المنزلية، تشعر بالإحباط غالبًا لأنها لم تكن قادرة على مجاراة قوة الرجال. كانت بعض دلاء الخرسانة ثقيلة جدًا لدرجة أن العمال الذكور كانوا يضطرون لمساعدتها في رفعها على كتفيها. كانت تخاف من المرتفعات، لكنها مع ذلك كانت مضطرة لتسلق السقالات في مواقع بناء الأبراج الشاهقة. على مدى السنوات الاثنتي عشرة الماضية، كلما اقترب مشروع من الاكتمال، كانت تستفسر عن وظائف جديدة مسبقًا، لأن حتى بضعة أيام إجازة كانت تتركها تعاني من ضائقة مالية لتغطية نفقات أدوية أطفالها ورسوم مدارسهم. تقول السيدة كيم: "في بعض الأحيان، كنت أتعرض لكميات كبيرة من الإسمنت لدرجة أن جلدي كان يحكني ويتغير لون وجهي، لكنني لم أجرؤ على الشكوى، خوفًا من أن يسمع أطفالي ويرغبوا في ترك المدرسة. حاولت العمل حتى يتخرج أطفالي ويجدوا وظائف مستقرة، ثم كنت أجد حلاً".

تستيقظ السيدة كيم كل يوم في الخامسة صباحًا لطهي الأرز. تُبقي بعضه لأطفالها في المنزل وتأخذ الباقي إلى موقع البناء. يبدأ عملها كعاملة بناء من السابعة صباحًا حتى الحادية عشرة، ثم يستمر من الواحدة ظهرًا حتى الخامسة مساءً. تتقاضى العاملات 270 ألف دونغ يوميًا، أي أقل بعشرات الآلاف من أجر العمال. إلى جانب الأجور المنخفضة، تواجه العاملات العديد من المصاعب التي نادرًا ما يفكر فيها الرجال. تفتقر العديد من مواقع البناء إلى دورات المياه، مما يُجبر النساء على البحث عن أماكن سرية للاختباء. كما يضطررن إلى ارتداء طبقتين أو ثلاث من الملابس، حتى لا يكون تمزق أي جزء منها مُحرجًا. الخطر يتربص بهن دائمًا. تتذكر السيدة كيم حادثة كانت تُمرر فيها دلوًا من الملاط إلى عامل في الأعلى؛ أخطأ العامل في إيصاله، فسقط الدلو مباشرة على وجهها، مما تسبب في إصابة طفيفة.

بعد توديع السيدة كيم، توجهتُ للقاء الآنسة ثي ماي دونغ، وهي من سكان بلدة دونغ تاي، والتي يصفها العديد من العاملين في هذا المجال بأنها ذكية وشجاعة، لا تقل شجاعة عن الرجال. بعد أن عملت كعاملة بناء لأكثر من ثماني سنوات، اعتادت على سحب الحديد، وخلط الملاط، وحمل الإسمنت، ونقل الطوب. على عكس العديد من النساء اللواتي ما زلن يخشين المرتفعات، تستطيع الآنسة دونغ تسلق السقالات برشاقة على ارتفاع خمسة أو ستة طوابق للمساعدة في العمل. لذلك، تتقاضى أجرًا مماثلًا لأجور الرجال، حوالي 300,000 دونغ فيتنامي يوميًا.

في تمام الساعة الحادية عشرة، تناولت السيدة دونغ بسرعة الأرز الذي أحضرته معها، ثم علّقت أرجوحتها على السقالة لتستريح. تمايلت الأرجوحة على قضبان الحديد المتشابكة بينما كانت تروي قصة حياتها على مهل. قبل أن تصبح عاملة بناء، كانت هي وزوجها يعملان في حصاد الأرز. ولكن عندما أصبحت آلات الحصاد أكثر شيوعًا، وأصبح العمال نادرين، انتقلت للعمل كعاملة بناء.

بسبب قربهم من منزل والدي زوجها، يرسل الزوجان أطفالهما إلى المدرسة ليتمكنا من العمل في مشاريع البناء في مدينة هو تشي منه أو فو كوك لكسب دخل إضافي. وقالت السيدة دونغ إنها وزوجها سافرا هذا الصيف إلى فو كوك للعمل مجدداً. وهناك، يعملان أحياناً ساعات إضافية حتى الساعة الثامنة أو التاسعة مساءً، ويتقاضيان ما بين 600 ألف و800 ألف دونغ فيتنامي يومياً، بالإضافة إلى بدل طعام.

رغم قوتها واعتيادها على العمل، لا يزال جسد دونغ يؤلمها في الأيام التي تحمل فيها أكياسًا كثيرة من الإسمنت أو تقف تحت أشعة الشمس لفترات طويلة. في بعض الليالي، يتناوبان هي وزوجها على تدليك جسدها وإعطائها مسكنات الألم قبل أن تنعم بنوم هانئ. مع ذلك، لم تفكر هذه المرأة قط في ترك عملها. قالت دونغ، وهي تنظر إلى شاشة هاتفها التي تُشير إلى أن الساعة تقارب الواحدة ظهرًا: "طالما أملك القوة، سأستمر في العمل. يمكنني تحمل المزيد من المشقة، طالما أن أطفالي يحصلون على تعليم جيد". أنزلت دونغ الأرجوحة المعلقة على السقالة، وطوتها بعناية في حقيبتها، وعدّلت قناعها، ثم عادت إلى الجزء غير المكتمل من الجدار.

رغم سطوع شمس الظهيرة، واصلت هؤلاء النساء أداء أعمالهنّ بجدٍّ، ​​وهي أعمال كانت حكراً على الرجال. لم يقتصر دورهنّ على بناء منازل للآخرين فحسب، بل كرّسن أنفسهنّ أيضاً لتأمين مستقبل أفضل لأبنائهنّ.

باو تران

المصدر: https://baoangiang.com.vn/phu-nu-tren-gian-giao-a486088.html