يقع المعبد المخصص للسيدة بينه خونغ في قرية دونغ مون، ببلدية فينه لونغ (مقاطعة فينه لوك). الصورة: خاك كونغ
قم بزيارة البوابة الشرقية لمشاهدة معبد السيدة بينه خونغ.
(Baothanhhoa.vn) - يقع شرق موقع التراث العالمي لقلعة أسرة هو (فينه لوك) معبدٌ مُكرّس للسيدة بينه خونغ، التي تروي أسطورتها أنها ضربت رأسها بصخرة حتى فارقت الحياة وهي تتضرع من أجل العدالة لزوجها. يتناقل السكان المحليون قصة المعبد، وهي مرتبطة بالعديد من القصص التاريخية حول بناء قلعة أسرة هو.
تقول الأسطورة إنه في عام ١٣٩٧، عندما أمر هو كوي لي ببناء قلعة أسرة هو، عهد إلى العالم الشاب تران كونغ سي بمهمة الإشراف على بناء السور الشرقي. تم إنجاز البناء على عجل، وبينما اكتملت أجزاء أخرى من السور، ظل الجزء الذي كان تحت إشراف تران كونغ سي ينهار قرب اكتماله لأسباب مجهولة. عند علمه بذلك، استشاط هو كوي لي غضبًا. اشتبه في تران كونغ سي بالخيانة وتعمد تأخير البناء، فأمر جنوده بدفن جثته في موقع السور المنهار كتحذير.
انتاب زوجة تران كونغ سي، بينه خونغ، حزنٌ وغضبٌ شديدان حين سمعت بنبأ إعدام زوجها ظلماً. غلبها الحزن، فاندفعت نحو الجدار الحجري، مستخدمةً كل قوتها لدفع الحجارة، أملاً في رؤية جثمان زوجها. لكن الجدار ظلّ ثابتاً، فاستسلمت بينه خونغ للإرهاق، وضربت رأسها به، عازمةً على الموت مع زوجها. وحمل الحجر الذي انتحرت عليه أثراً عميقاً يشبه رأساً بشرياً، إلى جانب علامتي مخلب. وتأثراً بموت بينه خونغ، أشادت القصائد الشعبية بولائها وإخلاصها الراسخين: "اخترق قلبها الطاهر الحجر / تاركاً وراءه إرثاً من الفضيلة الخالدة".
شفقةً على إخلاص السيدة بينه خونغ لزوجها، شيّد السكان المحليون معبدًا في موقع استشهادها، عند سفح قلعة أسرة هو، بجوار المكان الذي دُفن فيه زوجها حيًا (في قرية دونغ مون، ببلدة فينه لونغ حاليًا). يقع المعبد بجوار الجدار الشرقي لقلعة أسرة هو، على أرض مستوية مساحتها 600 متر مربع. يتميز المعبد بتصميم معماري على شكل "كونغ"، ويتألف من قاعة أمامية وقاعة خلفية وقاعتين جانبيتين. تقول المرشدة السياحية دو ثي شوان ثانه: "بُني المعبد في الأصل في أوائل القرن الخامس عشر، لكنه تدهور لاحقًا. في عام 1903، أعاد بناءه الحاكم العام لثانه هوا، فونغ دوي ترينه. ومع ذلك، وبسبب عوامل الزمن والحرب، تدهور المعبد." في عام ٢٠٠٩، قام مركز صيانة تراث قلعة أسرة هو بترميم المعبد والحفاظ عليه وفقًا للطراز المعماري الخشبي التقليدي. وفي عام ١٩٩٥، اعترفت اللجنة الشعبية للمقاطعة بالمعبد المخصص للسيدة بينه خونغ كمعلم تاريخي وثقافي على مستوى المقاطعة.
لا يزال المعبد يحتفظ بالعديد من القطع الأثرية القيّمة، مثل لوح حجري يعتقد السكان المحليون أنه يحمل أثر ضرب السيدة بينه خونغ رأسها احتجاجًا على الظلم. يبلغ طول اللوح مترين وعرضه مترًا ونصف، ويحتوي على تجويف كبير على سطحه، أكبر من رأس الإنسان، وبصمتين على جانبيه تشبهان يديها وهما تستريحان عليه. إضافةً إلى ذلك، توجد في ساحة المعبد لوحة حجرية تُخلّد أسطورة انتحار السيدة بينه خونغ دفاعًا عن براءة زوجها. خلف المعبد المُخصّص للسيدة بينه خونغ، على جدار قلعة أسرة هو، يقع ضريح ولوحة حجرية تحمل اسم المسؤول المُشرف تران كونغ سي. يتميز المعبد بطراز معماري خشبي تقليدي بنقوش رائعة. على يمين المعبد توجد بركة صغيرة، ومن الغريب أنها لا تجف أبدًا، مهما اشتدّت أشعة الشمس أو حلّ الجفاف. يحيط بالمعبد أشجار خضراء وارفة على مدار العام. وقد أصبح هذا المعبد القديم وجهة مفضلة للسياح الذين يأتون لتقديم البخور والزهور، متضرعين إلى الله أن يرزقهم السعادة الزوجية والسلام والصحة الجيدة عند زيارتهم لموقع قلعة أسرة هو للتراث العالمي.
إحياءً لذكرى السيدة بينه خونغ، يُقيم أهالي قرية دونغ مون في الأول من الشهر التاسع من التقويم القمري احتفالاً سنوياً يُسمى "احتفال بينه خونغ لإحياء ذكرى الأم"، تخليداً لجهود رئيس العمال الذي بنى القلعة، تران كونغ سي، وللإشادة بوفائها وحبها الزوجي الثابت. ويُعد هذا الاحتفال جزءاً لا يتجزأ من الهوية الثقافية الوطنية لمنطقة العاصمة السابقة.
خاك كونغ
المصدر: https://baothanhhoa.vn/ve-dong-mon-tham-den-tho-nbsp-nang-binh-khuong-243127.htm
الاتجاهات حسب الوسم
الاتجاهات حسب الفئة
الأكثر قراءة
Google Trends
نفس المؤلف


أداء حركات رقص حيوية وجميلة في برنامج "الرقص الرياضي - من أجل فيتنام صحية 2026".

سمكة




