هل ستتم إعادة بناء "الحصن المنيع"؟

هل ستُعاد بناء — نموذج يعيد إنشاء مجمع ديان بيان فو المحصن .

لا يقتصر المشروع على قيمته التاريخية والثقافية فحسب، بل له أيضاً أهمية تعليمية عميقة في غرس القيم التقليدية في الأجيال الحالية والمستقبلية.

مشروع واسع النطاق على المستوى الوطني.

وبحسب فو أ بانغ، نائب رئيس اللجنة الشعبية لمقاطعة ديان بيان ورئيس المجلس العلمي للمشروع، فإن مجمع قلعة ديان بيان فو هو واحد من 46 موقعًا تاريخيًا مكونًا في ديان بيان فو.

بهدف الحفاظ على القيمة التاريخية للآثار وتعزيزها، يُعدّ هذا المشروع إضافةً قيّمةً لتعزيز التثقيف بالتراث الثوري، ومورداً بالغ الأهمية لاستغلال وتطوير القيم الثقافية والتاريخية المستدامة بما يُسهم في تنمية الاقتصاد والمجتمع المحليين. ويُجسّد هذا المشروع بنود القرار رقم 08-NQ/TW الصادر عام 2017 عن اللجنة المركزية للحزب الشيوعي الفيتنامي بشأن تطوير السياحة لتصبح قطاعاً اقتصادياً رئيسياً؛ والقرار رقم 03-NQ/TU الصادر عن مقاطعة ديان بيان بشأن تطوير السياحة في المقاطعة حتى عام 2025 وتوجيهها حتى عام 2030.

وبحسب السيد فو أ بانغ، فإن الوحدة الاستشارية، وهي شركة ذات مسؤولية محدودة ذات عضو واحد للحفاظ على التراث الثقافي، إلى جانب العديد من الخبراء البارزين، قد بحثت في الوثائق التاريخية والعلمية، وقارنتها بشهادات تاريخية، ودرست بدقة القضايا المتعلقة بتاريخ ديان بيان فو بأكمله، ومن ثم أعدت تقرير دراسة جدوى للمشروع.

أكد السيد فو آ بانغ قائلاً: "هذا مشروع ذو قيمة تاريخية وثقافية عظيمة، لا سيما في هذه المرحلة. فهو يحمل قيمة إنسانية وثقافية، والأهم من ذلك، أنه يعكس بموضوعية القيم والتقاليد التاريخية لأمتنا في نضالها لحماية الوطن وبنائه. هذا المشروع المهم والقيّم ليس خاصاً بمحافظة ديان بيان فحسب، بل هو مشروع وطني شامل. وتتحمل محافظة ديان بيان مسؤولية بنائه وإدارته واستغلاله والترويج لقيمته التاريخية والثقافية العظيمة، مُظهرةً بذلك التزامها تجاه أجدادنا وتجاه الوطن".

في التاريخ العسكري العالمي، طُبقت تكتيكات الدفاع المحصّن منذ القدم. ومن أبرز الأمثلة على ذلك انتصار فرنسا على ألمانيا في فردان (ديسمبر 1916) خلال الحرب العالمية الأولى (1914-1918)، بفضل هذه الاستراتيجية. وفي الهند الصينية، بعد عام 1950، وفي مواجهة النمو السريع للثورة الفيتنامية، اضطر الفرنسيون إلى استخدام جميع التكتيكات العسكرية والسياسية المتاحة، ولا سيما نموذج الدفاع المحصّن، لمواجهتها.

ظهر هذا النموذج لأول مرة في هوا بينه (1951)، ثم في نا سان (سون لا، أواخر عام 1952)، لكنه اقتصر حينها على مستوى التحصينات الميدانية. وكان الاختلاف الأكبر هو أنه في ديان بيان فو، كرّس الجيش الفرنسي كل قوته لبناء مجمع ضخم يضم 49 حصنًا، مقسمة إلى 8 مجموعات مترابطة. واعتُبر هذا أقوى نظام دفاعي في تاريخ غزو الهند الصينية، ووصفه كل من الجنرالات الفرنسيين والأمريكيين بأنه "فردان آسيا"، أو "نا سان بعشرة أضعاف"، أو "حصن منيع". إلا أن هذا المجمع انهار تمامًا أمام إرادة وذكاء الشعب والجيش الفيتناميين في حملة ديان بيان فو، محققًا نصرًا "هزّ العالم وتردد صداه عبر القارات".

بحسب الأستاذ المشارك الدكتور نغوين مان ها، المدير السابق لمعهد تاريخ الحزب وممثل الوحدة الاستشارية، فقد أجرت الوحدة الاستشارية، بالتعاون مع نخبة من الخبراء، بحثًا معمقًا وقارنت الوثائق بالمصادر الأصلية، وشهادات المؤرخين، ولا سيما الأرشيف الفرنسي الضخم الذي يضم أكثر من 2000 صورة جوية. وبناءً على ذلك، أنشأ الفريق نموذجًا لمقر القيادة المركزية على مساحة تزيد عن 9 هكتارات، ومن ثم خطط لإعادة بناء الهياكل المهمة.

بحسب الأستاذ المشارك الدكتور نغوين مان ها، هناك ما يقارب 20 عنصرًا هامًا بحاجة إلى ترميم، أبرزها ملجأ قيادة دي كاستري ومساكنه. إضافةً إلى ذلك، تحتوي المنطقة الطبية ومنطقة الإمداد ومواقع المدفعية وحظيرة الطائرات على العديد من الوثائق والرسومات التخطيطية باللغة الفرنسية، مما سيسهل عملية إعادة البناء. وقد توصل فريق البحث إلى أن ملجأ دي كاستري يضم حاليًا 8 غرف، بينما تشير الوثائق الأصلية إلى وجود ما يصل إلى 12 غرفة بكامل وظائفها. وهذا يوفر أساسًا علميًا لإعادة بناء تاريخية دقيقة.

يعتقد الأستاذ المشارك الدكتور نغوين مان ها أن ترميم جميع مكونات المجمع المركزي للحصن المنيع سيساهم في تكريم النصر المجيد لجيش الشعب الفيتنامي. إن إعادة بناء كل مكون بدقة متناهية، حتى أدق تفاصيل المخابئ القيادية، ستساعد في تفسير سبب تمكن جيشنا وشعبنا من هزيمة هذا المجمع المحصن. وأكد قائلاً: "كلما كان الترميم أكثر تفصيلاً، كلما استطعنا إظهار عظمة انتصار أمتنا".

المسؤولية تجاه التاريخ، والتطلع إلى المستقبل.

حظي مشروع "حفظ وترميم مجمع قلعة ديان بيان فو" باهتمام ومساهمات فكرية من العديد من العلماء والباحثين والخبراء في التاريخ والثقافة. وتؤكد هذه الآراء جميعها على القيمة الاستثنائية للموقع، وتقدم في الوقت نفسه توصيات محددة لضمان تحقيق المشروع لأقصى قدر من الفعالية.

أكد الأستاذ المشارك الدكتور دو فان ترو، رئيس جمعية التراث الثقافي الفيتنامية، أن هذا المشروع يتطلب جهداً هائلاً ويصعب تنفيذه. ومع ذلك، فقد اتسمت جميع مراحله، بدءاً من الإعداد والبحث وصولاً إلى أساليب التنفيذ، بالجدية والمنهجية والأسس العلمية، فضلاً عن الإقناع الواضح. كما أشار إلى أن هذا المشروع يُعدّ من أكثر المشاريع جديةً ومنهجيةً في مجال ترميم المواقع التاريخية، وذلك من حيث الحفاظ على الآثار التاريخية وترميمها. وقد وافق على مواقع ووظائف القطع الأثرية التي اقترحها فريق البحث.

أكد الأستاذ المشارك الدكتور دو فان ترو: "بعد مرور أكثر من سبعين عامًا، لم يعد العديد من الآثار موجودًا هنا، لذا علينا الاعتماد على الوثائق المجمعة. كل قطعة تقترحها الوحدة الاستشارية مدعومة بحجج وأدلة تستند إلى وثائق علمية. وبصفتي متخصصًا في مجال التراث، أؤكد أن هذا المشروع هو الأكثر جدية ومنهجية في مجال الحفاظ على الآثار الفيتنامية حتى الآن. ويكمن سر نجاح هذا المشروع في الكم الهائل من الوثائق والحجج العلمية التي يستند إليها".

بحسب قوله، يُعدّ ترميم الأسلحة والمركبات الآلية بالغ الأهمية في هذا المشروع، إذ يتطلب دقةً في تمثيل الحقب التاريخية. إضافةً إلى ذلك، لا يقتصر مشروع الحفظ والترميم على إعادة بناء مجمع ديان بيان فو المحصّن فحسب، بل يهدف أيضاً إلى تحويله إلى وجهة سياحية، وبالتالي تنمية الصناعة الثقافية المحلية. وأضاف الأستاذ المشارك الدكتور دو فان ترو: "كلما كان الترميم أكثر دقةً وشموليةً، زادت جاذبيته السياحية. ويُعتبر ملجأ دي كاستري، رمز انهيار المجمع الفرنسي المحصّن، من أبرز معالمه. وإلى جانب قيمته التاريخية، يفتح المشروع آفاقاً لتطوير منتجات سياحية جديدة، ما يُسهم في جعل ديان بيان فو وجهةً ثقافيةً وتاريخيةً ذات مكانة دولية".

وبنفس الرأي، صرّح الأستاذ المشارك الدكتور دانغ فان باي، نائب رئيس المجلس الوطني للتراث الثقافي، قائلاً: "إن مشروع "حفظ وترميم مجمع قلعة ديان بيان فو" لا يقتصر على أهميته لمدينة ديان بيان فحسب، بل يمتد ليشمل أهمية وطنية. ولا ينبغي أن يقتصر المشروع على ترميم الآثار التاريخية الهامة فحسب، بل يجب أن يرتبط أيضاً بتنمية السياحة. وإذا نُفّذ المشروع على النحو الأمثل، فسيكون مشروعاً تاريخياً وثقافياً نموذجياً، يُخلّد ذكرى انتصار ديان بيان فو، ويُصبح وجهة سياحية جاذبة، مساهماً في التنمية الاقتصادية والاجتماعية المستدامة للمنطقة."

"نحن بحاجة إلى وضع خطط محددة للمنتجات والخدمات السياحية، مع تطبيق التكنولوجيا الرقمية لزيادة جاذبيتها. وعلى وجه الخصوص، يجب أن يروي الموقع التاريخي قصة تحصينات المجمع المحصن، مما يسلط الضوء على النصر التاريخي لأمتنا"، هذا ما صرح به الأستاذ المشارك الدكتور دانغ فان باي.

أشاد الدكتور فام كوك كوان، المدير السابق للمتحف الوطني للتاريخ، بنهج المشروع القائم على البحث الميداني والموارد التاريخية الغنية لفيتنام وفرنسا. وصرح قائلاً: "هذا مشروع بالغ الصعوبة، ولا يمكن تنفيذه دون تفانٍ واحترافية. وإذا ما تكلل بالنجاح، فلن يقتصر أثره على تعزيز قيمة التراث فحسب، بل سيسهم أيضاً في نشر ثقافة وتاريخ وتقاليد القتال للشعب الفيتنامي بين الأصدقاء الدوليين". كما أكد على ضرورة إعادة بناء كل من المجمع الفرنسي المحصن ومركز قيادة الحملة في آن واحد، وذلك لرسم صورة أكثر شمولاً ودقة.

مع ذلك، يرى كثيرون آخرون أن مشروع إعادة بناء المجمع الفرنسي المحصن ليس بالأمر الهين، لأن الموقع الحالي يختلف اختلافاً كبيراً عن الصور الوثائقية التي تعود إلى سبعة عقود مضت؛ بل إن العديد من الآثار قد شُوهت، كما تم التعدي على المنطقة المحمية. في ظل هذا الوضع على أرض الواقع، هل من الممكن إعادته إلى حالته التاريخية الأصلية؟

المصدر: https://baovanhoa.vn/van-hoa/se-phuc-dung-phao-dai-bat-kha-xam-pham-172035.html