- زيارة قرية فاك وضريح هواش تراخ.

يحافظ مجمع معبد هواش تراش ونصب دوونغ آن على العديد من القيم التاريخية والتقاليد العلمية لمنطقة بينه جيانغ القديمة.

يخلق معبد هوتش تراخ، بشجرتيه البانيان القديمتين، جواً هادئاً وساكناً.

بصمة المعبد القديم

لطالما اشتهرت قرية فاك بتقاليدها العريقة في الدراسة والحرف اليدوية التقليدية والحياة الثقافية الغنية. وفي هذه القرية الواقعة شمال فيتنام، يُعدّ ضريح هواش تراش أحد المعالم الروحية النموذجية التي حُفظت حتى يومنا هذا.

بحسب الوثائق التاريخية، بُني المعبد خلال عهد أسرة لي لعبادة آلهة القرية الحامية. وعلى مرّ القرون، خضع المعبد لعمليات ترميم وتجديد عديدة. يتجه المعبد نحو الجنوب الغربي، على شكل الحرف الصيني "二" (اثنان)، ويتألف من خمس قاعات رئيسية ذات أفاريز مقوسة وأسقف قرميدية. نظام العوارض من نوع "con chồng giá chiêng"، والزخارف مرسومة برسومات أوراق الشجر. تحتوي القاعات الثلاث الخلفية على هيكلين من العوارض مشابهين للقاعة الرئيسية. أمام المعبد بركة ماء وشجرتان من أشجار البانيان العتيقة، مما يخلق جواً هادئاً وعريقاً.

يُكرّس معبد هوتش تراش لأربعة آلهة حامية: دونغ هاي داي فونغ دوان ثونغ، وهوونغ ثين كو سي، ونام خي داي فونغ، والأميرة نغويت تاي. جميع هذه الشخصيات مرتبطة بسلالة لي، وقد حظيت بالتبجيل من قبل السكان المحليين لأجيال.

يوجد داخل المعبد مذبح مخصص لمؤسس حرفة صناعة أمشاط الخيزران، الدكتور نهو دين هين (1659 - 1716). اجتاز امتحان الدكتوراه عام 1680، وشغل منصبًا رسميًا حتى وصل إلى رتبة بوي تونغ، وزير العدل، ثم سافر في مهمة دبلوماسية إلى الصين ، وعاد حاملاً معه حرفة صناعة أمشاط الخيزران ليعلمها لأهالي قرية هواش تراش.

لا يزال المعبد يحتفظ بالعديد من القطع الأثرية القديمة، مثل اللوحات الأفقية والمخطوطات والنقوش الكبيرة والألواح التذكارية والنصب الحجرية ذات القيمة التاريخية. وإلى جانب المبنى الرئيسي، يضم الموقع أيضاً عناصر أخرى عديدة، كالبوابة الخارجية والداخلية والجناح والقاعة الجانبية والمناطق الملحقة.

قد يعجبك أيضاً

قام نائب سكرتير لجنة الحزب في المدينة، دو مان هين، بتقديم شارات الحزب لأعضاء الحزب.منحت لجنة الحزب التابعة لوكالات الحزب في المدينة شارة عضوية الحزب لمدة 30 عامًا، تقديرًا لمساهمات عضو الحزب وحثه على مواصلة تقديم القدوة وبناء تنظيم حزبي قوي.

مراسم تأبين وتوديع للرفيق فان نهات بينه، الرئيس السابق للجنة الشعبية لمقاطعة هاي دونغ.قام قادة مدينة هاي فونغ، إلى جانب الأقارب والعائلة، بتوديع الرفيق فان نهات بينه، الرئيس السابق للجنة الشعبية لمقاطعة هاي دونغ، باحترام أثناء دفنه.

قامت مدينة هاي فونغ بتنظيف 576 طريقاً وشارعاً ومنطقة رئيسية.قامت السلطات المحلية في المدينة بتنظيف 576 من أصل 646 طريقاً وشارعاً ومنطقة.

تحكي النقوش الموجودة على المسلة قصصًا عن هذه الأرض التي كانت موطنًا للعلماء.

تُعد لوحة Đường An مصدرًا قيّمًا للمعلومات حول تقليد تقدير التعليم.

بينما يحفظ معبد هواش تراش ذكريات الحياة الدينية المجتمعية، فإن مسلة دوونغ آن تعكس بوضوح تقليد الاجتهاد في منطقة بينه جيانغ القديمة.

بحسب النقش الموجود على المسلة، كان معبد دونغ آن الكونفوشيوسي في السابق مبنى كبيرًا إلى حد ما، وهو مكان لتكريم أولئك الذين اجتازوا الامتحانات وساهموا في نظام التعليم المحلي.

في سبعينيات القرن الماضي، قُسّمت الأرض التي كان يقع عليها المعبد بين الأسر لبناء مساكن، ونُقلت المسلة إلى الشارع، وبقيت لفترة دون حراسة أو حماية. وفي عام ١٩٩٠، أعاد السكان المحليون المسلة إلى فناء معبد هواش تراش لحفظها. وفي عام ٢٠٠٧، استثمرت اللجنة الشعبية لمنطقة بينه جيانغ (سابقًا) أموالًا لبناء منزل لحماية المسلة داخل حرم معبد هواش تراش.

في عام 2024، وافقت السلطات المختصة على نقل مساحة الأرض المخصصة لمعبد كونفوشيوس إلى موقع جديد (أمام الباغودا) بمساحة 8200 ^{متر مربع} ، كما تم نقل مسلة معبد كونفوشيوس إلى هذا الموقع (حوالي 60 مترًا جنوب غرب معبد كونفوشيوس القديم).

أُقيمت المسلة، التي يبلغ قياسها 135 × 68 × 17 سم، في السنة الرابعة من حكم الإمبراطور ثيو تري (1844). نُقشت على جانبيها حوالي 1800 حرف صيني. يسجل الجانب الأمامي بناء المعبد وترميمه، بالإضافة إلى أسماء المساهمين في المشروع. أما الجانب الخلفي، فيُدرج أسماء 108 شخصيات بارزة من منطقة بينه جيانغ السابقة، من بينهم 100 شخص اجتازوا امتحان الدكتوراه، وشخصان اجتازا امتحانات الأديان الثلاثة، وستة أشخاص قدموا إسهامات جليلة في التعليم المحلي.

لا تقتصر أهمية هذا النصب التذكاري على كونه قطعة أثرية قيّمة، بل يُعدّ أيضًا مصدرًا ثمينًا للمعلومات حول تاريخ التعليم وتقاليد الاجتهاد في منطقة بينه جيانغ، ما يُسهم في إثراء البحث التاريخي والثقافي والعلمي. وفي 27 ديسمبر/كانون الأول 2024، قررت اللجنة الشعبية لمقاطعة هاي دونغ (سابقًا) تصنيف مجمع معبد هواش تراش - نصب دونغ آن التذكاري - كموقع أثري تاريخي وثقافي على مستوى المقاطعة.

الولايات المتحدة - فيتنام: لا تفوّت

تشجع فيتنام الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها في التكنولوجيا المتقدمة.في صباح يوم 26 يونيو، استقبل نائب رئيس الوزراء هو كوك دونغ، في مقر الحكومة، السيد جيف بليس، مدير سلسلة التوريد في مجموعة كوهيرنت (الولايات المتحدة الأمريكية). وخلال اللقاء، أكد نائب رئيس الوزراء أن فيتنام تشجع الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها، لا سيما في قطاعات التكنولوجيا المتقدمة والابتكار وأشباه الموصلات.

تشجيع الشركات الأمريكية على توسيع استثماراتها في قطاعات التكنولوجيا المتقدمة.قال نائب رئيس الوزراء هو كوك دونغ إن فيتنام ترحب بالشركات الأمريكية لمواصلة توسيع عملياتها في فيتنام، وخاصة في الصناعات عالية التقنية والقطاعات ذات القيمة المضافة العالية.

فيتنام والولايات المتحدة تعززان التعاون في معالجة عواقب الحرب.VTV.vn - في 22 يونيو، استقبل الأمين العام والرئيس تو لام القائم بأعمال وزير البحرية الأمريكية هونغ كاو.

صرح السيد هوانغ فان داك، رئيس قسم الثقافة والشؤون الاجتماعية في اللجنة الشعبية لبلدية دوونغ آن، بأن البلدية تعتبر الحفاظ على قيمة مجموعة الآثار التاريخية وتعزيزها مهمةً أساسيةً للحفاظ على الهوية الثقافية وتثقيف الأجيال الشابة حول التقاليد. وستواصل البلدية في الفترة المقبلة التنسيق مع الجهات المختصة لتعزيز الدعاية واستغلال قيمة هذه الآثار على نحوٍ فعّال، وذلك من خلال الأنشطة التعليمية والجولات السياحية والفعاليات التفاعلية.

على مرّ العصور، لا يزال معبد هواش تراش ونصب دوونغ آن شاهدين صامتين على التاريخ. فهما لا يحفظان فقط ذكريات الحياة الدينية للمجتمع والتقاليد العلمية لمنطقة بينه جيانغ القديمة، بل يساهم هذا المجمع الأثري أيضاً في تعزيز الفخر والشعور بالحفاظ على الهوية الثقافية لدى كل فرد من السكان المحليين.

هوين ترانغ

المصدر: https://baohaiphong.vn/ve-lang-vac-tham-nghe-hoach-trach-545093.html