Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

من "الماء الفضي" إلى بوادر الائتمان

بعد أيام من الفيضانات التي اجتاحت الريف وتناثر الطين والحطام في الحقول والحدائق، يطل ربيع عام الحصان 2026 برفق على المناطق المتضررة من الفيضانات في وسط البلاد والمرتفعات الوسطى، حاملاً معه براعم خضراء هادئة. وبفضل القروض المصرفية، أُعيد بناء المنازل، وعادت الماشية إلى حظائرها، وانتعشت الحقول والحدائق. وفي خضم هذه الظروف الصعبة، لا تقتصر جهود العاصمة على مساعدة الناس في إعادة بناء سبل عيشهم فحسب، بل تزرع أيضاً بذور الإيمان وتُشعل الأمل في ربيع دافئ وإنساني.

Thời báo Ngân hàngThời báo Ngân hàng20/02/2026

النهوض من الوحل

يحلّ ربيع عام الحصان 2026 على كل بيت، حاملاً معه دفء الطبيعة بعد شهور من المعاناة. في هذه اللحظة الانتقالية، وبينما تُحرك نسمات الربيع العليلة أشجار الخيزران أمام المنزل، وتنبثق البراعم الصغيرة بهدوء من الأرض التي لا تزال تحمل عبق الطين بعد الفيضانات التاريخية التي اجتاحت المنطقة في نوفمبر 2025، يعود الكثيرون ليؤمنوا بالنهضة. يؤمنون أنه بعد الخسائر، تجد الحياة سبيلها للنمو من جديد، وتبدأ من جديد من أشياء تبدو صغيرة.

بالنسبة للعديد من العائلات في المناطق المعرضة للفيضانات في خان هوا ولام دونغ، لن يكتمل هذا الربيع إلا عندما تستعيد عافيتها بعد الكارثة الطبيعية. فبعد الفيضانات، لا يقتصر الأمر على المنازل المتهالكة والحقول المدمرة، بل يشمل أيضاً القلق بشأن تعطل سبل العيش، مما يجعل العديد من العائلات تشعر بأنها لا تستطيع التعافي دون نظام دعم قوي ومتين.

عبرنا طرقًا متعرجة، مرورًا بجدران لا تزال آثار الفيضانات بادية عليها، ووسط بقايا الخراب، ووصلنا إلى قرية تاي، في منطقة باك نها ترانج (مقاطعة خان هوا)، وهو مكان غمرته مياه الفيضانات في نهاية نوفمبر 2025. وعلى جانبي الطريق، كانت الجدران المبنية حديثًا لا تزال تفوح منها رائحة الملاط الطازج، وتتناثر هنا وهناك أكوام من الطوب والبلاط لم تتم إزالتها بعد.

منزل السيدة تران ثي تام الصغير، الواقع في قلب قرية تاي، تم ترميمه مؤخرًا بعد الفيضان، وهو الآن ينعم بالهدوء بجوار حديقة بدأت تستعيد خضرتها. يصعب تصديق أن هذا المكان كان يومًا ما غارقًا في مياه عاتية. "اجتاح الفيضان المفاجئ المنطقة، وانهار جزء من المنزل، وجرف الدجاج وأشجار الفاكهة... في ذلك الوقت، ظننت أنني لن أستطيع التعافي"، هكذا روت السيدة تام ببطء. العائلة صغيرة، تتكون فقط من الزوجين المسنين؛ كل ما جمعوه على مدى عقود تبدد فجأة. بعد انحسار المياه، غطى الطين والحطام كل شيء، ودُمر المنزل والحديقة، ولم يقتصر القلق على المأوى فحسب، بل شمل أيضًا السؤال المؤلم: كيف سننجو؟

في الوقت الذي بدت فيه الأمور في غاية الصعوبة، وصلت قروض ميسرة من فرع بنك السياسات الاجتماعية في خان هوا في الوقت المناسب تمامًا. فبعد انحسار مياه الفيضان مباشرة، تلقت السيدة تام قرضًا بقيمة 50 مليون دونغ فيتنامي من برنامج خلق فرص العمل. وبهذا المبلغ، اشترت ماشية، وأعادت بناء قطيع الدجاج، واعتنت بحديقتها وحقولها - مصادر رزق عائلتها المعتادة. وقالت السيدة تام بصوت خافت وهي تتحدث عن المستقبل: "جاء رأس المال في الوقت المناسب، أنا سعيدة جدًا. امتلاك رأس المال يعني امتلاك فرصة للنهوض من جديد. ما دمت أملك القوة والأرض، سأظل قادرة على العمل".

لم تكن عائلة السيدة تام وحدها، بل جميع القرى في مقاطعة دين خان السابقة، تُعتبر منذ زمن طويل مناطق منخفضة في محافظة خان هوا. ويُشكل كل موسم أمطار ممتد خطراً جسيماً على الإنتاج الزراعي وتربية الماشية وسبل العيش اليومية لآلاف الأسر.

تُعدّ عائلة السيد تران فان هوان في بلدة ديان سون مثالًا على ذلك. فبعد أن عمل في تربية الدجاج لما يقارب العشرين عامًا، لم يشهد السيد هوان قط خسارة فادحة كهذه التي شهدها الفيضان التاريخي الأخير. غمرت المياه مزرعته، التي تضم أكثر من 4000 دجاجة بياضة، بارتفاع يقارب ثلاثة أمتار؛ ولم ينجُ منها دجاجة واحدة، مع خسائر تُقدّر بنحو 750 مليون دونغ فيتنامي. يتذكر السيد هوان قائلًا: "كنا أنا وزوجتي نشعر بالعجز ونحن نشاهد المياه ترتفع ساعةً بعد ساعة! وعندما انحسر الفيضان، لم يتبقَّ من المزرعة سوى الطين. ما يقارب عقدين من العمل الشاق، وبعد فيضان واحد، دُمّر كل شيء".

وسط قلقه وحيرته، حصل السيد هوان على قرض جديد بقيمة 450 مليون دونغ فيتنامي من بنك أغريبنك خان هوا. ساعد هذا القرض عائلته على تنظيف حظائرهم بسرعة، وشراء ماشية للتكاثر، وإعادة بناء قطيعهم تدريجيًا. قال السيد هوان بصوت خافت وعيناه تلمعان بالأمل: "لولا هذا القرض، لما عرفت عائلتي إلى أين تتجه. ظننا أننا فقدنا كل شيء، ولكن بفضل دعم البنك، نحاول إعادة البناء من الصفر. ما دام هناك جلد وشعر، فسيكون هناك نمو".

Cán bộ Ngân hàng Chính sách xã hội tỉnh Khánh Hòa đến thăm hộ dân vay vốn sau lũ ở xã Cam Lâm
قام مسؤولون من بنك السياسات الاجتماعية في مقاطعة خان هوا بزيارة الأسر التي اقترضت أموالاً بعد الفيضانات التي اجتاحت بلدة كام لام.

يقف الائتمان إلى جانب الناس في المناطق المتضررة من الفيضانات.

وبالمثل، في مقاطعة لام دونغ، تُعدّ بلدة دْران من أكثر المناطق تضرراً من الفيضانات. وباعتبارها منطقة رئيسية لإنتاج الخضراوات في المقاطعة، فقد تضررت أكثر من 1320 هكتاراً من الأراضي الزراعية في دْران، والتي تضمّ في معظمها محاصيل ونباتات معمرة. وقد تضررت 756 منزلاً في البلدة بأكملها، من بينها 15 منزلاً انهارت بالكامل.

خسرت عائلة السيدة دينه ثي ماي هوونغ، وهي مزارعة خضراوات مخضرمة في بلدة د'ران، أكثر من خمسة أفدنة من محصول البطاطس، بالإضافة إلى نظام الدفيئة الزراعية، متكبدةً خسائر تجاوزت 300 مليون دونغ فيتنامي. وتقول السيدة هوونغ: "في ذلك الوقت، عندما رأيت الحقول والحدائق غارقة في الوحل، لم أكن أعرف من أين أبدأ من جديد". وسط هذه الصعوبات الجمة، بالإضافة إلى إعادة هيكلة ديونهم، حصلت عائلتها أيضًا على قرض جديد بقيمة 50 مليون دونغ فيتنامي من فرع لام دونغ التابع لبنك السياسات الاجتماعية. وبهذا القرض، اشترت على الفور شتلات جديدة، وأصلحت نظام الدفيئة الزراعية، وبدأت باستئناف الإنتاج في الوقت المناسب لعيد رأس السنة الفيتنامية (تيت).

في أعقاب الفيضانات، يواجه عشرات الآلاف من الأسر في مقاطعتي خان هوا ولام دونغ خطر فقدان كل شيء حيث جرفت المياه الماشية والمنتجات المائية والمحاصيل... بالنسبة لهم، فإن ما يحتاجونه أكثر من أي شيء آخر ليس الأرز والضروريات الفورية فحسب، بل أيضاً رأس المال للبدء من جديد، حتى لا يتخلفوا عن الركب في كفاحهم من أجل البقاء.

إدراكًا لهذه الحاجة المُلحة، نفّذ القطاع المصرفي في مقاطعتي خان هوا ولام دونغ سلسلة من الحلول الشاملة. تشمل هذه الحلول تنظيم جلسات معاملات مُحسّنة لإيصال رأس المال مباشرةً إلى المجتمعات المحلية؛ ومراجعة وإعادة هيكلة وتمديد فترات سداد القروض؛ وخفض أسعار الفائدة، وإعفاء المقترضين من فوائد التأخير، وتقديم قروض جديدة لتمكينهم من استئناف الإنتاج. ووفقًا للسيد لي فان ثانه، نائب مدير فرع بنك السياسات الاجتماعية في خان هوا، فإنه بالإضافة إلى السعي الحثيث لصرف رأس المال بأسرع وقت ممكن، يتوجه مسؤولو البنك أيضًا إلى القرى لفهم أوضاع كل أسرة مقترضة وتقديم المشورة بشأن خطط الاستخدام الأمثل لرأس المال. كما يتم حشد مجموعات الادخار والإقراض المحلية لدعم جمع البيانات الإحصائية، وتوجيه إجراءات التقديم، وضمان شفافية عمليات الموافقة. وقد قام الفرع على الفور بتوفير 120 مليار دونغ فيتنامي، مع التركيز على برنامج دعم خلق فرص العمل، وهو مصدر رأس مال تشتد الحاجة إليه بعد الكارثة الطبيعية.

في غضون ذلك، ووفقًا لقادة بنك أغريبنك خان هوا، قام البنك فورًا بعد العاصفة والفيضانات بتنفيذ العديد من حلول الدعم، شملت تجميد الديون، وإعادة هيكلة شروط السداد، وتخفيض الفائدة بنسبة 1% على القروض القائمة، وإلغاء فوائد التأخير، وتخفيض أسعار الفائدة على القروض الجديدة لدعم العملاء في إعادة الاستثمار واستئناف الإنتاج والأعمال. ومن وجهة نظر إدارية، صرّح السيد بوي هوي ثو، مدير الفرع الإقليمي العاشر لبنك الدولة الفيتنامي، بأنه فور انحسار مياه الفيضانات، طلب البنك من المؤسسات الائتمانية في المنطقة مراجعة جميع القروض المتضررة، وإعادة هيكلة الديون بشكل استباقي، وإلغاء الفوائد أو تخفيضها، والنظر في منح قروض جديدة بناءً على قدرة كل خطة إنتاج وأعمال على التعافي. كما تم توجيه البنوك لتعزيز الإقراض الاستهلاكي بإجراءات مبسطة لمساعدة الناس على استقرار حياتهم بسرعة بعد الفيضانات.

بفضل الجهود الحثيثة، عادت الخضراوات إلى حدائقها، وبدأت أحواض الأسماك تمتلئ بالأسماك الجديدة، ويجري ترميم حظائر الماشية تدريجياً... كل هذا دليلٌ قاطع على فعالية التمويل المُقدّم بعد الكوارث في المناطق الوسطى والمرتفعات الوسطى. في هذه الظروف، لا يقتصر دور رأس المال على كونه ذا قيمة مالية فحسب، بل يُمثّل أيضاً مصدراً للدعم المعنوي والأمل، ما يمنع الناس من الاستسلام أمام الصعوبات والتحديات.

...وهذا الربيع ليس ربيع الطبيعة فحسب، بل ربيع القلب البشري أيضاً – ربيع إيمان مزروع وينمو بثبات، تماماً مثل البراعم الخضراء التي تنمو بقوة بعد أيام من المشقة.

المصدر: https://thoibaonganhang.vn/tu-nuoc-bac-den-mam-xanh-tin-dung-177851.html


تعليق (0)

يرجى ترك تعليق لمشاركة مشاعرك!

نفس الموضوع

نفس الفئة

نفس المؤلف

إرث

شكل

الشركات

الشؤون الجارية

النظام السياسي

محلي

منتج

Happy Vietnam
بين السماء والأرض، نبضة قلب واحدة

بين السماء والأرض، نبضة قلب واحدة

المسيرة نحو النصر

المسيرة نحو النصر

ركن صغير هادئ حيث يلتقي اللون الأخضر بالأحمر النابض بالحياة.

ركن صغير هادئ حيث يلتقي اللون الأخضر بالأحمر النابض بالحياة.