استخدام الأدب لزرع بذور الخير.
رحل الكاتب المسرحي تران دوونغ، صاحب القصص الملهمة، عن عالمنا. وقد خلّف رحيله في تمام الساعة 12:40 صباحًا من يوم 6 يونيو، عن عمر ناهز 81 عامًا، شعورًا عميقًا بالفقد في أوساط مسرح "كاي لونغ" (الأوبرا التقليدية) في جنوب فيتنام.

توفي الكاتب المسرحي تران دوونغ بعد فترة من العلاج من أمراض مرتبطة بالشيخوخة.
أمضى الفنان حياته بهدوء يكتب عن بر الوالدين، والرحمة الإنسانية، والأعمال الصالحة. وعندما رحل عن هذه الدنيا، بقيت مسرحياته الشهيرة، والطريقة التي استخدم بها الأدب لغرس بذور الخير في قلوب الناس.
يدخل بعض الفنانين عالم الشهرة تحت الأضواء الساطعة، بينما يقضي آخرون حياتهم في الخفاء، يكتبون بهدوء مصائر شخصياتهم ليُفسحوا المجال لغيرهم للتألق. كان الكاتب المسرحي تران دوونغ من هؤلاء. اسمه الحقيقي دوونغ فان نو، وُلد في الأول من يناير عام ١٩٤٥. رحل الكاتب المسرحي تران دوونغ عن عمر ناهز ٨١ عامًا، منهيًا مسيرة طويلة كرسها لفن الكاي لونغ (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) والحركة الفنية في آن جيانغ ، الأرض التي غذّت روحه وألهمته الإبداعية لعقود طويلة.
توجيه الناس نحو بر الوالدين.
وصل نبأ وفاته سريعًا صباح السادس من يونيو، مُصيبًا العديد من الفنانين والزملاء والمعجبين بالصدمة. وقد نال مؤخرًا وسام عضوية الحزب لخمسين عامًا، وهو إنجاز يُخلّد مسيرة حياته المُكرّسة لمبادئ وثقافة الفنون المحلية. لذا، يُخلف رحيله حزنًا عميقًا لدى الكثيرين.
عندما يُذكر اسم تران دونغ، يفكر الكثيرون على الفور في "17 عامًا من الكراهية الدائمة" - وهو نص أوبرا تقليدية فيتنامية (cải lương) ترك انطباعًا عميقًا بسبب هيكله المحكم، وعواطفه القوية، وتأملاته المؤثرة في العلاقات الإنسانية.
لكن هذه مجرد لمحة عن الإرث الأدبي الضخم الذي تركه وراءه. "الانتظار على الرصيف"، "ضوء القمر على النهر"، "الحب في الريف وحقول الأرز"، "موعد معك بين أوراق الشجر المتساقطة"، "أغنية الشوق"، "بجوار جسري"... كل عمل يحمل بصمته الفريدة، لكنها جميعًا تشترك في خيط واحد: توجيه الناس نحو بر الوالدين، والوفاء، وأسلوب حياة كريم.
أشاد الخبراء بثراء كتابات تران دوونغ الأدبية، فهي مشحونة عاطفياً دون أن تكون عاطفية بشكل مفرط. يُطوّر شخصياته من خلال عوالمها الداخلية، مُقدّماً إياها على الخيارات الأخلاقية، كاشفاً بذلك عن قيم إنسانية تلقى صدىً لدى جمهور جنوب فيتنام. ولعل هذا ما يفسر تجاوز أعماله للحدود المحلية، حيث اختارتها وقدّمتها العديد من فرق "كاي لونغ" (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) في جميع أنحاء البلاد لسنوات طويلة.
إلى جانب الكتابة، يكرس الكاتب المسرحي تران دوونغ الكثير من وقته لأعمال أكثر هدوءًا: فهو يعمل كقاضٍ، وعضو في المجلس الفني، ويرافق مسابقات البحث عن المواهب الشابة في المقاطعات الجنوبية.
لا يزال العديد من الفنانين الشباب الذين التقوا به في مسابقات "كاي لونغ" (الأوبرا الفيتنامية التقليدية) يتذكرونه كمعلم صارم، لكنه كان لطيفًا مع الجيل الشاب. كان يقدم النصائح حول كل كلمة، وكل مشهد، وكل طريقة للتعامل مع نفسية الشخصيات، على أمل الحفاظ على جودة "كاي لونغ" للأجيال القادمة.

الكاتب المسرحي تران دوونغ (في الوسط) يتلقى الزهور والهدايا من جمعية فناني المسرح الفيتنامية.
رحل فنان، لكن شخصياته باقية على خشبة المسرح، وفي ذاكرة الجمهور، وفي قلوب الفنانين الشباب الذين رعاهم. انتهت حياةٌ حافلةٌ بالكتابة عن الرحمة والوفاء. لكن قصص الخير التي تركها الكاتب المسرحي تران دوونغ ستُروى على الأرجح حتى بعد انتهاء مراسم الدفن.
في السابع من يونيو، سيتم حرق جثمانه في مقبرة فوك لاك فيين في ماي هوا، لونغ زوين.
المصدر: https://nld.com.vn/soan-gia-tran-duong-qua-doi-196260606175457442.htm







