مونولوج ديسمبر...

تران ثونغ تين

تتسلل نسمات الدفء التي تهب من باب المنزل في شهر ديسمبر.

عطر خفيف يحمله النسيم العليل.

الطريق المهجور، عدتُ مسرعاً إلى المنزل.

تميل القبعة المخروطية إلى جانب واحد، فتحمي العينين من ضوء الشمس المتساقط.

يجمع شهر ديسمبر بقايا الأيام الخوالي.

تتفتح سماء الظهيرة الواسعة بأحلام سرية.

هل مرّ أحدٌ من قبل بأرض الماضي الخضراء؟

ترفرف اليعاسيب بشكل خافت في الأفق البعيد.

ديسمبر، جمع الأوراق المتساقطة

تغطي حقول الريف حقول أرز خضراء مورقة.

نسيم عليل يبشر بقدوم فصل صافٍ.

تفوح من الشواطئ القديمة رائحة الطرق المؤدية إلى الخلف.

ديسمبر، شهر من الانتظار الذي لا ينتهي.

يمتلئ سطح المنزل الريفي برائحة دخان المطبخ الحالمة.

أشجار عتيقة تقف بجانب عالم قاحل.

ما هو تغريد الطيور الذي يحرك سماء وطني؟

المصدر: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/van-hoc-nghe-thuat/202512/tu-khuc-thang-muoi-hai-d08060f/