من "المطبخ" إلى العالم!

لقد شهدت المرأة الفيتنامية في القرن الحادي والعشرين العديد من التغييرات في وظائفها ومواقعها وأدوارها داخل الأسرة والمجتمع.

بمناسبة اليوم العالمي للمرأة، الموافق 8 مارس، دعونا نتأمل في دور المرأة الفيتنامية في الأسرة والمجتمع وعلى الساحة الدولية، ونجيب على السؤال: من أين تستمد المرأة الفيتنامية قوتها لتحقيق كل هذه المهام؟

مقاتلات في وحدة ميليشيا للدفاع الذاتي في شمال فيتنام عام 1967. (المصدر: تاس/جيتي إيميجز)

في نظر الرجال، ومن منظور المجتمع التقليدي، تبدو المرأة الفيتنامية محصورة في "المطبخ"، ترتدي المئزر وتنشغل برعاية أزواجها وأطفالها. وهذا أمر مفهوم، لأن فيتنام ثقافيًا من الدول المتأثرة بالثقافة الصينية، وخاصة الكونفوشيوسية. ففي الفكر الكونفوشيوسي، تلتزم المرأة دائمًا بمعايير أخلاقية صارمة، وتُعتبر الطاعات الثلاث والفضائل الأربع أساسية. إن صورة الأمهات والجدات الفيتناميات وهنّ يكدحن تحت أشعة الشمس والمطر، يرعين أزواجهن ويحرصن على نجاح أبنائهن، صورة شائعة.

سعادة المرأة مرتبطة بسعادة زوجها وأبنائها، وفرحها مرتبط بفرحهم. سعادة المرأة أو معاناتها مرهونة باختيارها الزوج المناسب. فإن حالفها الحظ وتزوجت زوجًا صالحًا، فقد نالت نعمة الزواج؛ وإن لم يحالفها الحظ وتزوجت رجلًا لا قيمة له، فقد انتهت حياتها، وعاشت في شقاء طوال عمرها. يدور عالم المرأة حول بيتها وعائلتها. ما زلنا نسمع الأمهات يقلن لأبنائهن: "أنتم كل شيء بالنسبة لي"، والزوجات يقلن لأزواجهن: "أنت وأطفالنا كل شيء بالنسبة لي"... حدود المرأة هي زوجها وأبناؤها وعائلتها.

بالنظر إلى تاريخ فيتنام في بناء الأمة والدفاع الوطني، نرى جانبًا آخر للمرأة. نشعر بالفخر، ولكننا نشعر بالحزن أيضًا، لرؤية النساء الفيتناميات يتحملن مسؤوليات جسيمة تجاه الوطن في سن مبكرة: محاربة الغزاة، والدفاع عن الوطن، ودعم الجيش، وانتظار عودة أزواجهن. لم تعش الكثيرات ليشهدن موت أزواجهن وأبنائهن، واضطررن لتحمل مسؤوليات الأم والأب معًا في الأسرة، إلى جانب أداء واجباتهن تجاه المجتمع من عمل وإنتاج.

لذا، لم تقتصر المرأة الفيتنامية قط على "المطبخ". لدينا أمهات فيتناميات عظيمات في الأساطير مثل الأم أو كو والقديسة جيونغ؛ ولدينا أيضًا بطلات بثرن الرعب في قلوب الأعداء مثل الأخوات ترونغ، والسيدة تريو، ولي تشان، ونغوين ثي مينه خاي، والأخت با دينه...؛ ولدينا نساء ذكيات ذوات قلوب رحيمة استطعن ​​تغيير مجرى تاريخ أمتنا مثل الإمبراطورة الأرملة دوونغ فان نغا والقرينة يي لان...؛ ولدينا أيضًا نساء ذكيات وفطنات نلن إعجاب العالم مثل نغوين ثي بينه... لذلك، وخلافًا للاعتقاد السائد بأن المرأة الفيتنامية التقليدية محصورة في الأسرة، ولا تركز إلا على سعادتها الشخصية.

لا تزال الألقاب المرموقة التي تُمنح للنساء حاليًا، مثل "ثلاث مسؤوليات" و"ممتازة في الخدمة العامة وممتازة في الشؤون المنزلية"، تُثير استغرابنا، إذ نتساءل كيف يُمكن للمرأة أن تتفوق في كل هذه المهام؟ فالمرأة لديها 24 ساعة في اليوم، وفي المكتب، لا يزال عليها إنجاز جميع أعمالها. وبالتأكيد، لن تتعاطف أي مؤسسة مع موظفة تُقصّر في أداء واجباتها لمجرد كونها امرأة.

المصدر: https://baoquocte.vn/phu-nu-viet-nam-tu-nha-bep-ra-the-gioi-306853.html