Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

مطار لونغ ثانه يتشكل تدريجياً.

بعد مرور أكثر من أربع سنوات على بدء أعمال البناء، بدأ مطار لونغ ثانه يتخذ شكله تدريجياً مع برج مراقبة الحركة الجوية، ومقر وكالات الإدارة الحكومية، ومبنى ركاب مطار لونغ ثانه.

Báo Hà TĩnhBáo Hà Tĩnh04/08/2025

Vào những ngày đầu tháng 8, nhiều hạng mục của sân bay quốc tế Long Thành (Đồng Nai) đang được thi công khẩn trương dù thời tiết liên tục diễn biến thất thường. Trong ảnh là gói thầu 5.10 - thi công nhà ga hành khách thuộc dự án thành phần 3 với tổng vốn đầu tư 35.000 tỷ đồng do liên danh Vietur thực hiện.
في أوائل أغسطس، شهدت أجزاء عديدة من مطار لونغ ثانه الدولي ( مقاطعة دونغ ناي ) أعمال بناء عاجلة رغم تقلبات الطقس المستمرة. تظهر في الصورة الحزمة 5.10 - بناء مبنى الركاب، وهو جزء من المشروع الفرعي 3 باستثمار إجمالي قدره 35 مليار دونغ فيتنامي، والذي نفذه تحالف فيتور.
Tất cả gói thầu của dự án thành phần 3 (các công trình thiết yếu) đang được ACV tổ chức thi công đồng loạt trên toàn bộ mặt bằng với hàng trăm mũi thi công. Gần 13.000 chuyên gia, kỹ sư, công nhân, người lao động và khoảng 3.000 thiết bị được huy động để đẩy nhanh tiến độ.
تتولى شركة ACV تنفيذ جميع حزم العقود الخاصة بالمشروع المكون رقم 3 (الأعمال الأساسية) في وقت واحد في جميع أنحاء الموقع، وذلك بمشاركة مئات فرق البناء. وقد تم حشد ما يقرب من 13000 خبير ومهندس وعامل، بالإضافة إلى حوالي 3000 قطعة من المعدات، لتسريع وتيرة العمل.
Toàn bộ dự án thành phần 3 có 14 gói thầu, trong đó đã hoàn thành 3 gói thầu và đang triển khai thi công 11 gói thầu còn lại. Đến nay, tổng giá trị khối lượng khoảng 40.316 tỷ đồng, đạt 51%.
يتألف المشروع المكون الثالث من 14 حزمة مناقصة، تم إنجاز 3 منها، بينما لا تزال 11 حزمة قيد الإنشاء. وحتى الآن، بلغت القيمة الإجمالية للأعمال المنجزة حوالي 40.316 مليار دونغ فيتنامي، أي ما يعادل 51%.
Riêng công trình nhà ga hành khách đang được bố trí 4.700 nhân sự và hơn 1.000 máy móc thiết bị để thi công.
وعلى وجه التحديد، يضم مشروع محطة الركاب حاليًا 4700 فردًا وأكثر من 1000 قطعة من الآلات والمعدات المستخدمة في البناء.
Đến nay, liên danh nhà thầu đã hoàn thành 99% khối lượng kết cấu thép mái, dự kiến hoàn thành toàn bộ kết cấu mái trung tâm trước ngày 15/8.
حتى الآن، أنجز اتحاد المقاولين 99% من هيكل السقف الفولاذي، ومن المتوقع أن يكمل هيكل السقف المركزي بالكامل قبل 15 أغسطس.
Đơn vị thi công đã lắp đặt phần lớn kính lấy sáng (skylight) mái nhà ga hành khách sân bay Long Thành. Đây là loại kính giúp nhà ga lấy được ánh sáng tự nhiên.
قامت وحدة الإنشاءات بتركيب معظم زجاج المناور على سطح مبنى الركاب في مطار لونغ ثانه. يساعد هذا النوع من الزجاج المبنى على استقبال الضوء الطبيعي.
Trong ảnh là hạng mục cầu ống lồng cố định kết nối nhà ga hành khách và sân đỗ máy bay. Theo thiết kế, có 32 cầu ống lồng, bố trí 40 vị trí đỗ gần cho các loại tàu bay Code C, E và F.
تُظهر الصورة جسر الصعود الثابت الذي يربط مبنى الركاب بساحة وقوف الطائرات. ووفقًا للتصميم، يوجد 32 جسر صعود، توفر 40 موقفًا متقاربًا للطائرات من الفئات C وE وF.
Hạng mục đường cất hạ cánh số 1 đã thông điện, "sáng đèn". Sáng 1/8, Tổng công ty Quản lý bay Việt Nam (VATM) đã phối hợp thực hiện chuyến bay hiệu chuẩn đầu tiên tại sân bay Long Thành. Đồng thời, sau 3 ngày bay liên tục (31/7-2/8), tổ bay đã hoàn thành toàn bộ các bài đánh giá phương thức bay theo chuẩn PBN tại sân bay Long Thành.
تم تشغيل المدرج رقم 1 وأصبح مضاءً. في صباح الأول من أغسطس، نسقت مؤسسة إدارة الحركة الجوية الفيتنامية (VATM) أول رحلة معايرة في مطار لونغ ثانه. في الوقت نفسه، وبعد ثلاثة أيام متتالية من الطيران (من 31 يوليو إلى 2 أغسطس)، أكمل طاقم الطائرة جميع تقييمات إجراءات الطيران وفقًا لمعايير الملاحة القائمة على الأداء (PBN) في مطار لونغ ثانه.
Chủ đầu tư ACV cũng đã hoàn thành công tác lựa chọn nhà thầu trong trường hợp đặc biệt, khởi công đường cất hạ cánh thứ 2 ngày 30/5. Liên danh nhà thầu huy động hơn 283 kỹ sư, công nhân với 127 máy móc, thiết bị phục vụ thi công.
أكملت شركة ACV المستثمرة عملية اختيار المقاول في ظل ظروف استثنائية، وبدأت أعمال بناء المدرج الثاني في 30 مايو. وقد حشد تحالف المقاولين أكثر من 283 مهندساً وعاملاً، بالإضافة إلى 127 آلة ومعدات للبناء.
Cách đó khoảng 1 km là các công trình phục vụ quản lý bay gồm đài kiểm soát không lưu, các hạng mục phụ trợ, phục vụ quản lý bay, thiết bị. Ngày 21/7, công trình tháp kiểm soát không lưu sân bay Long Thành (khởi công tháng 9/2023) đã hoàn thành công tác đổ mái tại cao độ +123 m.
تقع مرافق مراقبة الحركة الجوية، بما في ذلك برج المراقبة والمرافق والمعدات المساعدة، على بُعد كيلومتر واحد تقريبًا. وفي 21 يوليو، انتهى العمل على صب سقف برج مراقبة الحركة الجوية في مطار لونغ ثانه (الذي بدأ بناؤه في سبتمبر 2023) على ارتفاع 123 مترًا.
Tháp điều hành sân bay Long Thành cao 123 m, diện tích xây dựng khoảng 80 m2, đường kính thân 10 m, lắp radar trên đỉnh. Đây là công trình cao nhất trong khu vực, đảm bảo tầm quan sát toàn bộ đường băng, đường lăn và sân đỗ. Công trình cùng các hạng mục phụ trợ có tổng mức đầu tư 3.500 tỷ đồng, giữ vai trò trung tâm điều hành hoạt động bay.
يبلغ ارتفاع برج مراقبة مطار لونغ ثانه 123 متراً، بمساحة بناء تقارب 80 متراً مربعاً وقطر جسم يبلغ 10 أمتار، وهو مزود برادار في قمته. يُعد هذا البرج أطول مبنى في المنطقة، مما يضمن رؤية بانورامية شاملة للمدرج وممر الطائرات وساحة وقوف الطائرات. وقد بلغت تكلفة هذا المبنى، بالإضافة إلى مرافقه الداعمة، 3.5 تريليون دونغ فيتنامي، ويلعب دوراً محورياً في إدارة عمليات الحركة الجوية.
Hiện tại, loạt công trình trụ sở của các cơ quan quản lý như cảng vụ hàng không, hải quan, quản lý xuất nhập cảnh, công an địa phương... đã dần thành hình, sẵn sàng cho giai đoạn vận hành từ năm 2026. Riêng trụ sở đại diện Cảng vụ Hàng không miền Nam đang được hoàn thiện các hạng mục nội thất, hạ tầng kỹ thuật và cảnh quan xung quanh.
حالياً، تتخذ المقرات الرئيسية لمختلف الهيئات الإدارية مثل سلطة المطار والجمارك وإدارة الهجرة والشرطة المحلية شكلها تدريجياً، لتكون جاهزة للتشغيل بدءاً من عام 2026. ويخضع المكتب التمثيلي لسلطة المطار الجنوبي، على وجه الخصوص، للمسات الأخيرة في التصميم الداخلي والبنية التحتية التقنية وتنسيق الحدائق.
Chiều 2/8, Thủ tướng Phạm Minh Chính đi kiểm tra hiện trường dự án sân bay Long Thành và động viên cán bộ, công nhân, người lao động. Người đứng đầu Chính phủ cũng chủ trì cuộc họp đốc thúc tiến độ thi công.
بعد ظهر يوم 2 أغسطس، تفقد رئيس الوزراء فام مينه تشينه موقع مشروع مطار لونغ ثانه، وشجع المسؤولين والعمال. كما ترأس رئيس الحكومة اجتماعاً لتسريع وتيرة أعمال البناء.
Với mục tiêu cơ bản hoàn thành dự án vào ngày 19/12, tiến tới khai thác thương mại vào đầu năm 2026, Thủ tướng Phạm Minh Chính yêu cầu các bộ, ngành, UBND TP.HCM, tỉnh Đồng Nai, các chủ đầu tư, nhà thầu, đơn vị tư vấn, kỹ sư, công nhân, người lao động hoàn thành dứt điểm các công việc.
بهدف أساسي يتمثل في إكمال المشروع بحلول 19 ديسمبر والتحول نحو التشغيل التجاري في أوائل عام 2026، طلب رئيس الوزراء فام مينه تشينه من الوزارات والوكالات ولجنة الشعب لمدينة هو تشي منه ومقاطعة دونغ ناي والمستثمرين والمقاولين والوحدات الاستشارية والمهندسين والعمال إنجاز جميع المهام بشكل نهائي.
Cảng hàng không quốc tế Long Thành (Đồng Nai) là dự án trọng điểm quốc gia với quy mô vốn khoảng 5 tỷ USD cho giai đoạn 1. Đây sẽ là sân bay lớn nhất Việt Nam trong tương lai với diện tích 5.364 ha và công suất phục vụ lên đến 100 triệu lượt hành khách mỗi năm.
يُعد مطار لونغ ثانه الدولي (دونغ ناي) مشروعًا وطنيًا رئيسيًا باستثمار يبلغ حوالي 5 مليارات دولار أمريكي للمرحلة الأولى. وسيكون أكبر مطار في فيتنام في المستقبل، حيث يغطي مساحة 5364 هكتارًا وبقدرة على خدمة ما يصل إلى 100 مليون مسافر سنويًا.

المصدر: https://baohatinh.vn/san-bay-long-thanh-dang-lo-ro-hinh-hai-post293031.html


تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

نفس المؤلف

إرث

شكل

الشركات

الشؤون الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج

Happy Vietnam
الوطن، مكان السلام

الوطن، مكان السلام

سعادة الجندية

سعادة الجندية

تغرب الشمس.

تغرب الشمس.