
وصل مئات الرهبان والراهبات وأتباع البوذية مبكراً لحضور مراسم التأبين، إحياءً لذكرى الشهداء الأبطال والجنود والمواطنين الوطنيين الذين ضحوا بأرواحهم من أجل الاستقلال الوطني، وتكريماً لهم. - الصورة: TRI DUC
إنها ليست مجرد طقوس روحية أو إحياء لذكرى تاريخية، بل هي أيضاً خيط ثقافي يربط الماضي بالحاضر، ويساعد كل جيل على فهم أن الحياة السلمية التي نتمتع بها اليوم قد تم شراؤها بدماء وعرق وتضحيات أولئك الذين سبقونا.
لا أحد يُنسى.
في هذه الأيام، ومع توافد آلاف الأشخاص إلى منتزه لي ثي رينغ لحضور مراسم تأبين للجنود الذين سقطوا والمواطنين الوطنيين، يتأثر الكثيرون بشدة عندما يفكرون في أولئك الذين دُفنت حياتهم منذ ما يقرب من ستة عقود.
وفقًا للوثائق التاريخية ونتائج المسح الأولي، قد لا تزال منطقة مقبرة دو ثانه القديمة تحتوي على أكثر من 900 رفات من الكوادر والجنود والمواطنين الوطنيين الذين ضحوا بحياتهم خلال هجوم تيت وانتفاضة عام 1968، والتي لم يتم جمعها بعد.
لا تمثل هذه الأرقام مجرد بيانات تاريخية، بل هي تمثل أشخاصًا كان لهم أسماء، ومدن، وعائلات، وأحلام لم تتحقق. رحلوا في ريعان شبابهم، تاركين وراءهم آباءً، وأزواجًا، وأبناءً، ومستقبلًا لم تتح لهم الفرصة لبنائه.
قد يغير الزمن معالم المدينة ومواقعها. فقد تحولت مقبرة من الماضي إلى حديقة ثقافية في قلب المدينة، لكن ذكرى تلك التضحية لم تُمحَ.
لذا، فإن البحث عن رفات الجنود الشهداء وجمعها ليس مجرد مهمة مهنية أو مسؤولية إدارية، بل هو أيضاً عمل أخلاقي، واستجابة من جيل اليوم لأولئك الذين ضحوا بأرواحهم من أجل استقلال الوطن وحريته.
قد تصبح أمة ما غنية بفضل مواردها وعلومها وتكنولوجيتها أو موقعها الجيوسياسي المواتي، ولكن لكي تستمر أمة ما، فإنها تحتاج أيضاً إلى الذاكرة والامتنان - فالأمة التي تقدر ماضيها لن تفقد مستقبلها بسهولة.
من بر الوالدين داخل الأسرة إلى الولاء للوطن.
في الثقافة الفيتنامية، يُعدّ الامتنان وردّ الجميل من التقاليد الراسخة منذ آلاف السنين. يُحيي الفيتناميون ذكرى أسلافهم ويُكرمون آباءهم وأجدادهم لا بدافع الخرافات، بل تخليداً لذكرى جذورهم وإدراكاً منهم أن كل إنجاز اليوم مبنيّ على جهود من سبقوهم. وتتجلى هذه الروح بوضوح في التعاليم البوذية أيضاً.
علّم بوذا عن أربعة ديون عظيمة للشكر: الشكر للوالدين، والشكر للجواهر الثلاث (بوذا، والدارما، والسانغا)، والشكر للأمة والمجتمع، والشكر لجميع الكائنات الحية. إنّ من يعيشون وفقًا للدارما لا يُظهرون برًّا بوالديهم فحسب، بل يُعبّرون أيضًا عن امتنانهم لوطنهم وبلدهم ومجتمعهم. من هذا المنطلق، فإنّ مراسم إحياء ذكرى الجنود الشهداء في حديقة لي ثي رينغ ليست مجرد طقوس دينية، بل هي نقطة التقاء بين الأخلاق الوطنية وروح البوذية.

مسح منطقة للبحث عن رفات الجنود القتلى في منتزه لي ثي رينغ.
عندما يتم ترتيل كشيتيغاربا سوترا طوال الليل، وعندما يتم إعداد القرابين وفقًا لعادات المناطق الثلاث، فإنها ليست مجرد طقوس للمتوفى، بل هي أيضًا وسيلة للأحياء للتعبير عن الامتنان والذكرى والتمنيات بالخير للجميع.
في الحياة المعاصرة، ينشغل الناس أحيانًا بالعمل والتكنولوجيا والأهداف المادية لدرجة أنهم ينسون قيمة الامتنان. ولكن مع تطور المجتمع، تزداد حاجة الناس إلى مصدر للدعم الروحي.
يكمن هذا الأساس في القدرة على تذكر جذور المرء، واحترام من سبقوه، والعيش بمسؤولية تجاه التاريخ.
ولهذا السبب أيضاً، حظي اقتراح إنشاء نصب تذكاري أو مقبرة في حديقة لي ثي رينغ بتأييد واسع. فهذا المكان لن يحفظ رفات الشهداء فحسب، بل سيحفظ أيضاً ذاكرة المدينة، وذاكرة حقبة تاريخية مأساوية تحتاج الأجيال القادمة إلى معرفتها.
الامتنان لا يُعيد الماضي إلى الحياة، ولكنه يُساعد الماضي على الاستمرار في إنارة الحاضر. قد تبدو عود البخور، أو الدعاء، أو النصب التذكاري التاريخي أمورًا ضئيلة الأهمية مقارنةً بتضحيات آلاف البشر. لكنها وسيلةٌ لنُخبر من رحلوا أننا لم ننسهم أبدًا.
وسط صخب الحياة العصرية، تذكرنا مراسم التأبين في منتزه لي ثي رينغ بقيمة وطنية جميلة: تذكر مصدر المياه التي نشربها والشخص الذي زرع الشجرة التي تحمل الثمار التي نأكلها.
ليس مجرد شعار، بل هو أسلوب حياة جميل توارثته أجيال أجدادنا. وهو أيضاً الأساس الأخلاقي الذي ساعد الشعب الفيتنامي على تجاوز الحرب والخسارة والوصول إلى المستقبل بامتنان وولاء وتعاطف.
المصدر: https://tuoitre.vn/tri-an-nep-song-dep-ngan-doi-20260614232613738.htm








