تعزيز سلطة المحاكم الشعبية الإقليمية

في صباح يوم 12 مايو، قدم رئيس المحكمة الشعبية العليا لي مينه تري مشروع قانون لتعديل وتكملة عدد من مواد قانون الإجراءات المدنية، وقانون الإجراءات الإدارية، وقانون العدالة الأحداث، وقانون الإفلاس، وقانون الوساطة والحوار في المحكمة.

قدّم رئيس المحكمة الشعبية العليا، لي مينه تري، مشروع قانون يُعدّل ويُكمّل عددًا من مواد قانون الإجراءات المدنية، وقانون الإجراءات الإدارية، وقانون قضاء الأحداث، وقانون الإفلاس، وقانون الوساطة والحوار في المحاكم. الصورة: كوانغ فوك

وعلى وجه الخصوص، على أساس نموذج تنظيم المحاكم الشعبية على ثلاث مستويات، يعمل مشروع القانون على تعديل واستكمال اللوائح المتعلقة باختصاص المحاكم الشعبية الإقليمية، والمحاكم الشعبية الإقليمية، والمحكمة الشعبية العليا.

وفيما يتعلق بصلاحيات المحكمة الشعبية الإقليمية، فإن المشروع يزيد من صلاحيات المحكمة الشعبية الإقليمية في الاتجاه الذي تتمتع فيه المحكمة الشعبية الإقليمية بسلطة حل جميع القضايا المدنية والإدارية في الدرجة الأولى؛ وحل الإفلاس؛ وتنظيم وتنفيذ أنشطة الوساطة والحوار وفقا لأحكام قانون الوساطة والحوار في المحكمة.

فيما يتعلق باختصاص محكمة الشعب الإقليمية، فإن محكمة الشعب الإقليمية لها سلطة استئناف القضايا المدنية والقضايا الإدارية التي لم تكتسب فيها أحكام وقرارات محكمة الشعب الإقليمية صفة قانونية بعد، ويمكن استئنافها أو الاحتجاج عليها.

إلى جانب ذلك، يكمل المشروع سلطة الاستئناف بموجب إجراءات الإشراف وإعادة المحاكمة لرئيس قضاة محكمة الشعب الإقليمية والمدعي العام للنيابة الشعبية الإقليمية؛ ويكمل سلطة الاستئناف بموجب إجراءات الإشراف وإعادة المحاكمة للجنة قضاة محكمة الشعب الإقليمية فيما يتعلق بالأحكام والقرارات النافذة قانونًا الصادرة عن محكمة الشعب الإقليمية والتي يتم استئنافها بموجب إجراءات الإشراف وإعادة المحاكمة.

رئيس لجنة القانون والعدالة في الجمعية الوطنية، هوانغ ثانه تونغ، يُقدّم تقرير التفتيش. تصوير: كوانغ فوك

لم تعد المحاكم الشعبية الإقليمية تتمتع بالسلطة القضائية لحل القضايا الإدارية والقضايا المدنية في الدرجة الأولى؛ وحل الإفلاس؛ وتنظيم أنشطة الوساطة والحوار.

وبحسب المشروع، يقوم مجلس قضاة المحكمة الشعبية العليا بمراجعة وإعادة النظر في الأحكام والقرارات النافذة قانوناً الصادرة عن المحاكم الشعبية على مستوى المحافظات والتي تكون قابلة للاستئناف.

وذكر تقرير المراجعة الذي قدمه رئيس لجنة القانون والعدالة هوانغ ثانه تونغ أن اللجنة وافقت على ضرورة تعديل واستكمال عدد من مواد القوانين الخمسة؛ ويركز نطاق التعديلات والتكملة على اللوائح المتعلقة بسلطة المحاكم الشعبية على جميع المستويات في حل القضايا المدنية والقضايا الإدارية وتسوية الإفلاس؛ وتنظيم تنفيذ الوساطة والحوار وفقًا لأحكام قانون الوساطة والحوار في المحكمة؛ وتعديل واستكمال عدد من أحكام قانون قضاء الأحداث لتوحيد أسماء المحاكم وسلطة الوكالات ذات الصلة بعد إعادة هيكلة الجهاز.

اجتماع صباحي في 12 مايو. الصورة: كوانغ فوك

وافقت اللجنة بشكل أساسي على تنظيم اختصاص محاكم الشعب ومجلس القضاء التابع لمحكمة الشعب العليا في الفصل في القضايا وتسويتها، وفي الفصل في قضايا الاستئناف النهائي وإعادة المحاكمة. وتحديدًا، تختص محكمة الشعب الإقليمية بنظر جميع القضايا المدنية والإدارية وقضايا الإفلاس كمحكمة ابتدائية. ويُعد هذا التعديل تعديلًا لزيادة اختصاص محكمة الشعب الإقليمية مقارنةً بمحكمة الشعب المحلية الحالية.

وفي الوقت نفسه، ينص مشروع القانون بشكل واضح على اختصاص المحكمة الاقتصادية التابعة لمحكمة الشعب الإقليمية، ومحكمة الملكية الفكرية، ومحكمة الإفلاس في عدد من محاكم الشعب الإقليمية، بحيث يكون لهذه المحاكم المتخصصة أساس للتنفيذ.

لام نجوين

المصدر: https://www.sggp.org.vn/tang-tham-quyen-cua-toa-an-nhan-dan-khu-vuc-post794844.html