إن أصوات الشعب توحد الجيش والمدنيين في المنطقة الحدودية.

في رحلتهم لحماية كل شبر من الأرض المقدسة على طول الحدود، لا يحمل حرس حدود ثانه هوا معدات عملهم فحسب، بل يحملون أيضًا لغات الأقليات العرقية. وقد أصبحت التحيات والقصص البسيطة باللهجة المحلية جسرًا يربط بين الجيش والشعب، ويُظهر بوضوح العلاقة الوثيقة بينهما.

افتتحت قيادة حرس الحدود الإقليمية، بالتنسيق مع جامعة هونغ دوك، دورة تدريبية في لغة عرقية مونغ.

تضم المنطقة الحدودية البرية للمحافظة حاليًا 147 قرية ونجعًا في 16 بلدية حدودية متاخمة لمحافظة هوا فان (لاوس)؛ وتعيش فيها ست مجموعات عرقية - الكين، والمونغ، والتاي، والمونغ، والخو مو، والداو - على مساحة طبيعية تبلغ 4012.72 كيلومترًا مربعًا، ويبلغ عدد سكانها 15702 أسرة/73290 نسمة. ومن بين هؤلاء، تشكل مجموعة المونغ العرقية حوالي 3005 أسر/15669 نسمة، أي ما يعادل 19.1% تقريبًا من إجمالي سكان الأقليات العرقية في المنطقة الحدودية للمحافظة.

على مر السنين، ظلت قضايا السيادة الإقليمية والدفاع والأمن القومي والنظام الاجتماعي في المناطق الحدودية البرية للمقاطعة مستقرة بشكل عام. مع ذلك، تستغل القوى الرجعية القضايا العرقية والدينية لتكثيف أنشطتها الدعائية، واستدراج أبناء شعب الهمونغ وحثهم على الهجرة بحرية، والتخطيط لإقامة "دولة الهمونغ". وتشهد عمليات شراء وبيع ونقل المخدرات من الحدود إلى الداخل ازديادًا ملحوظًا، وتتطور أساليبها باستمرار لتصبح أكثر دهاءً وتعقيدًا. وعلى وجه الخصوص، تستغل هذه القوى جهل بعض أبناء الهمونغ لتهريب المخدرات. في ظل هذه الظروف، يجب على كل ضابط وجندي في حرس الحدود فهم العادات والتقاليد، وإتقان لغة الهمونغ، لكي يؤدوا عملهم في المنطقة بكفاءة، ويدركوا الوضع، ويحشدوا الجماهير بفعالية لأداء واجباتهم.

في الواقع، على مر السنين، وبفضل معرفتهم بلغة الهيمونغ، قام الموظفون العاملون في مناطق الأقلية العرقية الهيمونغ بعمل جيد في نشر المعلومات وتعبئة الناس لتنفيذ توجيهات وسياسات الحزب وقوانين ولوائح الدولة والحركات المحلية بشكل فعال في تعزيز نمط حياة حضاري، وبناء أسر مثقفة، وتطبيق المعرفة العلمية في الإنتاج، والقضاء على الجوع والفقر ... مما يساهم في بناء نظام دفاع حدودي شعبي قوي بشكل متزايد في المنطقة.

لقد أثبتت جهود حرس الحدود في ثانه هوا في تعلم لغات الأقليات العرقية نجاحها من خلال العديد من النتائج الملموسة والعملية في عملهم. فعلى سبيل المثال، في مركز حرس الحدود بو نهي، تعلم العديد من الضباط والجنود لغة الهمونغ وأصبحوا بارعين في استخدامها في التواصل اليومي. ونتيجة لذلك، لم يعد الضباط بحاجة إلى مترجمين خلال حملات التوعية والتعبئة، وأصبح بإمكانهم التواصل مباشرة مع السكان المحليين. وبالتالي، انخفض عدد المخالفات المتعلقة بالهجرة غير الشرعية في المنطقة بشكل ملحوظ، كما أبدى السكان التزامهم بالقانون.

في مجال الوقاية من الجريمة ومكافحتها، يُحقق فهم لغات الأقليات نتائج عملية ملموسة. ففي المناطق الحدودية، بادر السكان بتقديم معلومات إلى حرس الحدود حول الأفراد المشبوهين. وبفضل هذه المعلومات، تم الكشف عن عدة حالات تهريب غير قانوني عبر الحدود والتعامل معها بسرعة. وخلال الفيضانات الأخيرة تحديدًا، استخدم حرس الحدود لغة الهمونغ لحث السكان على إخلاء المناطق الخطرة. وبفضل سرعة ووضوح التواصل، تمكنت العديد من الأسر من الإخلاء في الوقت المناسب، مما قلل من الأضرار التي لحقت بالأفراد والممتلكات.

في مركز حرس الحدود في ترونغ لي، أثبت تعلم اللغتين التايلاندية والمونغية فعاليته في جهود مكافحة الفقر. يقوم حرس الحدود بزيارة كل قرية على حدة، مستخدمين اللغات المحلية لإرشاد السكان حول تقنيات تربية الماشية وزراعة الأرز. وبفضل هذا النهج المبسط، حسّنت العديد من الأسر ممارساتها الإنتاجية وبدأت حياتها تستقر تدريجياً.

لا تقتصر دروس لغة الهمونغ على كونها أماكن للتعلم فحسب، بل هي أيضًا منتديات للتبادل وتعزيز الروابط بين حرس الحدود وأفراد الأقلية العرقية. وفي الوقت نفسه، تُسهم هذه الدروس في ترسيخ التضامن والعمل المشترك لبناء منطقة حدودية قوية وآمنة. على مدى السنوات الثلاث الماضية، نسّقت قيادة حرس الحدود الإقليمية مع جامعة هونغ دوك لتدريب أكثر من 100 مسؤول وموظف حكومي وضابط من حرس الحدود. وحتى الآن، تحسّنت جودة مهارات الاستماع والفهم والتحدث والتواصل بلغة الهمونغ. وهذا لا يُزوّد ​​المتعلمين بمعرفة الثقافة والعادات وعلم النفس والمشاعر التقليدية لشعب الهمونغ فحسب، بل يُمكّنهم أيضًا من تطبيق هذه المعرفة في أعمال الدعاية والتعبئة بين أفراد مجتمع الهمونغ.

صرح العقيد هوانغ فان هونغ، المفوض السياسي لقيادة حرس الحدود في ثانه هوا، قائلاً: "لقد ساعد تعلم لغة الهمونغ الضباط والجنود على صقل مهاراتهم في التواصل وفهم ثقافة وعادات وتقاليد شعب الهمونغ. وقد عزز ذلك من فعالية حماية سيادة الحدود وأمنها، فضلاً عن منع الجريمة. يتمتع الضباط المتقنون للغة العرقية بميزة كبيرة في حشد الجماهير والتعامل مع المواقف على المستوى الشعبي. ونحن نعتبر هذا مهمة طويلة الأمد ومستمرة في جهودنا لبناء قواتنا."

تُظهر القصص الواردة من مراكز حرس الحدود أنه عندما يفهم الجنود لغة السكان المحليين ويتحدثونها، تتعزز العلاقة بين الجيش والشعب، وتترسخ الثقة. ومن ثم، تصبح الدعاية والتعبئة وجهود أمن الحدود أكثر فعالية، مما يُسهم في بناء قاعدة متينة من الدعم الشعبي على حدود البلاد.

النص والصور: توان خوا

المصدر: https://baothanhhoa.vn/tieng-dong-bao-gan-ket-quan-dan-noi-phen-dau-287071.htm