غرس الروح الوطنية في الصناعة الثقافية.

بوجود 51 مجموعة عرقية تعيش معًا، لا تُعدّ مقاطعة تاي نغوين أرضًا للتنوع الثقافي فحسب، بل تمتلك أيضًا ثروة هائلة من الموارد البشرية القيّمة. وفي خضمّ موجة الاندماج القوية، تُغيّر المقاطعة استراتيجيتها بجرأة، مُركّزةً على إحياء الهوية الثقافية للأقليات العرقية وتحويلها إلى مورد أساسي للإبداع، ما يُعزّز تنمية الصناعات الثقافية والسياحة. ويُعتبر هذا نهجًا مستدامًا لضمان أن يُصبح التراث ثروة حقيقية، تُسهم في خلق واقع اجتماعي واقتصادي جديد لمنطقة "عاصمة الألف ريح".

قرية مو غا، كومونة فو ناهاي - إحدى أوائل الوجهات السياحية المجتمعية في المنطقة، حيث يمكن للزوار الانغماس في حياة السكان المحليين. الصورة: مقدمة

أساس من التنوع والقوة الكامنة.

يبلغ عدد سكان تاي نغوين حاليًا حوالي 1.8 مليون نسمة موزعين على 92 بلدية وحيًا، معظمها مناطق جبلية ومرتفعة ذات كثافة سكانية عالية من الأقليات العرقية. وبموقعها عند مدخل هانوي وفي قلب منطقة فيت باك، لطالما كانت محطة توقف للعديد من الجماعات العرقية، مثل التاي، والنونغ، والداو، والمونغ، والسان ديو، والسان تشاي، في رحلتهم بحثًا عن حياة مستقرة.

لقد أدى التعايش طويل الأمد إلى خلق بيئة ثقافية ثرية، حيث لا تقتصر الحياة على التعايش فحسب، بل تتعداها إلى التفاعل والاندماج بين الجماعات العرقية. ومع مرور الوقت، طورت هذه الجماعات لغة مشتركة، وتوطدت روابطها من خلال الزواج، وتبادلت العادات والتقاليد. وتُعد أجيال من الأطفال الذين يحملون دماء جماعات عرقية متعددة دليلاً واضحاً على التطور المتناغم والمستدام للمجتمع.

مع ذلك، وفي خضمّ تيارات اقتصاد السوق القوية، تواجه العديد من القيم التقليدية خطر الاندثار. فالعديد من الأغاني الشعبية والحرف التقليدية، كالحياكة وصناعة الديباج، تتلاشى تدريجياً من الحياة اليومية. كما أن شريحة من الشباب مترددة في ارتداء الملابس التقليدية أو استخدام لغتها الأم، مما يُهدد بتقويض الروابط الثقافية.

إلى جانب الحفاظ على التراث، تركز مقاطعة تاي نغوين على "إحياء" الهوية الثقافية لمجتمعات الأقليات العرقية وتحويلها إلى مورد أساسي للمنتجات الإبداعية، مما يعزز تنمية الصناعات الثقافية والسياحة. (صورة: مقدمة)

من منظور علمي، ترى الدكتورة تشو ثانه هوي، رئيسة قسم السياحة بكلية العلوم (جامعة تاي نغوين)، أن التراجع قانون قاسٍ للتنمية، وفي الوقت نفسه، يتطلب تغييرًا في النهج. وفي سياق التكامل والعولمة، يُعدّ تطوير الصناعة الثقافية اتجاهًا رائدًا. إنها عملية "إحياء" و"صقل" جوهر قرى الحرف التقليدية والقيم المحلية، ونقل الثقافة التقليدية إلى الفضاء المعاصر، وخلق زخم مستدام للتنمية الاقتصادية والثقافية السياحية في تاي نغوين.

في مواجهة هذا الواقع، حددت مقاطعة تاي نغوين الحفاظ على الهوية الثقافية كمهمة أساسية لتعزيز قدرتها على الصمود الداخلي. وبمشاركة جميع المستويات والقطاعات، وجهود المجتمع المحلي نفسه، تم استعادة العديد من القيم الثقافية غير المادية التي كانت مهددة بالاندثار. وقد نُفذت سلسلة من مشاريع الحفظ بنجاح، مثل: إعادة بناء مراسم زفاف شعب تاي في كومونة لام في؛ ومراسم صلاة الحصاد لشعب سان ديو في كومونة فو ترانه؛ ومراسم بلوغ سن الرشد لشعب نونغ فان سينه في كومونة نام هوا...

حتى اليوم، تمتلك تاي نغوين كنزاً ثقافياً هائلاً يضم ما يقارب 600 عنصر من عناصر التراث الثقافي غير المادي، بما في ذلك موقع واحد مدرج على قائمة اليونسكو للتراث العالمي، و45 موقعاً للتراث على المستوى الوطني، وفريقاً مؤلفاً من 3 حرفيين شعبيين و19 حرفياً متميزاً. هؤلاء هم "الكنوز الحية" الذين يواصلون نقل التراث الثقافي عبر الأجيال.

بدلاً من ترك التراث محصوراً في المتاحف أو الوثائق فقط، تسعى تاي نغوين جاهدة لإعادة الثقافة إلى الحياة المعاصرة، وتحويل الطقوس والمهرجانات التقليدية إلى منتجات سياحية فريدة.

في قرية دونغ تام، التابعة لبلدية فو ترانه، لا تزال أقلية سان تشاي العرقية تحافظ على رقصة تاك شينه وغناء سانغ كو، المعترف بهما كتراث ثقافي وطني غير مادي. وقد أصبحت رقصة تاك شينه، المرتبطة بمهرجان الحصاد، بإيقاعها المبهج وتصويرها للأنشطة الزراعية، أساسًا لتطوير منتجات السياحة التجريبية. وقد ساهم الترحيب بالسياح في تغيير نظرة السكان، وانتقالهم من الإنتاج الزراعي البحت إلى السياحة المنظمة، حيث قاموا بترميم منازلهم المبنية على ركائز خشبية بشكل استباقي لاستقبال الزوار.

يستمتع السياح الأجانب بمهرجان الأرز الجديد في محمية تاي هاي ستيلت هاوس السياحية البيئية. الصورة: مقدمة.

إضافةً إلى ذلك، جرى إحياء مهرجانات مثل سوق شوان دوونغ للحب، ومهرجان لونغ تونغ في نا ليان ما (بلدية فو ثونغ)، ومهرجان مو لا (بلدية كاو مينه) بشكل منهجي، لتلبية الاحتياجات الروحية وخلق معالم جذب للسياح. ويُعدّ هذا أساسًا هامًا للمحافظة لتشكيل ودعم تطوير وجهات السياحة المجتمعية في المناطق الجبلية.

عندما تصبح المعرفة الأصلية قيمة إبداعية.

تتشكل الصناعة الثقافية في تاي نغوين تدريجيًا من خلال دمج الهويات العرقية في المنتجات الإبداعية، ولا سيما الشاي. فإلى جانب قيمته كمنتج زراعي، يُعد شاي تاي نغوين تتويجًا للمعرفة الشعبية المحلية، بدءًا من تقنيات اختيار التربة ومراقبة الأحوال الجوية، وصولًا إلى أساليب المعالجة والتجفيف التقليدية وفهم النكهة. وقد رفعت هذه المعرفة من شأن الشاي ليصبح منتجًا ثقافيًا فريدًا، يلعب دورًا محوريًا في الصناعة الإبداعية.

بحسب السيدة فو ثي ثو هوونغ، نائبة رئيس اتحاد التعاونيات الإقليمي، فإن قيمة قرى الحرف التقليدية ومنتجات منظمة التعاونيات المحلية لا تكمن فقط في قيمتها المادية، بل أيضاً في سكانها وما يرافقها من قصص ثقافية. وفي ظل التوجه التنموي الحديث، يُعتبر الحرفيون والعمال المهرة محور الصناعة الثقافية، فهم عمال يدويون ومبدعون يمتلكون معارف ومهارات شعبية قيّمة. وفي مناطق الأقليات العرقية، يضطلع كبار السن وقادة المجتمع المحلي المحترمون بدور محوري في إحياء ونشر القيم الثقافية المحلية.

تضم مقاطعة تاي نغوين حاليًا 277 قرية حرفية، منها 256 قرية متخصصة في إنتاج وتصنيع الشاي، بمشاركة واسعة من مختلف المجموعات العرقية. وإلى جانب منطقة تان كوونغ الشهيرة للشاي، تتوسع خريطة ثقافة الشاي في المقاطعة لتشمل وجهات جديدة غنية بالقيمة التاريخية، أبرزها منطقة شان تويت للشاي في بلدة دونغ فوك.

يستغل سكان بلدة دونغ فوك أشجار الشاي القديمة من نوع شان تويت، المصنفة ضمن "أشجار التراث الفيتنامي"، لتحقيق مصدر رزق مستدام. الصورة: مقدمة.

هنا، تمّ الاعتراف بمجموعة من 12 شجرة شاي شان تويت عتيقة كأشجار تراثية فيتنامية. تُظهر الدراسات العلمية التي أجرتها إدارة الزراعة والبيئة في مقاطعة تاي نغوين أن هذه المجموعة تتمتع بقيمة بيولوجية وتاريخية خاصة، ما يجعلها أساسًا لتطوير سبل عيش مستدامة. ومن الأمثلة النموذجية على ذلك تعاونية بانغ فوك لإنتاج النبيذ المخمّر في قرية نا باي، التي تُنتج النبيذ التقليدي وتتعاون مع 25 أسرة لتطوير مساحة 6 هكتارات من أشجار الشاي العتيقة. وقد حصل منتج شاي تو هواي شان تويت التابع للتعاونية على شهادة OCOP من فئة 3 نجوم في عام 2024.

قالت السيدة تريو ثي إن، وهي من سكان قرية نا باي: "في السابق، كان الناس يكتفون بحصاد الشاي الخام وبيعه بأسعار زهيدة. بعد تلقيهم التوجيه في مجال تطوير السياحة وبناء العلامة التجارية، أدركوا أن السياح لا يأتون فقط لشرب الشاي، بل أيضاً للاستماع إلى قصص أشجار الشاي العريقة هذه. ويأمل سكان القرية في مواصلة تلقي الدعم في مجال الترويج والتسويق."

بحسب السيد تريو كوانغ هونغ، رئيس اللجنة الشعبية لبلدية دونغ فوك، فإن توسيع مساحات العرض وإدخال المنتجات الحرفية إلى الفعاليات الثقافية والمهرجانات سيسهم في تعزيز انتشار القيم الثقافية التقليدية. وعندما تتوفر للشباب فرص دخل وعمل أفضل، سيزداد التزامهم بالحرف اليدوية وفخرهم بالمساهمة في الحفاظ على الهوية الوطنية في سياق الاندماج.

لذلك، فإن قرى الحرف التقليدية لا تخلق فرص عمل وتزيد الدخل فحسب، بل تصبح أيضًا مساحات ثقافية نابضة بالحياة حيث يمكن للسياح الاستمتاع بالشاي والاستماع إلى قصص عن الأرض والناس وثقافة صنع الشاي، مما يساهم في تشكيل العلامة التجارية الثقافية لتاي نغوين في الصناعة الإبداعية.

في قرية دونغ تام، التابعة لبلدية فو ترانه، لا تزال أقلية سان تشاي العرقية تحافظ على رقصة تاك شينه وغناء سانغ كو، المعترف بهما كتراث ثقافي وطني غير مادي، والمرتبطين بمهرجان الحصاد. الصورة: مقدمة.

إنشاء مساحات مشتركة للسياحة المجتمعية.

لمنع تشتت تطوير المنتجات الإبداعية، يركز تاي نغوين على بناء منظومة سياحية ثقافية مترابطة للغاية. وينصب التركيز على التخطيط والترابط المكاني لتحويل الإمكانات إلى ميزة تنافسية.

وعلق السيد فو فان توين، مدير شركة ترافيلوجي فيتنام ونائب الرئيس السابق لجمعية السياحة المجتمعية في فيتنام، قائلاً: "يكمن مفتاح هذه الاستراتيجية في بناء "نظام بيئي سعيد"، حيث تلعب الهوية الثقافية ومشاعر السياح دورًا محوريًا، مما يخلق فرقًا فريدًا لا مثيل له".

تتمتع منطقة تاي نغوين بقاعدة موارد غنية تشمل ثقافة الشاي، وقرى الحرف اليدوية التقليدية، والهويات الفريدة لجماعات تاي ونونغ وداو العرقية، والتراث التاريخي لمنطقة القاعدة الثورية. وقد ساهمت إعادة تنظيم المساحات السياحية في ربط هذه القيم المتفرقة سابقًا في تجمعات سياحية واسعة النطاق وتنافسية، لتصبح قوة دافعة جديدة للتنمية الريفية. ويسهم الجمع بين الزراعة والسياحة والثقافة في زيادة الدخل والحد من هجرة العمالة بين الشباب المحلي.

أُعيد إحياء الألعاب الشعبية التقليدية في مهرجان مو لا بعناية فائقة، لتصبح من أبرز معالم الجذب السياحي إلى بلدة كاو مينه. الصورة: مقدمة.

وفيما يتعلق بالحلول المحددة، أكد السيد فو فان توين على أهمية استغلال "القيم الأصلية للسكان الأصليين" من خلال نماذج مثالية، مثل: منطقة الحفاظ على المنازل ذات الركائز الإيكولوجية في قرية تاي هاي العرقية (الحفاظ على الطابع الأصلي لثقافة تاي نونغ)؛ ومنطقة زراعة الشاي في تان كوونغ (السياحة الزراعية المرتبطة بعلامات الشاي التجارية)؛ وبحيرة نوي كوك (منتجع بيئي)؛ والترابط بين المناطق مع الفضاء الثقافي والبيئي لبحيرة با بي.

"يجب أن يرتكز جاذبية السياحة في تاي نغوين على ثلاثة أركان أساسية: الموارد الطبيعية، ودور المجتمع المحلي كفاعل رئيسي، والقدرة على سرد قصص ثقافية غنية بالمشاعر. ولا يمكن للثقافة المحلية أن تكون مستدامة حقًا إلا عندما تتغير عقلية المجتمع، ويتجنب الانجراف وراء الصيحات أو الإفراط في التسويق الذي يؤدي إلى فقدان المنتج لعمقه"، هذا ما قاله السيد فو فان توين، مدير شركة ترافيلوجي فيتنام ونائب الرئيس السابق لجمعية السياحة المجتمعية في فيتنام.

أصدرت مقاطعة تاي نغوين في السنوات الأخيرة العديد من المشاريع والخطط والسياسات لدعم تنمية السياحة، باعتبارها قطاعًا اقتصاديًا حيويًا. وقد بدأ هذا النهج الصحيح، إلى جانب الاستثمار المنهجي، يُؤتي ثماره بوضوح. وبحلول عام 2025، من المتوقع أن تستقبل المقاطعة أكثر من 7.3 مليون زائر، مع إيرادات مُقدّرة تصل إلى حوالي 7.45 مليار دونغ فيتنامي. تُبيّن هذه الأرقام أن دمج هوية الأقليات العرقية في الصناعة الثقافية ليس مجرد مسألة حفاظ على التراث، بل هو مسيرة لترسيخ مكانة تاي نغوين وفخرها وتطلعاتها نحو التقدم في العصر الحديث.

المصدر: https://baothainguyen.vn/van-hoa/202601/thoi-hon-dan-toc-vao-cong-nghiep-van-hoa-aba4448/