بالنسبة لي، السيد فو هويين زميلٌ أقدم وشخصيةٌ معروفة، لذا لا أكنّ له سوى الاحترام من بعيد. أنا متأكد من أن اسمي وصورتي ليسا راسخين في ذاكرته. مع أنني ألتقي به وأحييه بين الحين والآخر في فعاليات أدبية وفنية وصحفية...
 |
| المراسل فو هويين على جبهة كوانغ تري عام 1972. الصورة مقدمة من الشخص المعني. |
اكتشفتُ مؤخراً، على نحوٍ غير متوقع، أنه يعرف الكثير عني، لا سيما من خلال أعمالي الأدبية والصحفية، بالإضافة إلى منشوراتي على صفحتي على فيسبوك. وذلك على الرغم من أنه نادراً ما يتفاعل على مواقع التواصل الاجتماعي.
اتصل بي الأسبوع الماضي عبر ماسنجر قائلاً: "تعال إلى منزلي غداً بعد الظهر لنحتسي مشروباً مع دو كوي دوان وهو بات خوات، احتفالاً بالذكرى 101 ليوم الصحافة الثورية في فيتنام!" بالطبع، قبلتُ الدعوة بحماس، فقد كانت مناسبة سعيدة للقاء صحفيين كانا أيضاً من أبناء وطني وزملائي وأصدقائي المقربين من لقاءات عديدة. هذه التفاصيل وحدها تُثبت أن السيد فو هويين يعرفني جيداً...
يقع منزل السيد هويين في زقاق واسع متفرع من شارع مينه خاي في هانوي ، وهو موقع مناسب جدًا لاستقلال الحافلة. في صباح اليوم التالي، في تمام الساعة 9:30، وصلتُ لتوزيع مهام مساعد المطبخ. لكنه لوّح بيده باستخفاف قائلاً: "أنا أُحضّر منذ الصباح، قبل أن أُنهي رحلتي المعتادة بالدراجة لمسافة 40 كيلومترًا. الآن أنتظر فقط الموعد المحدد لأخذ الخبز من الفرن وهو لا يزال ساخنًا."
تبعته إلى الطابق الخامس من منزله الفسيح. كان عبارة عن شرفة على السطح حوّلها إلى ملاذه الخاص؛ تضم طاولة شاي، ورف كتب، وموقد غاز صغير، وفناءً مليئًا بالخضرة - خضراوات وفواكه ونباتات زينة. استضاف هذا المكان العديد من الكُتّاب والصحفيين الذين أتوا للتحدث وإجراء المقابلات والتصوير... لكتابة المقالات وإنتاج الأفلام الوثائقية عن المصورة فو هويين.
 |
| رافق الصحفي والمصور فو هويين الجنرال فو نغوين جياب في زيارته وعمله في أوروبا الشرقية وأمريكا اللاتينية وأفريقيا عام 1975. الصورة مقدمة من الشخص المعني. |
بعد قليل، وصل الرجلان المسنان. ومن المثير للاهتمام أن اجتماع اليوم ضمّ ممثلين من مختلف مجالات مهنة الصحافة. كان من بينهم السيد دو كوي دوان، نائب وزير الثقافة والإعلام السابق؛ والدكتور هو بات خوات، المحاضر في قسم الصحافة بجامعة فينه؛ وأنا، مراسل ومحرر سابق في صحيفة سياسية يومية تقاعدت قبل بضع سنوات، ولكني ما زلت أساهم بانتظام في العديد من الصحف؛ والسيد فو هويين، المصور الصحفي، والمسؤول السابق في إدارة الصحافة في قطاع التصوير، وهو اليوم منظّر وناقد تصويري مرموق. إنه صحفي شامل بكل معنى الكلمة.
وُلد المصور فو هويين، واسمه الحقيقي فو ترونغ هويين، عام 1945 في هانوي. كان طالبًا سابقًا في كلية الآداب بجامعة هانوي، دفعة 1963-1967، وزميلًا للأمين العام الراحل نغوين فو ترونغ. بعد تخرجه، عمل في وكالة الأنباء الفيتنامية. في الفترة 1971-1972، أرسلته وكالته إلى جبهات تري ثين وجنوب لاوس لتغطية معارك الجيش والشعب الفيتنامي ضد حملة لام سون 719. بعد تلك المهمة، أُرسل لدراسة التصوير في جامعة موسكو الحكومية (جامعة لومونوسوف) في الاتحاد السوفيتي. درس دو كوي دوان وهو بات خوات الصحافة أيضًا في هذه الجامعة.
ضمّ ذلك اللقاء الذي جرى وقت الغداء المصور تران توان، الحائز على جائزة الدولة للأدب والفن، والصحفي والشاعر دوي نغوك. وكان جميعهم زملاء سابقين من جامعة الاقتصاد والتكنولوجيا في الاتحاد السوفيتي السابق، لذا كان الحديث شيقًا للغاية. ولعلّ أبرز تجربة لا تُنسى لفو هويين كانت عندما كُلِّف، خلال سنته الثانية في جامعة الاقتصاد والتكنولوجيا، من قِبَل رؤسائه بالانضمام إلى وفد من أبطال وجنود جنوب فيتنام، بقيادة اللواء نغوين ثي دينه، لزيارة الاتحاد السوفيتي ودول اشتراكية أخرى في منتصف عام ١٩٧٤. وفي العام التالي، رافق الجنرال فو نغوين جياب مرتين في زيارات ورحلات عمل إلى أوروبا الشرقية وأمريكا الشمالية وأفريقيا. وكانت هذه الرحلات من أبرز محطات مسيرة المصور الصحفي فو هويين.
ثم تنتقل القصة إلى "عشية" فترة الإصلاح التي بدأها حزبنا وقادها. في ذلك الوقت، كانت حياة الناس عمومًا، والعاملين في مجال الصحافة المصورة الفيتنامية خصوصًا، صعبة للغاية. كانت كل وكالة تقريبًا، خارج ساعات العمل، تفكر في تنفيذ "الخطة 3" لتحسين حياة موظفيها. أعطى قادة وكالة الأنباء الفيتنامية وهيئة تحرير صحيفة "فيتنام فوتو نيوز" آنذاك الضوء الأخضر للموظفين، بالإضافة إلى مهمتهم الرئيسية المتمثلة في نشر الصحيفة، لمتابعة "خطة جانبية" - أي كسب دخل من خلال العمل الصحفي. في ذلك الوقت، كان الصحفي فو هويين مسؤولًا عن القسم الاجتماعي والاقتصادي في صحيفة "فيتنام فوتو نيوز". اقترح فكرة "ممارسة الأعمال" من خلال التواصل مع الوزارات والإدارات والمناطق... للتعاون في إنشاء كتب مصورة لعرض إمكانياتهم وفرص تطويرهم والترويج لها. كانت "الصفقة" الأولى هي إنشاء كتاب مصور مع وزارة التعليم والتدريب. خصص الوزير فام مينه هاك بسخاء أموالًا لفريق "فيتنام فوتو نيوز" لإنتاج الكتب المصورة. وعلى غرار ذلك، تنافست مناطق مثل هاي فونغ، وتاي نغوين، وكوانغ نينه، والعديد من الوزارات والقطاعات الأخرى، على إصدار كتب مصورة للترويج لصورة وحداتها وقطاعاتها. وهكذا، أصبح لدى "أخبار الصور الفيتنامية" مصدر دخل بسيط من المهنة لتغطية نفقاتها. لاحقًا، عندما أصبح السيد فو هويين رئيس تحرير مجلة التصوير الفوتوغرافي التابعة لجمعية الفنانين الفوتوغرافيين الفيتنامية، واصل تطبيق نموذج إنشاء مصدر دخل مشروع لمكتب التحرير من خلال التعاون مع جهات أخرى لإنتاج كتب مصورة. وقد أثبت هذا العمل فعاليته واستمر حتى يومنا هذا. في بداية العام الماضي (2025)، وعلى الرغم من تجاوزه الثمانين من عمره، دُعي من قبل مقاطعة جزيرة باخ لونغ في للمساعدة في إنشاء كتاب مصور يُعرّف بالمنطقة بهدف الترويج لإمكانياتها السياحية.
 |
| شارك الصحفي والمصور فو هويين في زيارة وفد فيتنام الجنوبية إلى الاتحاد السوفيتي ودول أوروبا الشرقية الاشتراكية عام 1974. (الصورة مقدمة من الشخص المعني). |
لا يقتصر تميز فو هويين على كونه مصورًا ومديرًا إعلاميًا مرموقًا في مجال التصوير، بل هو أيضًا ناقد ومنظر بارع في هذا المجال. فهو يجسد مزيجًا فريدًا من ثلاثة أدوار: الإبداع، والإدارة، والنقد، وهي ظاهرة نادرة في المشهد الأدبي والفني الفيتنامي المعاصر، حيث غالبًا ما ينفصل التفكير النظري عن الممارسة الإبداعية. وقد شغل مناصب قيادية وإدارية رفيعة، منها منصب نائب الرئيس الدائم السابق لجمعية الفنانين الفوتوغرافيين الفيتنامية لست دورات، ومنصب رئيس تحرير مجلة التصوير الفوتوغرافي. والجدير بالذكر أنه شغل منصب رئيس المجلس الفني لجمعية الفنانين الفوتوغرافيين لدورات متتالية (الثالثة، والرابعة، والخامسة، والسادسة)، ولا يزال عضوًا في اللجنة النظرية والنقدية، وعضوًا في لجان تحكيم العديد من مسابقات التصوير الصحفي والفني.
تُعدّ هذه "المناصب" دليلاً على الثقة المهنية التي يوليها له زملاؤه. ويعود تفكيره الشامل والعميق في مجاله إلى قاعدة معرفية متينة. وقد حالت خلفيته الثقافية كطالب في جامعة هانوي للآداب دون انغماسه في الجوانب التقنية البحتة للتصوير. فهو لا ينظر إلى الصورة من منظور حدّتها، بل من منظور عمق لغتها، ومن منظور قدرة الضوء على سرد القصص. وقد أثمر هذا المزيج من التفكير الأدبي والرؤية البصرية عن ناقد أدبي بارع، هو فو هويين، الذي يرى دائماً "الروح" الكامنة وراء كل نقرة كاميرا.
 |
المصورة فو هويين. الصورة مقدمة من الشخص المعني. |
يظنّ الكثيرون خطأً أن التصوير الفني يجب أن يكون باذخاً، ومُتقناً، ومُبهراً بألوانه. لكن فو هويين يُخالف هذا التصوّر تماماً. ففلسفته الثابتة طوال حياته هي: "كلما كان التصوير أبسط وأكثر عفوية، كان أجمل". وهو ينفر بشدة من التزييف والتصنّع في التصوير. ولتحقيق هذه الفلسفة، اختار أسلوباً فريداً يُطلق عليه مازحاً اسم "التصوير العفوي". يقوم هذا الأسلوب على التقاط لحظات طبيعية تماماً عندما يكون الشخص غير مُدرك لوجود الكاميرا. هذه اللحظة العفوية غير المُعدّة هي التي تُتيح للناس الكشف عن طبيعتهم ومشاعرهم وجمالهم الداخلي بأصدق صورة.
تُعدّ العديد من الأعمال في كتاب الصور "أشياء بسيطة"، الصادر عن دار نشر وكالة الأنباء الفيتنامية، أمثلةً حيةً على فلسفة فو هويين الفوتوغرافية. من بينها صورة "حضور لم شمل الخريجين"، التي التقط فيها صورةً لزميله في جامعة هانوي، الأمين العام الراحل نغوين فو ترونغ. وثّق فو هويين لحظةً من بساطة وصدق زعيم الحزب آنذاك، متحرراً تماماً من قيود المكانة والرسميات. لا يكمن سرّ نجاح هذا العمل في التقنيات المعقدة، بل في قدرته على التقاط جوهر الأصالة، وهو أمرٌ لا يمكن لأي تمثيلٍ تحقيقه.
لا يزال المصور فو هويين، البالغ من العمر 82 عامًا، كالنهر المتدفق، رحالةً لا يكلّ، باحثًا عن اللحظات الأكثر أصالة في الحياة وموثقًا لها. وهو حاليًا كاتبٌ منتظم في أكثر من اثنتي عشرة صحيفة ثقافية وأدبية وفنية وطنية، وعضوٌ مرموق في لجان تحكيم العديد من مسابقات التصوير الفوتوغرافي على مختلف المستويات. كما أنه محاضرٌ مساعد في التصوير الفوتوغرافي بكلية الصحافة في عدة جامعات، ومتحدثٌ بارز في العديد من المنتديات الأدبية والفنية عبر مختلف وسائل الإعلام.
على مرّ التاريخ، في أوساط التصوير الفوتوغرافي الفيتنامية، نال البعض شهرةً واسعةً بفضل صورٍ قليلةٍ حائزةٍ على جوائز على المستويات الدولية والإقليمية والوطنية؛ ولكن هناك أيضاً أفرادٌ تُقاس مكانتهم بتفانيهم طوال حياتهم وإسهامهم في تشكيل فكر مشهد التصوير الفوتوغرافي المعاصر بأكمله. المصورة والصحفية فو هويين فنانةٌ مرموقة، وزميلةٌ متحمسة، ومعلمةٌ مُحترمة... وهذا مثالٌ على ذلك!
المصدر: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/tuoi-bat-tuan-van-dam-me-nghe-bao-1045043
