يحلّ الخريف على هوونغ تيتش، غارقاً في أشعة الشمس الدافئة.

يتميز نهر ين بنقائه الشديد، ومياهه المستقيمة المناسبة للتجديف.

تُشكّل السماء الصواعد والهوابط.

تقف أشجار الصنوبر القديمة في طبقات على سفوح الجبال شديدة الانحدار.

في أعماق المعبد، تدق الأجراس رنيناً خافتاً.

اصطدمت الأمواج بالقارب، وجرفته بعيدًا في دوامة.

أسند المجداف على قمة الجبل لتستمتع بالمنظر.

آلاف الجبال والأنهار، وأوراق الخريف تتهادى...

مجلة التراث

قد يعجبك أيضاً

مشاهدة معالم الجبال والأنهار: "متعة هوانغ سون التي طال انتظارها""على مدخل الكهف نُقشت الكلمات / أول كهف في السماء الجنوبية، مرسوم ملكي صادر"، يذكر تشو مان ترينه في قصيدته اليومية "هونغ سون" كهف هوونغ تيش، مقدماً إياه كأول أعجوبة في جنوب فيتنام، ومعبراً عن شوقه لزيارة هذا المكان الخلاب: "المشهد السماوي يشبه عالم بوذا / جمال هوونغ سون، الذي طالما اشتاق إليه المرء" في بداية القصيدة التي تمدح معبد هوونغ تيش.

التدريب على الوقاية من الغرق وتعليم السباحة الآمنة.

منتدى أطفال مقاطعة كوانغ تري 2023

الولايات المتحدة - فيتنام: لا تفوّت

تلقت وزارة الخارجية نسخة من خطاب اعتماد سفير الولايات المتحدة لدى فيتنام.في ظهيرة يوم 2 يوليو، في مقر وزارة الخارجية، استلم السيد لي كونغ دونغ، مدير إدارة المراسم الرسمية والترجمة الأجنبية، نسخة من خطاب الاعتماد من السيدة جينيفر ويكس، سفيرة الولايات المتحدة الأمريكية لدى فيتنام.

قام السفير نغوين كوك دونغ بزيارة ولاية مينيسوتا الأمريكية وعمل فيها.في الفترة من 28 إلى 30 يونيو، قام السفير الفيتنامي لدى الولايات المتحدة، نغوين كوك دونغ، بزيارة وعمل في مينيسوتا.

تشجع فيتنام الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها في التكنولوجيا المتقدمة.في صباح يوم 26 يونيو، استقبل نائب رئيس الوزراء هو كوك دونغ، في مقر الحكومة، السيد جيف بليس، مدير سلسلة التوريد في مجموعة كوهيرنت (الولايات المتحدة الأمريكية). وخلال اللقاء، أكد نائب رئيس الوزراء أن فيتنام تشجع الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها، لا سيما في قطاعات التكنولوجيا المتقدمة والابتكار وأشباه الموصلات.