استكشاف ثقافة التطريز لدى مجموعتي الهيمونغ والداو العرقيتين

اليوم، سنروي لكم رحلةً شيقةً قمنا بها خلال زيارتنا الميدانية - نحن طلاب مدرسة بات سات الثانوية الداخلية للأقليات العرقية - إلى تا نغاو - كومونة بان كوا، كومونة موونغ هوم، مقاطعة بات سات. تُعدّ هذه الرحلة إحدى سلسلة أنشطة نقوم بها ضمن مشروعنا البحثي العلمي بعنوان "حفظ ثقافة التطريز لدى مجموعتي همونغ وداو العرقيتين من خلال أنشطة عملية لطلاب الأقليات العرقية في مدرسة بات سات الثانوية الداخلية للأقليات العرقية".

انضموا إلينا في رحلتنا إلى محطتنا الأولى: منزل السيد تان موي تشينه، وهو حرفي تطريز من شعب ريد داو، في قرية تا نغاو، ببلدة بان كوا، في مقاطعة بات سات. هناك، أجرينا معه مقابلة شيقة، تعلمنا خلالها الكثير عن فن التطريز التقليدي لشعب ريد داو.

إليكم ما نود مشاركته:

تُعرف نساء الداو بمسؤوليتهن وشغفهن وفخرهن بعملهن في ابتكار النقوش والزخارف لملابسهن. وتُحدد قيمة الثوب بنظام النقوش المطبوعة عليه، والتي تُعبّر عن مفاهيم جمالية، وتحمل في طياتها معلومات عن علم النفس والمجتمع والمعتقدات والتطور التاريخي وعملية التحول الثقافي.

تشمل أنماط التطريز والزخرفة على ملابس شعب الداو: الغرزة المتقاطعة، والتطريز بالخطوط المستقيمة (التطريز العصوي)، والترقيع، والتطريز بالخيوط الحريرية (الصوفية). في التطريز العصوي، يجمع المطرز أشكالًا عصوية بسيطة وصلبة ظاهريًا لإنشاء صور ملموسة بأشكال متوازية ومتناقضة، مع الحفاظ على الخصائص الأساسية للرسومات الحقيقية. الأشكال العصوية هي في الأساس خطوط مستقيمة يقوم المطرز بتقصيرها أو إطالتها لتناسب كل تفصيل. على سبيل المثال، الشكل البشري - شيطان... لقد حذفت النساء التفاصيل المعقدة والتي يصعب تطريزها، مما بسّط الرسومات قدر الإمكان، لكن هذا لا يعني أن الزخارف تفقد مظهرها الأصلي. إن هذه الخطوط المستقيمة تحديدًا هي التي تُسهّل إنشاء أطوال متفاوتة وتوازن متماثل عندما يستخدم شعب الداو تقنيات التطريز العكسي.

تتضمن تقنية التطريز بالغرزة المتقاطعة رسم خطين متقابلين بزاوية قائمة. وهي تمثل تطوراً هاماً في تقنيات التطريز بالخطوط المستقيمة. فبعد أن كانت تستخدم خطاً واحداً لرسم أشكال وأنماط محددة، تطورت إلى استخدام خطين متقاطعين لرسم التصميم المطلوب. وبينما تُضفي الخطوط المستقيمة غالباً إحساساً بالرقة والدقة، تُعطي الغرزة المتقاطعة إحساساً بالحركة المتواصلة والصلبة والأشكال الواضحة.

حظينا أيضاً بتجربة تطريز أنماط شعب الداو. تتميز تقنية تطريزهم بفرادتها، فبخلاف شعب الكين الذين يستخدمون خيوط التطريز الملفوفة حول خيوط القماش، ويطرزون على الوجه الأمامي ليظهر التصميم، يقوم شعب الداو بتمرير خيوط التطريز عبر الفراغات بين خيوط القماش على الوجه الخلفي ليظهر التصميم على الوجه الأمامي. لا تُرسَم أنماط التطريز مسبقاً، بل تُحفظ عن ظهر قلب ثم تُطرز من الذاكرة. تحتاج الفتيات اللواتي يتعلمن التطريز عادةً إلى الكثير من الصبر لتذكر كيفية تطريز الأنماط.

غالباً ما تمارس النساء التطريز في أوقات فراغهن - في الظهيرة، أو المساء، أو في الأيام الممطرة أو الباردة عندما لا يكنّ يعملن؛ فنادراً ما يجدن وقتاً للراحة. عادةً ما تتعلم الفتيات تقنيات التطريز الأساسية من جداتهن أو أمهاتهن، ثم يتعلمنها تدريجياً بأنفسهن من خلال صديقاتهن.

وأخيراً، استمعنا أيضاً إلى كبار السن في القرية وهم يروون قصصاً عن أصول شعب الداو، وعن الحياة الكاملة لامرأة من الداو المتشابكة مع كل غرزة وهي تطرز وتخيط الملابس لنفسها ولزوجها وأطفالها.

قد يعجبك أيضاً

من المرجح أن ترتفع درجات القبول للصف العاشر في مدينة هو تشي منه في عام 2026 في جميع المجموعات المدرسية.من المتوقع أن ترتفع درجات القبول للصف العاشر في مدينة هو تشي منه عام 2026 في جميع المراحل الدراسية، مع احتمال ارتفاعها بشكل ملحوظ في بعض المراحل. ويرى الخبراء أنه من الصعب تكرار الوضع الذي كان يسمح بقبول الطلاب الحاصلين على 30 نقطة في بعض المدارس، كما حدث في السنوات السابقة.

اختر الخيارات الجامعية المناسبة بعد معرفة نتائج امتحاناتك.بعد امتحان التخرج من المدرسة الثانوية لعام 2026، يحتاج المرشحون إلى تقييم درجاتهم بهدوء ووضع استراتيجية مناسبة للتقديم للجامعة.

سيتم الإعلان عن نتائج امتحان شهادة الثانوية العامة لعام 2026 في تمام الساعة 8:00 صباحًا يوم 1 يوليو - صحيفة كاو بانغ الإلكترونيةستعلن وزارة التربية والتعليم والتدريب نتائج امتحان شهادة الثانوية العامة لعام 2026 في تمام الساعة الثامنة صباحاً يوم 1 يوليو. ويمكن للطلاب تقديم طلبات استئناف لنتائجهم من 1 إلى 5 يوليو، وتسجيل خياراتهم للالتحاق بالجامعات ابتداءً من 2 يوليو.

نُقدّر حقاً تلك القصص الشيقة، ونشكركم جزيل الشكر على الترحيب الحار والحماسي الذي حظينا به من عائلتكم وجيرانكم في القرية. نأمل أن تتاح لنا فرصة العودة إلى هذا المكان!

كانت المرحلة الثانية من رحلتنا الميدانية زيارة عائلة الحرفية سونغ ثي زوا في كومونة موونغ هوم، مقاطعة بات زات، للتعرف على فن التطريز التقليدي لشعب همونغ.

بحسب قولها، فقد كرست حياتها كلها للتطريز. ومنذ سن التاسعة أو العاشرة، تعلمت التطريز من جداتها وأمهاتها وأخواتها، تماماً كما يقول المثل الشعبي لدى شعب الهمونغ:

نشأ وهو يتبع والده في العمل في الحقول.

اتبعه إلى الغابة لصيد الحيوانات.

خلال نشأتي، تعلمت التطريز من والدتي.

وبحسب قولها، فقد صُبغ الفستان باللون النيلي وطُبع عليه أنماط زهرية.

عند بلوغها سن الرشد، لم تدخر، كغيرها من فتيات الهيمونغ، جهدًا، فعملت ليلًا ونهارًا لتطريز فستان زفافها. إذ تنص عادات الهيمونغ على أن موهبة المرأة وجمالها يُحكم عليهما من خلال مهاراتها في التطريز وملابس زفافها. ويقول المثل الهيمونغي: " لمعرفة الشخص الجيد، انظر إلى مطبخه؛ ولمعرفة المرأة الجميلة، انظر إلى ملابسها ".   وكان يُنظر إلى النسيج والتطريز على أنهما مقياسان لقيمة المرأة:

الفتاة الجميلة التي لا تعرف كيف تكون ذكية هي أيضاً قبيحة.

الفتاة الجميلة التي لا تعرف كيف تمسك الإبرة مدللة.

تعتبر الفتاة الجميلة هي التي تجيد التطريز مثل مؤخرة الطفل.

يحظى التطريز الماهر بتقدير واحترام كبيرين من قبل المجتمع بأكمله.

قد يعجبك أيضاً

أي دولة هي الأكثر سلماً في آسيا؟هذه الدولة هي الأكثر سلاماً في آسيا، وتحتل مرتبة ضمن أفضل عشر دول سلمية في العالم. هل تعرف ما هي؟

كيف يتم التمييز بين الدرجات في امتحان التخرج من المدرسة الثانوية لمادة الأدب باستخدام نظام التقييم؟يمثل امتحان التخرج من المرحلة الثانوية لعام 2026 تحولاً هاماً، إذ سيتم تقييم مادة الأدب باستخدام معايير محددة وواضحة. لا تهدف هذه الطريقة في التقييم إلى تحقيق العدالة فحسب، بل تُحدث تغييراً جذرياً في نظام التقييم.

بناء جامعات خاصة عالمية المستوى في فيتنام: استثمار طويل الأجل واستراتيجية متميزة.تشهد الجامعات الخاصة انتعاشاً قوياً بفضل موجة من الاستثمارات من الشركات التي تبلغ قيمتها تريليونات الدولارات، ولكن يبقى السؤال مطروحاً: هل يمكن تحقيق الجودة الأكاديمية الحقيقية والطموح إلى أن تكون من بين أفضل 100 جامعة في العالم بسهولة؟

كما أتيحت لنا فرصة مشاهدة العديد من النقوش على الملابس التقليدية لشعب الهمونغ. ويمكن القول إن النقوش والزخارف هي أهم العناصر التي تُضفي جمالًا على ملابس الهمونغ. جميع النقوش هنا بسيطة للغاية، مستوحاة من قصص وأشعار قديمة تتناول أصول هذه المجموعة العرقية، والمناظر الطبيعية التي يعيش فيها شعب الهمونغ، والنباتات والحيوانات والمنتجات الزراعية المألوفة. تشمل الأنماط الشائعة مربعات أفقية ذات حدود على شكل مربعات وصلبان ومسامير وخطوط مائلة متباعدة، بالإضافة إلى معينات ومثلثات ودوائر ودوامات مفردة ومزدوجة (على شكل خطافات أو حرف S) وأنماط مسننة ومنحنيات وخطوط متموجة... وفي الداخل نجوم خماسية وسداسية وثمانية الرؤوس، وأزهار اليقطين، وأزهار الثوم، وأزهار الباذنجان، وأزهار البرقوق، وأزهار الخوخ، وأزهار اللوتس، وشبكات العنكبوت، وأجنحة الفراشات، وقشور السمك، وأوراق الشيح، وأغصان الصنوبر، وبراعم الخيزران، وخطافات الصيد، والجبال والأنهار، وذيول التنانين، والقواقع، والثعابين، وقرون الماعز...

في نهاية تجربتنا، ما زلنا منبهرين للغاية بالنقوش الدقيقة على الأزياء التقليدية لقبيلتي همونغ وداو. لا تُضفي هذه النقوش جمالًا على الملابس فحسب، بل تُبرز أيضًا تفرد ثقافتهم، وتعكس أسلوب حياتهم، وحرفيتهم التقليدية، وذوقهم الرفيع. إنها حقًا كنز ثمين يجب علينا الحفاظ عليه وحمايته والترويج له.

المؤلفون: لو ثي هوونج - فانغ مينه خوي

المصدر: http://laocai.edu.vn/chuyen-de-gddt/tim-hieu-van-hoa-theu-cua-dan-toc-h-mong-dao-280528