معاقبة المسؤولين الذين يرتكبون المخالفات بشدة.

Báo Tài nguyên Môi trường•06/11/2023

أقرّ نائب رئيس اللجنة الشعبية لمنطقة بو تراش، نغوين فان ثوي، بأنّ انتهاكات الأراضي الأخيرة في بلدية لي تراش تُشكّل درسًا لإدارة الأراضي في المنطقة. وأوضح أنّ أسباب هذه الانتهاكات موضوعية وذاتية. فمن الناحية الموضوعية، وقعت العديد من الانتهاكات خلال جائحة كوفيد-19 واسعة الانتشار، ما صعّب عملية الإدارة. كما احتوت الخريطة المساحية للبلدية على بعض الأخطاء. علاوة على ذلك، تُعدّ بلدية لي تراش منطقة واسعة، ولم يتمكّن المسؤولون من مراقبة جميع جوانبها بدقة. كما أنّ فهم قانون الأراضي لدى العديد من المسؤولين محدود.

ومع ذلك، أكد السيد نغوين فان ثوي أن العوامل الذاتية لا تزال السبب الرئيسي. فعلى وجه التحديد، تساهلت حكومة بلدية لي تراش في إدارتها، مما سمح بحدوث انتهاكات على مدى فترة طويلة. علاوة على ذلك، تم اكتشاف بعض الانتهاكات ولكن لم يتم التعامل معها بحزم بسبب الإهمال والمحسوبية. إضافة إلى ذلك، لا يزال وعي الجمهور بالقانون والتزامه به منخفضًا. وشدد السيد نغوين فان ثوي قائلاً: "موقف المنطقة هو عدم التستر على المخالفات ومعاقبة جميع المسؤولين الذين يرتكبونها بحزم".

أحد المنازل المتينة العديدة المبنية على أرض زراعية في بلدية لي تراخ، مقاطعة بو تراخ.

وفقًا للتقرير المؤرخ في 31 أكتوبر 2023، الصادر عن اللجنة الشعبية لمنطقة بو تراش بشأن تنفيذ استنتاج التفتيش رقم 1784/KL-UBND بشأن إدارة الدولة للأراضي في بلدية لي تراش، أصدرت اللجنة الشعبية للمنطقة وثائق رسمية تطلب من الوحدات ذات الصلة تنفيذ استنتاج التفتيش.

وعلى وجه التحديد، عقدت لجنة الشعب بالمنطقة جلسة مراجعة واستخلاص الدروس المستفادة لاثنين من قادة لجنة الشعب بالمنطقة؛ وعقدت إدارة الموارد الطبيعية والبيئة بالمنطقة جلسة مراجعة واستخلاص الدروس المستفادة لاثنين من قادة الإدارة ومسؤول واحد؛ وعقد فرع مكتب تسجيل الأراضي بالمنطقة جلسة مراجعة واستخلاص الدروس المستفادة لمسؤول واحد.

أجرت اللجنة الشعبية لبلدية لي تراش مراجعة للأداء الجماعي للجنة الشعبية لبلدية لي تراش للفترتين 2016-2021 و2021-2026، بالإضافة إلى أداء الأفراد ذوي الصلة؛ وقررت اللجنة الشعبية للمقاطعة تأديب اثنين من مسؤولي البلدية في إدارة الأراضي والبناء والزراعة (السيد نغوين فان ديو عن طريق خفض راتبه والسيد نغوين فان مينه عن طريق إصدار إنذار)؛ كما نظمت اللجنة الشعبية لبلدية لي تراش جلسة مراجعة واستخلاص الدروس المستفادة لاثنين من مسؤولي البلدية في العدل والسجل المدني (السيدة فو ثي لام والسيد لي تاي ثوينه).

بخصوص طلب اللجنة الدائمة للجنة الحزبية بالمنطقة إجراء تحقيق لتوضيح مسؤوليات لجنة الحزب وأمين سر الحزب في بلدية لي تراش للفترتين 2015-2020 و2020-2025 في قيادة وتوجيه إدارة الدولة للأراضي من قبل اللجنة الشعبية لبلدية لي تراش، وتوجيه النظر في مسؤوليات الأفراد الخاضعين لإدارة اللجنة الدائمة للجنة الحزبية بالمنطقة والتعامل معها: في 19 أكتوبر/تشرين الأول 2023، أصدرت لجنة الحزب بمقاطعة بو تراش الإشعار رقم 680-TB/HU الذي يطلب من لجنة الحزب والكوادر وأعضاء الحزب إجراء تقييم ذاتي لأوجه القصور والمخالفات في لجنة الحزب ببلدية لي تراش. وتقوم بلدية لي تراش حاليًا بتنفيذ هذا الإشعار وفقًا للإجراءات المقررة.

فيما يتعلق بمعالجة الأراضي، ووفقًا لنتائج التفتيش، قامت لجنة الشعب بالمقاطعة في 24 أكتوبر 2023 بإلغاء شهادات حق استخدام الأرض الخاصة بأسرة السيدة لي ثي دان للقطعة رقم 562، ورقة الخريطة رقم 16، والتي أصدرت لجنة الشعب بالمقاطعة بشأنها شهادة حق استخدام الأرض، وشهادة ملكية المنزل، وغيرها من الأصول المرتبطة بالأرض، رقم CR378424، رقم التسجيل CH 02703، الصادر في 11 سبتمبر 2020، وأسرة السيد لي فان دويين للقطعة رقم 431، ورقة الخريطة رقم 22، والتي أصدرت لجنة الشعب بالمقاطعة بشأنها شهادة حق استخدام الأرض، وشهادة ملكية المنزل، وغيرها من الأصول المرتبطة بالأرض، رقم CR 378549، رقم التسجيل CH 02907، الصادر في 11 سبتمبر 2020.

من خلال عمليات التفتيش، اكتشفت اللجنة الشعبية لمنطقة بو تراخ 24 حالة من انتهاكات قانون الأراضي في كومونة لي تراخ.

أعلنت اللجنة الشعبية لمنطقة بو تراخ أنه بعد سريان مفعول تقرير التفتيش، أصدرت اللجنة الشعبية للمنطقة الرسالتين الرسميتين رقم 1902/UBND-NV بتاريخ 21 سبتمبر 2023 ورقم 1910/UBND بتاريخ 22 سبتمبر 2023، مطالبةً اللجنة الشعبية لبلدية لي تراخ بتنفيذ تقرير التفتيش. ووفقًا لتقرير اللجنة الشعبية لبلدية لي تراخ، فإنه حتى تاريخ 24 أكتوبر 2023، لم تكن اللجنة الشعبية لبلدية لي تراخ قد نفذت التوصيات المتعلقة بإدارة الأراضي، وتحديدًا:

لم تقم اللجنة الشعبية لبلدية لي تراخ بعد بتوجيه الأسر والأفراد المعنيين لإعلان وتسجيل الأراضي وفقًا لقانون الأراضي والوثائق ذات الصلة.

لم تقم اللجنة الشعبية لبلدية لي تراش بعدُ باتخاذ الإجراءات اللازمة لتطبيق التدابير التصحيحية ومعالجة القضية وفقًا للقانون لصالح أسرة السيد لي شوان ثونغ. كما لم تحثّ اللجنة الشعبية لبلدية لي تراش الأسر الخمس للسيدة لي ثي دان، والسيدة لي ثي داو، والسيدة نغوين ثي تام، والسيد نغوين نغوك فوي، والسيد لي مينه توان على تنفيذ التدابير التصحيحية ومعالجة القضية وفقًا للقانون.

وبحسب اللجنة الشعبية لمنطقة بو تراش، فإن اللجنة الشعبية لبلدية لي تراش لم تقم بعد بتجميع ملفات للتعامل مع المخالفات الإدارية في مجال الأراضي لـ 14 حالة من حالات التعدي على الأراضي وتغيير استخدام الأراضي بشكل غير مصرح به بعد 1 يوليو 2014، ولم تقم بعد بمعالجة حالات المخالفات الإدارية التي لا تتوافق مع القانون المتعلق بالتعامل مع المخالفات الإدارية.

في 29 أكتوبر 2023، أصدرت اللجنة الشعبية للمقاطعة الوثيقة رقم 2227/UBND بشأن استمرار حث اللجنة الشعبية لبلدية لي تراخ على التنفيذ الفوري للمحتويات المذكورة أعلاه.

للحصول على مزيد من المعلومات حول تنفيذ نتائج تفتيش الأراضي في بلدية لي تراش، تواصل المراسل مع السيد نغوين مينه نغوك، سكرتير لجنة الحزب في البلدية، لتحديد موعد اجتماع. إلا أن السيد نغوك أفاد بأن حكومة البلدية تُجري حاليًا مراجعة لمسؤوليات الأفراد المعنيين وفقًا للوائح، وتعمل على تصنيف المخالفات ووضع خطط للتعامل معها، وأنه سيُقدم معلومات للصحافة لاحقًا.

ستواصل صحيفة الموارد الطبيعية والبيئة تغطية هذه القضية.

"
في 7 سبتمبر/أيلول 2023، أصدرت اللجنة الشعبية لمنطقة بو تراخ تقرير التفتيش رقم 1784/KL-UBND بشأن إدارة الدولة للأراضي في بلدية لي تراخ. وأوضح التقرير أن 24 أسرة وفرداً قاموا ببناء منازل بشكل غير قانوني على أراضٍ زراعية لسنوات عديدة. وتقع المسؤولية الجماعية عن هذه المخالفات على عاتق اللجنة الشعبية لبلدية لي تراخ خلال فترتي 2015-2020 و2020-2025. وطالب التقرير اللجنة الدائمة للجنة الحزب في منطقة بو تراخ بإجراء تحقيق لتوضيح مسؤولية لجنة الحزب وأمين سر الحزب في بلدية لي تراخ خلال فترتي 2015-2020 و2020-2025 في قيادة وتوجيه إدارة الدولة للأراضي من قبل اللجنة الشعبية لبلدية لي تراخ.

مصدر