ينظم المرسوم الحكومي رقم 46/2023/ND-CP بوضوح توفير واستخدام خدمات التأمين عبر الحدود. وفقًا للوائح، فإن الأشخاص الذين يقدمون خدمات التأمين ووساطة التأمين عبر الحدود (تقديم خدمات التأمين عبر الحدود) هم شركات التأمين وشركات وساطة التأمين الأجنبية التي يقع مقرها الرئيسي في فيتنام. البلدان أو الأقاليم التي وقعت فيتنام وتلك الدولة أو الإقليم معها تجارة دولية المعاهدات، بما في ذلك الاتفاقيات المتعلقة بتقديم خدمات التأمين عبر الحدود في فيتنام.
اللوائح المتعلقة بتوفير واستخدام خدمات التأمين عبر الحدود. صورة توضيحية، مصدر الإنترنت.
مستخدمو خدمات التأمين المقدمة عبر الحدود هم المنظمات الاقتصادية ذات رأس المال الاستثماري الأجنبي والأجانب العاملين في فيتنام.
يتم تنفيذ خدمات إعادة التأمين والتأمين البحري الدولي وتأمين الطيران الدولي ووساطة إعادة التأمين الدولية وفقًا للوائح القانونية الحالية وأفضل الممارسات.
وينص المرسوم بوضوح على أن شركات التأمين الأجنبية وشركات وساطة التأمين التي تقدم خدمات التأمين عبر الحدود في فيتنام يجب أن تستوفي الشروط التالية: الحصول على ترخيص من وكالة إدارة الدولة للتأمين. تسمح شركة التأمين الأجنبية التي يقع فيها المقر الرئيسي للمؤسسة بتنفيذ التأمين. العمليات المتوقع تقديمها عبر الحدود في فيتنام وتثبت أن المؤسسة كانت تعمل بشكل قانوني لمدة 10 سنوات على الأقل بحلول وقت تقديم خدمة خدمة التأمين عبر الحدود في فيتنام.
يتم تنفيذ خدمات إعادة التأمين والتأمين البحري الدولي وتأمين الطيران الدولي ووساطة إعادة التأمين الدولية وفقًا للوائح القانونية الحالية وأفضل الممارسات. صورة توضيحية، مصدر الإنترنت.
توجد وثيقة من وكالة إدارة التأمين الأجنبية حيث يقع المقر الرئيسي للشركة تسمح بتقديم خدمات التأمين عبر الحدود في فيتنام وتؤكد عدم وجود انتهاك للوائح القانونية المتعلقة بعمليات أعمال التأمين ووساطة التأمين وغيرها من اللوائح القانونية الأجنبية داخل 3 سنوات تسبق مباشرة سنة تقديم خدمات التأمين عبر الحدود في فيتنام.
أن يكون لديه الحد الأدنى من إجمالي الأصول بما يعادل 2 مليار دولار أمريكي لمؤسسات التأمين الأجنبية؛ الحد الأدنى يعادل 100 مليون دولار أمريكي لشركات وساطة التأمين الأجنبية في السنة المالية السابقة لسنة تقديم خدمات التأمين عبر الحدود في فيتنام.
يتم تصنيف مؤسسات التأمين الأجنبية على الأقل "BBB" وفقًا لـ Standard & Poor's أو Fitch، و"B++" وفقًا لـ AMBest، و"Baal" وفقًا لنتائج تصنيفات Moody's أو ما يعادلها من المنظمات ذات الوظائف والخبرة. تصنيفات أخرى في السنة المالية السابقة لعام سنة تقديم خدمات التأمين عبر الحدود في فيتنام؛ أنشطة تجارية مربحة في السنوات المالية الثلاث التي تسبق مباشرة سنة تقديم خدمات التأمين عبر الحدود في فيتنام...
وينص المرسوم على أن الأفراد الأجانب الذين يقدمون خدمات استشارات التأمين عبر الحدود في فيتنام يجب أن يستوفوا الشروط المنصوص عليها في البند 1 من المادة 143 من قانون أعمال التأمين.
يجب على المنظمات الأجنبية التي تقدم خدمات التأمين المساعدة عبر الحدود في فيتنام أن تستوفي الشروط المحددة في البند 2، المادة 143 من قانون أعمال التأمين.
ووفقا للمرسوم، يجب على شركات التأمين الأجنبية، عند تقديم خدمات التأمين عبر الحدود في فيتنام، أن تفعل ذلك من خلال شركات وساطة التأمين المرخص لها بالتأسيس والعمل في فيتنام.
يجب على شركات وساطة التأمين الأجنبية التي تقدم خدمات التأمين عبر الحدود في فيتنام أن تكون وسيطًا لشركات التأمين أو فروع شركات التأمين الأجنبية على غير الحياة المرخص لها بالتأسيس والعمل في فيتنام.
يُسمح للأفراد والمنظمات الأجنبية بتقديم خدمات تأمينية مساعدة عبر الحدود لشركات التأمين والفروع الأجنبية وشركات وساطة التأمين في فيتنام.
يجب على الأفراد والمنظمات الأجنبية التي تقدم خدمات التأمين المساعدة عبر الحدود للأفراد والمنظمات التي ليست شركات تأمين أو فروع أجنبية أو شركات وساطة تأمين في فيتنام الالتزام بالقانون. التعاون مع المنظمات التي تقدم خدمات التأمين المساعدة التي تم تأسيسها بشكل قانوني وتعمل في فيتنام فيتنام.
مسؤوليات مقدمي الخدمة
وينص المرسوم على مسؤوليات مقدمي خدمات التأمين عبر الحدود والخدمات المساعدة للتأمين عبر الحدود في توفير شركات التأمين والفروع الأجنبية وشركات وساطة التأمين المرخصة.ترخيص في فيتنام للمشاركة في عملية تقديم خدمات التأمين عبر الحدود وفقا مع مراعاة أحكام المادة (88) من هذا المرسوم، المستندات التي تثبت استيفاء شروط تقديم خدمات التأمين عبر الحدود وفقا للضوابط المحددة في المادة (86) من هذا المرسوم.
وفي الوقت نفسه، تزويد شركات التأمين والفروع الأجنبية وشركات وساطة التأمين في فيتنام باستخدام الخدمات المساعدة للتأمين عبر الحدود والمنظمات المحلية المشاركة في عملية تقديم الخدمة، ويتضمن دعم التأمين عبر الحدود وثائق تثبت أن الأفراد والمنظمات الأجنبية أن يستوفي الشروط المنصوص عليها في المادة (87) من هذا المرسوم.
الأفراد والمنظمات الأجنبية التي تقدم خدمات التأمين المساعدة عبر الحدود في فيتنام مسؤولون عن تنفيذ اللوائح الخاصة بتقديم خدمات التأمين المساعدة في المادة 141 والمادة 142 من قانون أعمال التأمين.
يجب على مؤسسات التأمين وشركات وساطة التأمين الأجنبية التي تقدم خدمات التأمين عبر الحدود، خلال 120 يومًا من نهاية السنة المالية، أن ترسل إلى وزارة المالية البيانات المالية للعام السابق مباشرة، مع وجود تأكيد من هيئة تدقيق مستقلة ولجنة تدقيق مستقلة. تعليق كتابي من وكالة إدارة التأمين الأجنبية التي يقع فيها المقر الرئيسي للشركة بشأن تنفيذ اللوائح القانونية للشركة.
شركات التأمين الأجنبية وشركات وساطة التأمين التي تقدم خدمات التأمين عبر الحدود؛ الأفراد والمنظمات الأجنبية التي تقدم خدمات التأمين الإضافية عبر الحدود مسؤولة عن دفع الضرائب والوفاء بالالتزامات المالية الأخرى المتعلقة بتقديم خدمات التأمين عبر الحدود والخدمات الإضافية دعم التأمين عبر الحدود في فيتنام وفقًا لقوانين الضرائب.
مسؤوليات المواضيع ذات الصلة
شركات التأمين والفروع الأجنبية وشركات وساطة التأمين المرخصة في فيتنام والمنظمات التي تقدم خدمات التأمين المساعدة المشاركة في تقديم خدمات التأمين عبر الحدود وفقًا لأحكام المادة 88 هذا المرسوم مسؤول عن:
الاحتفاظ بالمستندات التي تثبت أن الكيان الذي يقدم خدمات التأمين عبر الحدود في فيتنام والذي يشارك معه في تقديم التأمين يستوفي الشروط المنصوص عليها في المادة 86 من هذا المرسوم؛ احتفظ بالمستندات التي تثبت أن الأفراد والمنظمات الأجنبية التي تقدم خدمات مساعدة للتأمين عبر الحدود في فيتنام تستوفي الشروط المنصوص عليها في المادة 87 من هذا المرسوم وتقدمها إلى السلطات المختصة عند الطلب.
تقرير ربع سنوي إلى وزارة المالية حول المشاركة في تقديم خدمات التأمين عبر الحدود، والاستخدام والمشاركة في تقديم خدمات التأمين المساعدة عبر الحدود التي يتم تنفيذها خلال الفترة في فيتنام في غضون 30 يومًا من نهاية الربع. ويحدد نموذج التقرير بقرار من وزير المالية.
الاستخدام أو المشاركة في تقديم الخدمات المساعدة للتأمين عبر الحدود مع الأفراد والمنظمات الأجنبية التي تستوفي الشروط المنصوص عليها في المادة 86 من هذا المرسوم./.
بيش هونج