Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

الكتب الإلكترونية الأصلية – لا يستطيع العرض تلبية الطلب.

في الوقت الحاضر، يفضل عدد متزايد من القراء قراءة الكتب الإلكترونية على أجهزة القراءة الإلكترونية لسهولة حملها. ومع ذلك، ولأسباب مختلفة، يضطر العديد من الشباب إلى اللجوء إلى مصادر غير رسمية للكتب لتلبية احتياجاتهم.

Báo Nhân dânBáo Nhân dân08/05/2026

يلجأ الكثيرون إلى تحميل الكتب الإلكترونية المقرصنة لعدم تمكنهم من العثور على النسخة الرسمية. (صورة: هوانغ سون)
يلجأ الكثيرون إلى تحميل الكتب الإلكترونية المقرصنة لعدم تمكنهم من العثور على النسخة الرسمية. (صورة: هوانغ سون)

لا يزال العثور على كتب إلكترونية أصلية أمراً صعباً.

يُشير العديد من القراء، وخاصةً الشباب منهم، إلى أنهم يُفضلون قراءة الكتب الإلكترونية على الكتب الورقية لسهولة حملها وانخفاض تكلفتها. ويتجلى هذا الأمر بوضوح في ظل تنوع سوق أجهزة القراءة الإلكترونية الحالية، التي تُناسب جميع الأعمار. تُوفر شاشات الحبر الإلكتروني تجربة قراءة مُشابهة للقراءة على الورق، مما يُقلل من إجهاد العين ويُتيح استخدامها لفترات طويلة. علاوة على ذلك، تُصمم هذه الأجهزة بشكل متزايد لتكون صغيرة الحجم وسهلة الاستخدام، حتى أن بعضها يُقدم شاشات ملونة، ما يُلبي احتياجات مُستخدمين مُختلفين.

شاركت السيدة ثانه دونغ ( من ثانه هوا ) قائلة: "أملك جهاز كيندل لقراءة الكتب الإلكترونية. بجهاز واحد فقط، يمكنني قراءة العديد من الكتب المختلفة. يمكنني قراءة كتبي المفضلة في أي وقت وفي أي مكان دون الحاجة إلى حمل كتب ورقية ثقيلة."

ومع ذلك، أفاد العديد من القراء بمواجهة بعض الصعوبة في العثور على ملفات الكتب الإلكترونية، وخاصة الكتب والقصص التي صدرت حديثًا، أو العناوين الشائعة على مواقع الويب أو المكتبات الإلكترونية التابعة للناشرين أو الموزعين أو المكتبات.

screen-shot-2026-05-08-at-123446.png
جرّب منتجات الكتب الإلكترونية. (صورة: تويت لون)

قالت نغوك هيو ( من هونغ ين )، وهي قارئة نهمة: "أقرأ الكتب الإلكترونية منذ ثلاث سنوات. أستمتع حقًا بقراءتها، لكن ليس من السهل دائمًا العثور على الكتب التي تعجبني، خاصةً من المصادر الرسمية كالناشرين والمكتبات، ولا سيما الكتب الجديدة أو الأكثر بحثًا. على سبيل المثال، بحثتُ عبر الإنترنت عن كتاب "طريق الحرير - ألف ميل من باكستان إلى شيآن" الصادر عن دار نشر لاو دونغ، لكنني لم أجد نسخة إلكترونية منه لدى الناشرين أو أي مصادر رسمية أخرى. وبالمثل، بالنسبة لكتاب "الطريق الإسلامي" لنجوين فونغ ماي، أجد ملفات إلكترونية منه في مجموعات مشاركة الكتب، لكن لا توجد نسخة رسمية متاحة."

في الواقع، عند البحث عن عنوان كتاب باستخدام كلمات مفتاحية مثل "epub" أو "ebook"، فإن النتائج عادة ما تأتي من مواقع تجميع أو مجموعات تشارك ملفات الكتب الإلكترونية، بدلاً من الناشرين أو موزعي الكتب.

وأضافت ثوي دونغ (ثانه هوا)، مشاركةً وجهة نظر هيو: "يمكن العثور على بعض الكتب الإلكترونية المتخصصة على منصة دار النشر السياسية الوطنية، لكنها قليلة. أرغب في قراءة المزيد من الأعمال الأدبية الصادرة عن دار نشر نها نام أو دار نشر تري، لكن ليس جميعها متوفراً بنسخ إلكترونية رسمية."

Kết quả tìm kiếm trả về đa số đến từ những website chia sẻ ebook không chính thống (Ảnh: Hồng Nhung)
تأتي غالبية نتائج البحث من مواقع مشاركة الكتب الإلكترونية غير الرسمية (صورة: هونغ نونغ)

يبحث القراء عن "مسارات فريدة" على الرغم من أوجه قصورها.

في هذا السياق، طور العديد من القراء تدريجياً "مسارهم" الخاص، وهو البحث عن مصادر الكتب الإلكترونية غير الرسمية لتلبية احتياجاتهم القرائية.

قال مينه دونغ، وهو مستخدم للقارئات الإلكترونية في هانوي، إنه يقرأ كثيراً باستخدام هذه الطريقة. وأضاف: "عادةً ما يمتلك مشرفو هذه المجموعات مكتبة شاملة من الكتب، بعضها مجاني، وبعضها الآخر يتطلب رسوماً تصل إلى حوالي 200 ألف دونغ فيتنامي للوصول إلى مكتبتهم. يصعب العثور على مواقع إلكترونية هذه الأيام، ولكن لا يزال هناك موقع أو موقعان كبيران يقدمان كتباً إلكترونية فيتنامية مجانية".

تحدثت السيدة لان هوونغ (هانوي) عن تجربتها في الاعتماد على مصادر غير رسمية للكتب قائلةً: "أنا وطفلي نعشق القراءة. كنا ننفق سابقًا مبلغًا كبيرًا شهريًا على الكتب، مقارنةً بدخلي. لذلك، تحولنا إلى قراءة الكتب الإلكترونية، فهي أوفر بكثير. مع ذلك، واجهتُ بعض الصعوبات في إيجاد نسخ إلكترونية من الكتب الجديدة والشائعة، فبحثتُ في مجموعات تبادل الكتب واشتريتُ، أو حتى حمّلتُ، كتبًا إلكترونية مجانية. أعلم أن القراءة من مصادر غير رسمية تضر بصناعة النشر، ولكن بصفتي شخصًا يعشق الكتب ولا يملك الإمكانيات لإشباع شغفه، لم يكن أمامي خيار سوى اللجوء إلى الكتب الإلكترونية والكتب التي تُشارك في المجموعات الإلكترونية."

من الواضح أن القراء، لأسباب موضوعية وذاتية عديدة، يلجؤون إلى مصادر الكتب الإلكترونية غير الرسمية لإشباع شغفهم بالقراءة. مع ذلك، قد يواجه القراء مخاطر كبيرة عند استخدام هذه المصادر.

Một tài khoản mạng xã hội bày tỏ lo ngại về vấn đề bản quyền ebook.
أعرب حساب على وسائل التواصل الاجتماعي عن قلقه بشأن قضايا حقوق النشر للكتب الإلكترونية.

ونظراً لاضطرار القراء مثل السيدة هوونغ والسيد دونغ والسيدة دونغ وغيرهم إلى اللجوء إلى مصادر الكتب الإلكترونية غير الرسمية، فإنهم يشعرون حتماً بالقلق إزاء المخاطر والعيوب التي ينطوي عليها استخدامها.

إلى جانب القلق بشأن قضايا حقوق النشر، أشار مينه دونغ أيضاً إلى العديد من عيوب استخدام نسخ الكتب الإلكترونية غير الرسمية: "جودة الكتب الإلكترونية من هذه المجموعات غير متسقة، وتعتمد على الجهة التي ترفعها. بعض الملفات جيدة، لكن البعض الآخر معيب أو سيئ التنسيق. غالباً ما أضطر إلى تنزيل العديد من النسخ للاختيار من بينها، وهو أمر يستغرق وقتاً طويلاً، وأحياناً لا أجد حتى نسخة تعجبني."

مستعد للدفع إذا كان هناك خيار أفضل.

من الواضح أن جودة الكتب لم ترقَ إلى مستوى توقعات العديد من القراء المتحمسين. لذا، ورغم أن اللجوء إلى الكتب المقرصنة قد يبدو حلاً مؤقتاً لنقص الكتب الإلكترونية الرسمية، إلا أن العديد من القراء يؤكدون استعدادهم لدفع المزيد مقابل منتجات ذات جودة أعلى.

انطلاقاً من هذا المنظور، أعربت باو تشاو (من مدينة هو تشي منه) عن استعدادها للدفع مقابل الحصول على كتب إلكترونية أصلية بجودة مضمونة من حيث المحتوى والتنسيق. وأكدت قائلة: "أدفع أيضاً اشتراكاً شهرياً لتطبيقات بث الأفلام والموسيقى. والعديد من أصدقائي مستعدون أيضاً للدفع مقابل المحتوى المدفوع، طالما أنه عالي الجودة ويلبي احتياجاتهم، والكتب الإلكترونية ليست استثناءً".

في الواقع، الطلب على الكتب الإلكترونية الرائجة حقيقي، بل ويتزايد وضوحاً. يرغب العديد من القراء في أن يقوم الناشرون والموزعون بتوسيع نطاق الكتب الإلكترونية المتاحة، لا سيما من خلال إضافة عناوين جديدة وقيّمة.

أعرب مينه دونغ عن أمله قائلاً: "أتفهم أن العديد من الكتب الجديدة والشائعة لا تُحوّل إلى صيغة رقمية ولا تُباع، وذلك لأسبابٍ منها بيع الكتب الورقية أو قضايا حقوق النشر. لكنني آمل أن أتمكن في المستقبل من إيجاد وشراء هذه الكتب الإلكترونية بسهولة وبسعر معقول. أرى أن العديد من الدول تنشر الكتب الورقية والإلكترونية في آنٍ واحد، ويجد كلٌّ منهما قراءً مناسبين. وأعتقد أن سوق الكتب الفيتنامية سيتمكن من فعل الشيء نفسه في المستقبل".

وفي الوقت نفسه، تأمل ثوي دونغ أن تمتلك فيتنام منصة لتوزيع الكتب الإلكترونية مماثلة لمنصة أمازون، تقدم باقات خدمة مرنة تناسب عادات القراءة الحديثة.

المصدر: https://nhandan.vn/sach-dien-tu-chinh-thong-cung-khong-dap-ung-cau-post960865.html


تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الفئة

نفس المؤلف

إرث

شكل

الشركات

الشؤون الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج

Happy Vietnam
Khoảnh khắc trẻ thơ

Khoảnh khắc trẻ thơ

Hoàng hôn dịu dàng

Hoàng hôn dịu dàng

سلام

سلام