ندوة بعنوان "تطوير الصناعة الثقافية: ما هي الركائز؟": إن إمكانات الثقافة الفيتنامية هائلة.

خلال الندوة، تم تقديم العديد من الاقتراحات العملية لمساعدة فيتنام على عدم تفويت فرصة تطوير صناعتها الثقافية.

السيد نغوين هو آنه (الرئيس التنفيذي لشركة ذا فيرست مانجمنت): الناس هم الركيزة الأساسية. في عام ٢٠٢٣، أتيحت للمغنية تشي بو، من شركة ذا فيرست مانجمنت، فرصة المشاركة في البرنامج الصيني "نساء جميلات يركبن الأمواج" إلى جانب فنانات من دول عديدة. وقد انتابنا القلق حينها لأن تشي بو كانت تُعتبر ممثلة لفيتنام في المحافل الدولية. لم يكن عليها فقط تقديم أفضل ما لديها وإرضاء جمهورها، بل كان عليها أيضاً استغلال هذه الفرصة للترويج لصورة فيتنام وشعبها لدى الأصدقاء الدوليين.

السيد نغوين هو آن

أعدنا توزيع أغنية "Rose"، مضيفين مقاطع إبداعية بثلاث لغات: الفيتنامية والإنجليزية والصينية، مع دمج آلات موسيقية فيتنامية تقليدية. وبفضل تأثير التبادل الثقافي من خلال اللغة والموسيقى ، حظي أداء تشي بو باهتمام كبير. إضافةً إلى ذلك، أحضرنا فساتين "آو داي" الفيتنامية التقليدية كهدايا، وارتدينا أزياءً من تصميم مصممين فيتناميين... بعد هذا البرنامج، بدأ معجبو تشي بو الصينيون يُولون اهتمامًا أكبر للثقافة والمطبخ الفيتناميين. حتى أن العديد منهم سافروا من الصين إلى فيتنام لحضور لقاء معجبيها. كما حظيت منشوراتها على موقع ويبو (أكبر منصة تواصل اجتماعي في الصين) بصفتها سفيرة إعلامية لمهرجان النهر لعام ٢٠٢٤ بتفاعل كبير. من خلال هذه التجارب، ندرك أن الترويج لصورة فيتنام عبر الثقافة والترفيه أمر بالغ الأهمية. وبصفتي الرئيس التنفيذي لشركة خاصة، أؤمن بأن العنصر البشري هو الركيزة الأساسية، بمن فيهم الفنانون والعاملون في المجال الثقافي.

عُقدت ندوة بعنوان "تطوير الصناعة الثقافية: ما هي ركائزها؟" صباح يوم 5 ديسمبر في قاعة صحيفة نغوي لاو دونغ. (صورة: هوانغ تريو)

السيد فام دين تام، الرئيس التنفيذي لشركة IME فيتنام: هناك حاجة ماسة للاستثمار في البنية التحتية. في الواقع، لم يشهد قطاع بيع تذاكر الحفلات الموسيقية والترفيهية في فيتنام ازدهاراً حقيقياً إلا بعد ظهور فرقة بلاك بينك عام 2023. قبل ذلك، كانت العروض شبه معدومة في فيتنام، مع عدد قليل جداً من الفعاليات الكبيرة، مما صعّب بيع كميات كبيرة من التذاكر وتحقيق إيرادات عالية.

السيد فام دين تام

في رأيي، تتمتع فيتنام بإمكانيات هائلة. إنها دولة ذات إمكانيات غير مستغلة، ويبلغ عدد سكانها أكثر من دول أخرى مثل تايلاند وسنغافورة وماليزيا. وتتزايد أعداد الشركات الأجنبية التي تزور فيتنام. مع ذلك، إذا أردنا تنظيم فعاليات ضخمة في فيتنام، سيواجه منظمون مثلنا معضلة: أين سنقيمها في ظل البنية التحتية القديمة للأماكن المتاحة؟ في الوقت نفسه، تتسم متطلبات شركائنا بالصرامة، إن لم تكن قاسية. وبدون ضمان الاحترافية في التنظيم، يصبح تنظيم الفعاليات والمهرجانات الكبرى صعباً للغاية بسبب تردد الشركاء. تُعدّ طريقة حساب رسوم حقوق النشر في فيتنام مشكلة تبدو بسيطة، لكنها في الواقع جوهرية، وقد أثّرت سلبًا على المنظمين وأدّت إلى العديد من الدعاوى القضائية، ولا تزال عالقة دون حلّ. يعارض العديد من الشركات الفيتنامية تحصيل هذه الرسوم، مما يُؤدّي إلى نزاعات قضائية مطوّلة. وتشير السيدة ثو هين تران، أخصائية الاتصالات، إلى ثلاثة عوامل حاسمة : أولًا، البنية الثقافية. فيتنام بلدٌ ذو ثقافة غنية، وفنون فريدة، والعديد من المهرجانات العرقية الزاهية في مختلف مناطقها...

السيدة ثو هين تران

ثانيًا، هناك آليات وسياسات. يلزم وجود إطار قانوني واسع وحوافز ضريبية لخلق فرص للشركات المحلية والأجنبية على حد سواء. ثالثًا، هناك العنصر البشري. يُعد الاستثمار في تنمية المواهب ورعايتها ضروريًا لخلق قوة عاملة غنية قادرة على دعم بعضها البعض. يجب تهيئة الظروف المناسبة لنمو الشباب. كما تحتاج الأجيال الأكبر سنًا ذات الخبرة إلى ظروف مماثلة للنمو. يُعد التبادل بين الأجيال أمرًا جوهريًا. يقول الدكتور دو تيان، المنتج: " الاندماج لا الاستيعاب. بعد أن عشت وعملت في الخارج (روسيا وأوكرانيا) لما يقرب من 20 عامًا، أدركت أن القيمة الأساسية للصناعة الثقافية هي الثقافة الوطنية. نحن بحاجة إلى الاندماج لا الاستيعاب."

المنتج: دو تيان

مرارًا وتكرارًا، اضطررنا نحن المغتربين إلى إعادة تصميم أجواء احتفالات رأس السنة الفيتنامية (تيت) التقليدية، وتنظيم الألعاب الشعبية، ودروس اللغة الفيتنامية لأبنائنا وأحفادنا (الجيلين الثاني والثالث) المقيمين في الخارج. والأهم هو كيف يمكننا نحن وأحفادنا، حتى ونحن نعيش في الخارج، الحفاظ على الثقافة الفيتنامية بشكل كامل. عند عودتي إلى فيتنام، ينتابني أحيانًا شعور بالحزن لأن الكثيرين يُعطون الأولوية للثقافات المستوردة على حساب جذورهم. يرى البعض ذلك أمرًا حتميًا وضروريًا للاندماج والانسجام مع العالم . لكن بالنسبة لي، تكمن القيمة الثقافية الأساسية في أصولنا. لقد أثبت الواقع أنه بإمكاننا جني المال، بل وأموال طائلة، من الثقافة. ولتطوير الصناعة الثقافية في فيتنام، ربما نحتاج إلى تعاون الجهات المعنية، ونزاهة المهنيين، ورفض الجمهور الصريح للمنتجات الثقافية "العبثية".

المصدر: https://nld.com.vn/toa-dam-phat-trien-cong-nghiep-van-hoa-dau-la-nhung-tru-cot-tiem-luc-cua-van-hoa-viet-rat-lon-196241205210621889.htm