زيارة المكان الذي نشرت فيه صحيفة ثانه نين عددها الأول.

في يونيو/حزيران 2007، زار وفد من صحيفة هوا بينه مدينة قوانغتشو، عاصمة مقاطعة قوانغدونغ في جنوب الصين. وتزخر هذه المدينة بتاريخ وثقافة عريقين، وتضم العديد من المعالم السياحية الشهيرة. وضم الوفد كلاً من السيد هوانغ ثو (سكرتير لجنة الحزب في مقاطعة كيم بوي حاليًا)، والسيد فان تونغ، والسيد نغوك فينه (نائب رئيس تحرير صحيفة هوا بينه حاليًا)، والسيد مينه توان، والسيدة مينه ثو، والسيدة بيتش دي (متقاعدة)، والسيدة نغوك لي (تعمل حاليًا في صحيفة هانوي موي)، والسيد دوي أوي (رحمه الله).

قام وفد من صحيفة هوا بينه بزيارة المواقع التاريخية المتعلقة بالزعيم نغوين آي كوك في قوانغتشو (الصين) في يونيو 2007.

خلال تلك الرحلة، زرنا منزل هو تشي منه التذكاري، الذي كان أول مدرسة تدريب للكوادر الثورية في فيتنام، ويقع في المنزل رقم 13 (الآن 248-250) في شارع ونمينغ، حي دونغشان، مدينة قوانغتشو، في حي واسع وهادئ مقابل جامعة صن يات صن (متحف قوانغتشو الثوري حاليًا). يرتبط هذا المكان ارتباطًا وثيقًا بمسيرة الرئيس هو تشي منه الثورية في قوانغتشو بين عامي 1924 و1927. والمثير للدهشة أنه على الرغم من مرور أكثر من 99 عامًا، فقد شهد هذا الحي العديد من التغييرات. هُدمت العديد من المنازل القديمة وحلت محلها مبانٍ شاهقة، لكن المنزل رقم 250 في شارع ونمينغ، حيث أسس الرئيس هو تشي منه صحيفة "ثانه نين" (الشباب) - الجريدة الرسمية لرابطة شباب الثورة الفيتنامية - ونشرها في 21 يونيو 1925، لا يزال يحتفظ بتصميمه المعماري الأصلي. لقد صمد هذا المنزل عبر السنين، وتحرص حكومة وشعب قوانغتشو على صيانته بعناية.

كان المنزل يتألف من ثلاثة طوابق؛ أما "السطح" فكان بلا سقف ويُستخدم كمطبخ للمتدربين. لم تكن غرفة معيشة وعمل العم هو كبيرة، بالكاد تتسع لسرير واحد وممر؛ وكان لا بد من تخزين الحقائب تحت السرير. احتوى الطابق الأوسط على عدة غرف، واختار العم هو أكبرها لتكون فصله الدراسي، فجهزها بأربعة صفوف من المكاتب والكراسي الصغيرة، ورف خشبي صغير للكتب والدفاتر والأقلام.

بحسب الدليل السياحي الصيني: في ديسمبر/كانون الأول 1924، عاد الرفيق نغوين آي كوك إلى غوانزو من موسكو (الاتحاد السوفيتي). كان العم هو يعمل يوميًا في مقر الأممية الشيوعية في غوانزو. وفي عام 1925، أعاد العم هو تنظيم "جمعية تام تام"، وهي المنظمة السابقة لرابطة شباب فيتنام الثورية، بهدف جمع الشباب الفيتنامي الوطني لتثقيفهم ونشر الأفكار الثورية. كان العم هو مسؤولًا عن الفصل الدراسي، وكان يُدرّس الطلاب مباشرةً الأخلاق الثورية. جُمعت محاضراته ونُشرت في كتاب "المسار الثوري"، وهو أحد أوائل الوثائق النظرية للحزب الشيوعي الفيتنامي .

لأكثر من مئة عام، منذ أن عاش الزعيم نغوين آي كوك وعمل في غوانزو، حافظ هذا المنزل رقم 13 على آثار مقدسة، بما في ذلك العديد من الكراسي القديمة الباهتة التي لا تزال تحمل عبق العم هو والجنود الأوائل للثورة الفيتنامية الذين جلسوا ودرسوا هنا... يتألف المنزل من ثلاثة طوابق. للوصول من الطابق الأول إلى الطوابق العلوية، عليك المرور عبر غرفة طباعة صحيفة ثانه نين. عند توقفنا هناك، تمكنا من رؤية قطع أثرية ثمينة عن كثب، مثل كرسي الخيزران، والآلة الكاتبة، وطابعة رونيو، والمخطوطات المكتوبة بخط اليد التي لا تزال تحمل آثار التصحيحات والتحرير، ورفوف الكتب المصنوعة من الخيزران التي تضم منشورات صحيفة ثانه نين، والمكتب والكراسي التي استخدمها العم هو ورفاقه الذين شاركوا مباشرة في كتابة الصحيفة وتحريرها ونشرها.

في بداياتها، كانت صحيفة "ثانه نين" تُنشر أسبوعيًا، بأكثر من مئة نسخة مطبوعة. لاحقًا، ونظرًا لبعض الصعوبات، تم تعديل وتيرة النشر لتصبح كل ثلاثة إلى خمسة أسابيع. كُتب اسم الصحيفة باللغتين الفيتنامية والصينية. كان كل عدد يُحاط بنجمة خماسية، ومعظم الأعداد تتكون من صفحتين متوسطتي الحجم (13×19 سم)، وبعضها من أربع صفحات. تضمنت الصحيفة أقسامًا مثل: الافتتاحيات، والتعليقات، ومنتدى المرأة، والنقد، والأخبار، والشعر، والأسئلة والأجوبة، وردود القراء، وفرص العمل. احتوت بعض الأعداد الأولى على مقالات مكتوبة باللغة الصينية، مثل "نقاشات نسائية" و"أخبار جديدة". استخدمت المقالات مصطلح "أنام" (وليس "فيتنام" آنذاك). استُبدلت أحرف مثل د، ج، ف، نغ... بأحرف مثل ز، ك، ف، نغ... لم يُسهم هذا الاختصار في توفير الورق فحسب، بل خلق أيضًا انطباعًا فريدًا ومبتكرًا لدى القراء، خاصًا بصحيفة ثانه نين في ذلك الوقت. كانت الصفحة الأولى من كل عدد تحمل ختمًا أحمر كُتب عليه "رابطة شباب فيتنام الثورية"، وختمًا أزرق اللون: لم تكن الصحيفة مُخصصة للبيع. بعد الطباعة، كانت الصحف تُرسل إلى هونغ كونغ، ثم تُعاد سرًا إلى فيتنام عبر شبكة اتصالات على متن السفن. أُرسلت بعض النسخ إلى منظمات الرابطة في تايلاند والصين، وإلى الوطنيين الفيتناميين في فرنسا، وإلى الأممية الشيوعية.

علّق ل. مارتي، كبير عملاء المخابرات الهندية الصينية، الذي كان يراقب وصول نغوين آي كوك إلى غوانزو منذ نهاية عام 1924، قائلاً: "أثبت مالك هذه الصحيفة دهاءً بالغاً. ففي أول 60 عدداً، لم يكشف قط عن الطابع الماركسي لصحيفته، بل اقتصر حديثه على الوطنية والأمة وكراهية نظامنا الاستعماري. ثم، بدءاً من العدد 61 (18 ديسمبر 1926)، أوحى للقراء بأنه لا سبيل لتحقيق الاستقلال إلا باتباع لينين والأممية الثالثة، وتأسيس حزب شيوعي..."

لعبت صحيفة ثانه نين، التي صدرت منها حوالي 200 نسخة، دوراً تاريخياً حاسماً في نشر المعلومات وإعداد الأسس الأيديولوجية والنظرية والتنظيمية لظهور الجماعات الشيوعية في أواخر عام 1929 وتأسيس الحزب الشيوعي الفيتنامي في أوائل عام 1930.

إن حقيقة الحفاظ على البيت التذكاري الذي يخلد ذكرى فترة عمل الرئيس هو تشي منه في هذه الأرض بعناية فائقة تُظهر مدى حب الشعب الصيني واحترامه لمكانته وموهبته وفضائله، بغض النظر عن مرور الزمن وتقلبات الحياة.

منذ تلك الرحلة التي لا تُنسى، تضاعف وعيي وفخري بكوني صحفيًا، وكذلك زملائي. كما تعمّق فهمي للمساهمات الجليلة التي قدمها الرئيس هو تشي منه والصحفيون الثوريون في الماضي للبلاد وللصحافة الثورية الفيتنامية اليوم.

ثوي آن (مساهمة)

المصدر: https://baohoabinh.com.vn/16/202193/Tham-noi-Bao-Thanh-nien-ra-so-dau.htm