يمثل اليوم الوطني لفيتنام فرصة لي لأعبر عن امتناني لهذا البلد الذي عانى الكثير من الألم بسبب الأجانب، وكانت أكثر الجروح إيلاماً تلك التي جاءت من البلد الذي يحمل اسمه جواز سفري.
شكراً لكِ يا فيتنام على حسن استقبالكِ لي وللكثيرين غيري، ومنحي فرصة التفرغ التام هنا لمهنتي التي اخترتها – مهنة التعليم . إنها وظيفة أعتز بها حقاً وأجدها ذات قيمة كبيرة لي وللآخرين.
وكما قال الشاعر الأمريكي روبرت فروست (1874-1963)، الذي كان أيضاً قريباً بعيداً لي:
"في أعماق الغابة، عند مفترق الطرق"
اخترت الطريق الذي يترك أقل آثار أقدام.
ومن هنا تنبع كل الاختلافات."
اخترتُ الطريق الأقل وضوحاً: العيش والعمل في فيتنام بدلاً من موطني أمريكا. وبالفعل، بدأت كل الاختلافات مع تلك النقطة المحورية.

أكثر ما أثار دهشتي عند وصولي إلى فيتنام عام ١٩٩٦ هو صورة بلدٍ يشهد تحولاً مستمراً، بعد أن انفتح للتو على العالم عقب عقود من العزلة والفقر. وكانت الأسباب الرئيسية لذلك هي الحصار الذي فرضته الولايات المتحدة، وتداعيات حربين مدمرتين: الأولى ضد فرنسا، والثانية ضد الولايات المتحدة. في ذلك الوقت، كانت معظم معلوماتي عن فيتنام مستقاة من الكتب وبعض الطلاب الفيتناميين الأوائل الذين درسوا في الولايات المتحدة.
رغم أن هذا المكان كان آنذاك من أفقر دول العالم، حيث لم يتجاوز دخل الفرد فيه 300 دولار أمريكي سنويًا، إلا أنني لمستُ طاقةً هائلةً وإمكانياتٍ لا حدود لها، فضلًا عن بساطةٍ أصيلةٍ تنبعث من أهله. فيتنام أمةٌ نجت من أشدّ الدمار الذي ألحقته بها القوتان العظميان، ومع ذلك ما زالت شامخةً، مستعدةً، متلهفةً لمستقبلٍ مشرق.
كان ذلك عندما بدأت فترة دوي موي (التجديد) في عام 1986. وعلى الرغم من العقبات التي لا تعد ولا تحصى على طول الطريق، فقد تشرفت خلال السنوات الـ 28 الماضية منذ زيارتي الأولى لفيتنام، بمشاهدة هذا البلد وهو ينهض من الرماد.
منذ أيام إقامتي الأولى في فيتنام عام ٢٠٠٥، شهدتُ أحداثًا مؤثرة عززت وجهة نظري ومنحتني تعريفًا أوضح للوطنية كما يعبّر عنها أهلها. إنهم يحبون وطنهم ومستعدون لتكريس أنفسهم له، يشاركون أفراحه وأحزانه، كبيرها وصغيرها، مثل مباراة كرة قدم أو وفاة الجنرال فو نغوين جياب عام ٢٠١٣.
يواصل الاقتصاد نموه المذهل. ورغم أن هذا النمو المدفوع بالتصدير، والذي يعتمد بشكل أساسي على شركات الاستثمار الأجنبي المباشر، لا يعود بالنفع على الجميع، إلا أنه يدفع الاقتصاد الفيتنامي قدماً بلا شك.
ولأسباب أخرى كثيرة، أصبحت فيتنام أرض الفرص لملايين الأشخاص، بمن فيهم العديد من الأجانب، الذين يرغبون في اغتنام الفرصة والتكيف وخلق قوة عاملة متعددة الثقافات والأعراق.
نحن الأجانب، نتصرف ونفكر كمواطنين عالميين، غالباً ما نشارك تجاربنا ومعرفتنا ليس لأننا نعتقد أن طريقتنا أفضل، ولكن لأننا نهتم حقاً بهذا البلد.
نتنفس الهواء نفسه، ونأكل الطعام نفسه، ونسير في الشوارع نفسها، ونعلم جيدًا أن فيتنام يمكن أن تكون أفضل بكثير مما هي عليه الآن. ولكن بحكم إقامتي في فيتنام، لا أحب تقديم نصائح غير ضرورية، لأن فيتنام، من وجهة نظري، ملك للشعب الفيتنامي، والأجانب، سواء أكانوا قد عاشوا هنا لفترة طويلة، أو سيبقون هنا مدى الحياة، أو كانوا وطنيين في يوم من الأيام، فهم في نهاية المطاف مجرد ضيوف.
لكن بات من المسلّم به اليوم أن النزعة الفردية الغربية المتطرفة قد تسللت إلى حياة بعض الناس، مُحوّلةً إياهم من الشعور بالانتماء إلى الجماعة إلى الشعور بالفردية، وتحديداً التعبير الأناني عن "الحرية" تجاه المجتمع والطبيعة. فعلى سبيل المثال، يتعامل كثيرون مع البيئة كما لو كانت مكبّات نفايات عامة، أو يصبحون عدوانيين وأنانيين في زحام المرور، لكنهم سرعان ما يعودون إلى أدبهم وتهذيبهم واستعدادهم لمساعدة الآخرين عند الحاجة.
تحقيق التوازن
من جهة أخرى، ينبغي على المواطنين المسؤولين الحفاظ على صلتهم بمن حولهم وبالبيئة التي رعتنا جميعاً. فبدون ذلك، سيتحول المجتمع إلى عالم شديد التنافس، حيث تُستبدل العدالة والنظام والاحترام باللامساواة والفوضى والسلوك غير الحضاري.
يُعدّ اليوم الوطني فرصة مثالية لكل فيتنامي للتأمل في تجاربه والتفكير فيما يمكنه فعله لتحسين حياته. على سبيل المثال، تغيير المفاهيم وأنماط الحياة، واتخاذ إجراءات لحماية البيئة، وتعزيز السلوك الحضاري في المدن، وتحسين أخلاقيات العمل، ومعالجة جوانب أخرى أساسية. كل هذا في متناول اليد!
"الوطنية هي وضع بلدك قبل نفسك"، أعتقد أن هذه المقولة لأدلاي ستيفنسون الثاني، المرشح الرئاسي الأمريكي وسفير الولايات المتحدة لدى الأمم المتحدة، حول الوطنيين، وثيقة الصلة بالشعب الفيتنامي.
إلى جانب الاحتفاء بالإنجازات المشتركة في النمو وتحسين جودة الحياة والعلوم والفنون والرياضة، يمكن للوطنيين أيضاً تقديم تعليقات بناءة واتخاذ الإجراءات المناسبة، انطلاقاً من حبهم لوطنهم ورغبتهم في أن يكون أفضل.
مارك أ. أشويل هو مربٍّ دولي ورائد أعمال يعيش في فيتنام منذ عام 2005. شغل منصب المدير القطري لمعهد التعليم الدولي (IIE) في فيتنام من عام 2005 إلى عام 2009. الدكتور أشويل هو المؤسس المشارك والرئيس التنفيذي لشركة كابستون للتعليم، وهي شركة استشارات تعليمية لها مكاتب في هانوي ومدينة هو تشي منه.
المصدر: https://kinhtedothi.vn/long-yeu-nuoc-su-cong-hien-lang-le-va-ben-bi-den-tron-doi.html






تعليق (0)