اللوائح المتعلقة بأهلية الإعفاء من الرسوم الدراسية وتخفيضها لدورات المدارس الثانوية المهنية.

أعمل في كلية، وهي مؤسسة عامة تموّل نفقاتها التشغيلية جزئياً ذاتياً، وتعمل في مجال التعليم والتدريب والتعليم المهني. وتقدم الكلية تدريباً مهنياً متوسطاً لطلاب الصفين العاشر والحادي عشر في مراكز التعليم المهني والتعليم المستمر التابعة لها.

أود الاستفسار عما إذا كان طلاب الصفين العاشر والحادي عشر في مراكز التعليم المهني والتعليم المستمر، والذين يدرسون أيضاً البرنامج المهني المتوسط الذي تقدمه مدرستي، مؤهلين للحصول على إعفاء أو تخفيض في الرسوم الدراسية للبرنامج المهني المتوسط؟ (نغوين ثي ديو، nguyendieu***@gmail.com)

* رد:

تنص الفقرتان 1 و 12 من المادة 15 من المرسوم رقم 238/2025/ND-CP على أن المواد المؤهلة للإعفاء من الرسوم الدراسية أو تخفيضها تشمل: "أطفال ما قبل المدرسة، وطلاب المدارس الابتدائية والثانوية، ومتعلمي برامج التعليم العام (متعلمي برامج التعليم المستمر في المرحلة الإعدادية ومتعلمي برامج التعليم المستمر في المرحلة الثانوية العليا) في المؤسسات التعليمية العامة التابعة لنظام التعليم الوطني" و"خريجي المرحلة الإعدادية الذين يواصلون دراستهم في المرحلة المتوسطة".

فيما يتعلق بالمستويات التعليمية، تُحدد مستويات التدريب في النظام التعليمي الوطني في البند 2، المادة 6 من قانون التعليم لعام 2019، والبند 1، المادة 1 من القانون المعدل والمكمل لبعض مواد قانون التعليم. ويُعدّ برنامج التدريب على التعليم المستمر في المرحلة الثانوية، كما هو منصوص عليه في البند 3، المادة 34، وبرنامج التدريب على التعليم المتوسط، كما هو منصوص عليه في البند 4، المادة 34 من قانون التعليم لعام 2019، مستويين تدريبيين مختلفين ضمن النظام التعليمي الوطني.

إن حقيقة أن المجموعة المستهدفة تتكون من طلاب (تخرجوا من المدرسة الإعدادية) يدرسون برنامج التعليم المستمر على مستوى التعليم الثانوي العالي في مراكز التعليم المهني والتعليم المستمر (مع شهادات ودبلومات صادرة عن هذه المراكز)، ويشاركون في الوقت نفسه في برامج تدريبية متوسطة المستوى بالتعاون بين هذه المراكز والكليات/المدارس المهنية (مع شهادات ودبلومات صادرة عن هذه الكليات/المدارس المهنية)، تشكل مستويين مختلفين من التعليم والتدريب.

يجب على الطلاب في مؤسستين تعليميتين مختلفتين والذين يستفيدون في نفس الوقت من السياسات الواردة في البندين 1 و 12 من المادة 15 من المرسوم رقم 238/2025/ND-CP ضمان الامتثال للوائح المتعلقة بالتدريب المشترك والخبرة ووظائف ومهام المؤسسات التعليمية.

لأي استفسارات أو مخاوف تتعلق بالسياسات واللوائح الخاصة بالمعلمين، يرجى إرسالها إلى قسم "صندوق بريد القراء" في صحيفة التعليم والتايمز: 15 شارع هاي با ترونغ (حي كوا نام، هانوي ).

البريد الإلكتروني: bandocgdtd@gmail.com

المصدر: https://giaoducthoidai.vn/quy-dinh-doi-tuong-mien-giam-hoc-phi-lop-trung-cap-nghe-post778706.html