উপ-প্রধানমন্ত্রী দোয়ান দুয়ি থান-এর ১০টি বৈশিষ্ট্য

মানব জীবনের শুরু ও শেষ আছে, কিন্তু জীবনের মূল্য সেখানেই থেমে যায় না। দৃশ্যমান থেকে অদৃশ্যমান পর্যন্ত, সমাজে ইতিবাচক অবদানের মাধ্যমেই জীবন চলতে থাকে। মানুষ হয়তো মারা যায়, কিন্তু তাদের রেখে যাওয়া ছাপ সময়ের সাথে সাথে টিকে থাকে এবং ছড়িয়ে পড়ে। এই দর্শনটি উপ-প্রধানমন্ত্রী দোয়ান দুয়ি থান-এর জীবনে সুস্পষ্টভাবে প্রতিফলিত হয়েছে।

উপ- প্রধানমন্ত্রী ডোয়ান দুয় থান। ছবি: ভিসিসিআই

তিনি ১৯২৯ সালের ১৫ই সেপ্টেম্বর হাই ফং শহরের লাই খে কম্যুনের তুওং ভু গ্রামে জন্মগ্রহণ করেন। ১৯৪৫ সালের আগে বিপ্লবে অংশগ্রহণ করে, পার্টির সদস্য হিসেবে তাঁর ৮০ বছরের কর্মজীবনে তিনি ফ্রান্স ও যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধ এবং বিশেষ করে সংস্কার প্রক্রিয়ায় এক গভীর ছাপ রেখে গেছেন। সমাজ -অর্থনৈতিক গবেষকরা উপ-প্রধানমন্ত্রী দোয়ান দুয়ি থান-এর শ্রমসাধ্য অথচ নিবেদিত ও গৌরবময় জীবনের ১০টি শ্রেষ্ঠ মাইলফলক চিহ্নিত করেছেন।

১. কন দাও কারাগার থেকে পলায়নের কমান্ডার

তিনি ১৯৫২ সালের ১২ই ডিসেম্বরের নরকসম কন দাও কারাগার থেকে পলায়নের অন্যতম নেতা ছিলেন। লে ফিগারো, প্যারিস-মার্থ, ল'ইকো এবং ল'হিউম্যানিটি-র মতো প্রধান ফরাসি সংবাদপত্রগুলিতে প্রকাশিত এই দুঃসাহসিক পলায়নের ঘটনাটি তৎকালীন বিশ্ব জনমতকে হতবাক করে দিয়েছিল।

কন দাও কারাগারের বন্দী দোয়ান দুয়ি থান-এর সমুদ্রপথে পলায়নের ঘটনাটি পরিচালক দাও দুয়ি ফুক এবং নগুয়েন মান হা-এর চলচ্চিত্র "সাউন্ড অ্যাক্রস দ্য ওশান"-এর অনুপ্রেরণা হিসেবে কাজ করেছে, যা ২০২৬ সালের ৩ থেকে ২২ ফেব্রুয়ারি পর্যন্ত ভিয়েতনামের কমিউনিস্ট পার্টির ১৪তম জাতীয় কংগ্রেস উদযাপন উপলক্ষে নির্মিত চলচ্চিত্র সিরিজের উদ্বোধনী চলচ্চিত্র হিসেবে নির্বাচিত হয়েছিল। চলচ্চিত্রটি কন দাও কারাগারে বন্দী রাজনৈতিক বন্দীদের গল্প, তাদের অটল সংকল্প, স্বাধীনতার জন্য সম্মিলিত আকাঙ্ক্ষা এবং দেশের জন্য আত্মত্যাগের প্রস্তুতির কথা বলে।

জেনারেল ভো নগুয়েন জিয়াপের নগর সফরকালে হাই ফং সিটি পার্টি সেক্রেটারি দোয়ান দুয়ি থান (বামে)। (আর্কাইভাল ছবি)

২. পণ্য চুক্তি সংক্রান্ত দলের প্রস্তাবের মাধ্যমে কৃষিক্ষেত্রে প্রাতিষ্ঠানিক সংস্কার।

১৯৭০-এর দশকের শেষের দিকে, ফু থো (পূর্বতন ভিন ফুচ)-তে ভূমি বরাদ্দের ধারণা ও পরীক্ষামূলক প্রকল্পগুলোর ওপর ভিত্তি করে, জনাব দোয়ান দুয়ি থান, হাই ফং শহরের নেতাদের সাথে মিলে, হাই ফং সিটি পার্টি কমিটির স্থায়ী কমিটির কৃষি পণ্য বরাদ্দ সংক্রান্ত ১৯৮০ সালের ২৪ নং প্রস্তাবের মাধ্যমে এটিকে একটি বিশাল সামাজিক সম্পদে রূপান্তরিত করেন। হাই ফং সফলভাবে এই যুগান্তকারী মডেলটি বাস্তবায়ন করে, যার ফলে বাস্তবে এর একটি শক্তিশালী প্রভাব সৃষ্টি হয়।

এর কিছুদিন পরেই, পার্টি কেন্দ্রীয় কমিটি নির্দেশিকা ১০০ (১৯৮১) জারি করে, যার মাধ্যমে পণ্য-ভিত্তিক চুক্তি ব্যবস্থাকে আনুষ্ঠানিকভাবে স্বীকৃতি দেওয়া হয়। এটি ছিল একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ, যা ১৯৮৮ সালে পলিটব্যুরোর (ষষ্ঠ মেয়াদ) রেজোলিউশন ১০-এনকিউ/টিডব্লিউ – যা সাধারণত "চুক্তি ১০" নামে পরিচিত – এর ভিত্তি স্থাপন করে এবং দেশব্যাপী কৃষির উন্নয়নের জন্য আইনি ভিত্তি প্রতিষ্ঠা করে। সেই প্রথম অর্থনৈতিক সংস্কারের সময়, ভিয়েতনাম শুধু দারিদ্র্য থেকে মুক্তি পেয়ে ক্রমান্বয়ে খাদ্য নিরাপত্তা নিশ্চিত করেনি, বরং দ্রুত বিশ্বের অন্যতম প্রধান কৃষি রপ্তানিকারক দেশে পরিণত হয়। কৃষিক্ষেত্রে এই যুগান্তকারী সাফল্য অন্যান্য অনেক অর্থনৈতিক খাতেও ছড়িয়ে পড়ে, যা রপ্তানির সাথে যুক্ত একটি বাজার-ভিত্তিক উন্নয়ন মডেল গঠনে অবদান রাখে। এটি মানব ও সামাজিক সম্পদ উন্নয়নের জন্য একটি গুরুত্বপূর্ণ তাত্ত্বিক ও ব্যবহারিক ভিত্তিও প্রদান করে এবং একই সাথে দেশের আন্তর্জাতিক অর্থনৈতিক একীকরণকে ত্বরান্বিত করে।

৪৫ বছরেরও বেশি সময় আগে দেশের ‘ফ্রন্টলাইন’ হিসেবে পরিচিত উপকূলীয় শহর হাই ফং-এর সংস্কারের বাস্তব অভিজ্ঞতা এবং সেখানকার সিটি পার্টি সেক্রেটারি দোয়ান দুয়ি থান-এর এই উক্তি: “আমরা অর্থ চাইছি না, কেবল একটি কার্যপ্রণালী চাই,” দেশের প্রাতিষ্ঠানিক সংস্কার নীতিসমূহ নির্মাণ ও পরিমার্জনের প্রক্রিয়ায় গুরুত্বপূর্ণ দিকনির্দেশনা প্রদানে অবদান রেখেছে।

৩. সামুদ্রিক অর্থনৈতিক রূপকল্প বিকাশের ভিত্তি স্থাপন।

১৯৮০-এর দশকে দিন ভু বাঁধ নির্মাণের জন্য মাটি খুঁড়ছেন উপ-প্রধানমন্ত্রী এবং হাই ফং সিটি পার্টি কমিটির সচিব দোয়ান দুয়ি থান (সাদা শার্ট পরা এবং হাতে কোদাল)। ছবি: টিজিসিসি

১৯৮০-এর দশকের শুরুতে, তিনি কৌশলগত দূরদৃষ্টি, পরিকল্পনা এবং শক্তিশালী প্রকল্প বাস্তবায়নের মাধ্যমে সামুদ্রিক অর্থনীতিকে গতিশীল করেন এবং পূর্ব সাগরের দিকে হাই ফং-এর উন্নয়নের পরিধি প্রসারিত করেন। এর উল্লেখযোগ্য উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে ভূমি পুনরুদ্ধার এবং দিন ভু বাঁধ নির্মাণ; কাই ট্রাপ খাল খনন; ক্যাট হাই এবং ক্যাট বা দ্বীপ জুড়ে রাস্তা নির্মাণ; এবং ১৪ নম্বর মহাসড়ক বরাবর বাঁধ নির্মাণ… শুধুমাত্র ১৪ নম্বর মহাসড়ক বরাবর বাঁধ নির্মাণ এবং দো সনে ভূমি পুনরুদ্ধারের ফলেই চাষযোগ্য জমির পরিমাণ বৃদ্ধি পায়, নতুন আবাসিক এলাকা তৈরি হয় এবং হাই ফং-এ দুটি নতুন কমিউন প্রতিষ্ঠিত হয়। তাঁর অবদানকে স্মরণীয় করে রাখতে, এই কমিউনগুলির নাম পরিবর্তন করে হাই থান এবং তান থান (বর্তমানে দুয়ং কিন ওয়ার্ড) রাখা হয়।

হাই ফং-এর কৌশল বিষয়ে তাঁর রূপকল্প ছিল শিল্প অবকাঠামোকে গভীর সমুদ্রবন্দরের সঙ্গে সংযুক্ত করা এবং আন্তর্জাতিক বাণিজ্য সম্প্রসারণ করা। এর পাশাপাশি ভূমি পুনরুদ্ধার, বাঁধ নির্মাণ এবং উপকূলীয় শিল্প ও নগর উন্নয়নের জন্য ভূমি সম্প্রসারণের মতো একটি "ভূখণ্ড সম্প্রসারণ" কৌশলও গ্রহণ করা হয়। এটি কেবল শহরটির জন্য একটি প্রাণবন্ত নতুন রূপই তৈরি করবে না, বরং ভিয়েতনামের ভবিষ্যৎ সামুদ্রিক অর্থনৈতিক এবং জাতীয় প্রতিরক্ষা কৌশলের ভিত্তিও স্থাপন করবে।

৪. আইনের শাসন সমুন্নত রাখা এবং জনগণকে কেন্দ্রবিন্দুতে রাখা।

যে বছরগুলোতে অর্থনীতি ভর্তুকির ওপর ব্যাপকভাবে নির্ভরশীল ছিল এবং মানুষের জীবন তখনও চরম দুর্দশায় জর্জরিত ছিল, সে সময়ে তিনি কেবল প্রধান সামষ্টিক অর্থনৈতিক বিষয়গুলো নিয়েই চিন্তা করেননি, বরং মানুষের জীবনযাত্রা সংক্রান্ত সুনির্দিষ্ট বিষয়গুলো নিয়েও কাজ শুরু করেছিলেন।

তিনি বিশ্বাস করতেন যে, "জনগণের দৈনন্দিন জীবনের পরিবর্তনের মাধ্যমেই উন্নয়নের পরিমাপ করতে হবে।" "পর্যাপ্ত খাওয়া, ভালোভাবে ঘুমানো এবং নিরাপদে ভ্রমণ করা"-র লক্ষ্যই ছিল তাঁর দারিদ্র্য বিমোচন এবং "জনগণের কল্যাণ" প্রচেষ্টার মূল ভিত্তি, যা তিনি ব্যক্তিগতভাবে পরিচালনা করতেন। এর জন্য তিনি সুনির্দিষ্ট নীতি গ্রহণ করেন, যার মধ্যে ছিল শহরের আবাসন ব্যবস্থার উন্নয়ন, শহরের গলিগুলোর সৌন্দর্যবর্ধন, পরিবেশগত স্যানিটেশনের উন্নতি, গ্রামীণ রাস্তায় টাইলস বসানো এবং মানুষের আয় ক্রমান্বয়ে বৃদ্ধির জন্য পণ্য উৎপাদনে উৎসাহ প্রদান। তিনিই প্রথম ব্যক্তি যিনি শহরের পক্ষ থেকে সকল নাগরিকের মধ্যে উপহার বিতরণের সিদ্ধান্ত নেন, যা জনগণের জীবনের প্রতি তাঁর গভীর উদ্বেগের প্রমাণ দেয় এবং এমন একটি উন্নয়ন পদ্ধতির ভিত্তি স্থাপন করে, যেখানে নীতিমালার কেন্দ্রে থাকে মানুষ এবং বাস্তব কার্যকারিতা।

তিনি বৈধভাবে সম্পদ সৃষ্টিকে উৎসাহিত করতেন এবং জনগণের উন্নত জীবনমানকেই সরকারের সাফল্যের মাপকাঠি হিসেবে বিবেচনা করতেন। আইনের শাসন সমুন্নত রাখার ক্ষেত্রে তাঁর স্পৃহা সবচেয়ে স্পষ্টভাবে প্রকাশ পেয়েছিল তাঁর এই উক্তিতে: "সরকারি দলিল ছাড়া হাই ফং কোনো পদক্ষেপ নেবে না।"

৫. মুদ্রাস্ফীতি মোকাবেলার জন্য রাজস্ব ও মুদ্রানীতি ।

বৈদেশিক বাণিজ্য মন্ত্রী হিসেবে তাঁর কার্যকালে (ফেব্রুয়ারি ১৯৮৭ – মে ১৯৮৮), দ্রুত বাড়তে থাকা মুদ্রাস্ফীতির মধ্যে, মুদ্রার মান স্থিতিশীল করার জন্য স্বর্ণ আমদানির নীতি প্রস্তাবকারী প্রথম ব্যক্তিদের মধ্যে তিনি অন্যতম ছিলেন। পরবর্তীকালে পলিটব্যুরো এই নীতি অনুমোদন করে, যা মুদ্রাস্ফীতি নিয়ন্ত্রণে এবং রাষ্ট্রীয় বাজেটের রাজস্ব বৃদ্ধিতে উল্লেখযোগ্য অবদান রাখে।

১৯৯০ সালের এপ্রিল পর্যন্ত বাস্তবায়িত প্রায় ১৬০ টন স্বর্ণের আমদানিকে অর্থনৈতিক সংস্কারের প্রাথমিক পর্যায়ে একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হিসেবে বিবেচনা করা হয়। এই নীতিটি কেবল মুদ্রাস্ফীতি হ্রাস ও বাজার স্থিতিশীল করতেই অবদান রাখেনি, বরং বৈদেশিক বাণিজ্যে একচেটিয়া আধিপত্যের ব্যবস্থাকেও ক্রমান্বয়ে নির্মূল করেছিল। একই সাথে, এটি স্বর্ণের বাজার ব্যবস্থাপনার ক্ষেত্রে একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ ছিল, যা একটি কঠিন সময়ে মূল্য স্থিতিশীল করতে এবং বাজেটের জন্য অতিরিক্ত আর্থিক সংস্থান তৈরিতে সহায়তা করেছিল।

৬. প্রত্যক্ষ বিদেশি বিনিয়োগ আকর্ষণ এবং আন্তর্জাতিক অর্থনৈতিক একীকরণকে উৎসাহিত করা ।

তিনি ১৯৮৮ থেকে ১৯৯০ সাল পর্যন্ত বৈদেশিক অর্থনৈতিক সম্পর্ক মন্ত্রণালয়ের প্রথম ও একমাত্র মন্ত্রী ছিলেন। বৈদেশিক অর্থনৈতিক সম্পর্ক বিষয়ক কমিটির সাথে একত্রে তিনি ১৯৮৭ সালের বৈদেশিক বিনিয়োগ আইনের উন্নয়ন ও বাস্তবায়নে গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা পালন করেন।

প্রধানমন্ত্রী ফান ভ্যান খাই এবং উপ-প্রধানমন্ত্রী ডোয়ান দুয় থান। ছবি: টিজিসিসি

এই আইনটি দেশীয় ও আন্তর্জাতিকভাবে, বিশেষ করে ব্যবসায়ী মহলের কাছ থেকে, ইতিবাচক মনোযোগ ও সমর্থন লাভ করে এবং দ্রুত কার্যকর করা হয়। ১৯৮৭-১৯৯৫ সময়কালে, আইনটি উল্লেখযোগ্য ফল প্রদান করে এবং প্রত্যক্ষ বিদেশি বিনিয়োগ (এফডিআই) আকর্ষণের ভিত্তি স্থাপন করে, যার ফলে ভিয়েতনামের উন্মুক্তকরণের প্রাথমিক পর্যায়ে বৈদেশিক বাণিজ্যের উন্নয়ন ত্বরান্বিত হয়।

৭. আমদানি ও রপ্তানি কার্যক্রম পরিচালনা ও ব্যবস্থাপনার ক্ষেত্রে কর্তৃত্ব অর্পণ ।

১৯৮৭ থেকে ১৯৯০ সাল পর্যন্ত মন্ত্রী পরিষদের (বর্তমানে সরকার) ভাইস চেয়ারম্যান হিসেবে তাঁর কার্যকালে, তিনি অনেক গুরুত্বপূর্ণ অর্থনৈতিক সংস্কার নীতি প্রণয়নে অংশগ্রহণ করেন, পর্যায়ক্রমে ভর্তুকিনির্ভর অর্থনীতির প্রতিবন্ধকতা দূর করেন এবং বিভিন্ন অর্থনৈতিক খাতের উন্নয়নে উৎসাহ প্রদান করেন।

উল্লেখযোগ্যভাবে, তিনি বৈদেশিক বাণিজ্যের একচেটিয়া আধিপত্য পর্যায়ক্রমে বিলোপ এবং আমদানি ও রপ্তানি কার্যক্রমে ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোর স্বায়ত্তশাসন সম্প্রসারণের লক্ষ্যে গৃহীত নীতিমালার অন্যতম প্রবর্তক ছিলেন। এই পদক্ষেপগুলো বাণিজ্য প্রবাহ সহজতর করতে, উৎপাদন ও ব্যবসার জন্য অনুকূল পরিবেশ সৃষ্টি করতে এবং আন্তর্জাতিক বাজার সম্প্রসারণে অবদান রেখেছিল।

বাস্তবায়িত নীতিমালাগুলো শুধু প্রাতিষ্ঠানিক সংস্কারকেই উৎসাহিত করে না, বরং ব্যবস্থাপনার চিন্তাধারা পরিবর্তনেও অবদান রাখে, যা একটি আরও উন্মুক্ত ও গতিশীল ব্যবসায়িক পরিবেশের দিকে অগ্রসর হতে সাহায্য করে। এটি ভবিষ্যতে ভিয়েতনামের মুক্ত অর্থনীতির গঠন ও বিকাশের জন্যও একটি গুরুত্বপূর্ণ ভিত্তি।

৮. চীন ও যুক্তরাষ্ট্রের সঙ্গে সম্পর্ক স্বাভাবিকীকরণে অবদান রাখা।

১৯৯১ সালের ফেব্রুয়ারিতে, সেন্ট্রাল ইনস্টিটিউট ফর ইকোনমিক রিসার্চ অ্যান্ড ম্যানেজমেন্ট-এর পরিচালক হিসেবে তিনি অর্থনীতি অধ্যয়নের জন্য বেইজিং-এ একটি প্রতিনিধিদলে অংশগ্রহণ করেন। প্রতিনিধিদলটির নেতৃত্ব দেন কমিউনিস্ট পার্টির কেন্দ্রীয় কমিটির সচিব ভু ওয়ান; তিনি প্রতিনিধিদলের উপ-প্রধান হিসেবে দায়িত্ব পালন করেন।

তিনি কনফুসিয়াস ও জেংজির দর্শন প্রয়োগ করে কেন্দ্রীয় পার্টি সচিব ভু ওয়ান এবং চীনের প্রধানমন্ত্রী লি পেংকে উপহার হিসেবে "একসাথে উড়ন্ত দুটি পাখি" কবিতাটি রচনা করেন।

কবিতাটির শিরোনামটি প্রতীকী অর্থ বহন করে: সিনো-ভিয়েতনামী ভাষায়, "Bằng" মানে ঈগল এবং "Oanh" মানে হলদে পাখি, যা একসাথে উড়ে বেড়ানো দুটি পাখির ইঙ্গিত দেয় এবং বন্ধুত্ব ও সহযোগিতার চেতনার প্রতীক।

হোয়াং ওয়ান রাজধানী বেইজিংয়ে উড়ে গেলেন।

পৌরাণিক পাখিটির সাথে সাক্ষাৎ একটি ভালোবাসার প্রতিশ্রুতি পূরণ করে!

বড় কাজটি সম্পন্ন না হলে, ছোটটি দিয়ে শুরু করুন।

ডানা ঝাপটে একসাথে এক নিরাপদ আশ্রয়ে উড়ে চলো!

কবিতাটি মাত্র চার লাইনের হলেও স্পষ্ট, সংক্ষিপ্ত এবং এই বার্তাটি পৌঁছে দেয়: "দুই দেশের মধ্যে স্বাভাবিক কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের জন্য এখনও প্রস্তুতির সময় প্রয়োজন; বড় কিছুর অপেক্ষায় থাকাকালীন, আসুন আমরা ছোট ছোট কাজগুলো করি..."। এর মাত্র কয়েক মাস পরেই, ১৯৯১ সালের নভেম্বরে, এক দশকেরও বেশি সময়ের বিরতির (১৯৭৯-১৯৯১) পর ভিয়েতনাম ও চীন আনুষ্ঠানিকভাবে সম্পর্ক স্বাভাবিক করে, যা দুই দেশের মধ্যে সহযোগিতার এক নতুন অধ্যায়ের সূচনা করে।

উপ-প্রধানমন্ত্রী দোয়ান দুয়ি থান ২০১৭ সালে তান ভু - লাচ হুয়েন সেতু পরিদর্শন করেন। (সংরক্ষিত ছবি)

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের প্রসঙ্গে বলতে গেলে, ১৯৯৪ সালের সেপ্টেম্বরে—ভিয়েতনামের ওপর থেকে মার্কিন বাণিজ্য নিষেধাজ্ঞা তুলে নেওয়ার মাত্র সাত মাস পর—ভিয়েতনাম চেম্বার অফ কমার্স অ্যান্ড ইন্ডাস্ট্রি (VCCI)-এর সভাপতি দোয়ান দুয়ি থান-এর নেতৃত্বে প্রায় ২০০ জন ভিয়েতনামী ব্যবসায়ীর একটি প্রতিনিধিদল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফর করে এবং ক্যালিফোর্নিয়ার সান ফ্রান্সিসকোতে একটি প্রদর্শনীতে অংশগ্রহণ করে।

প্রদর্শনীটি প্রত্যাশার চেয়েও ব্যাপক সাফল্য লাভ করে এবং পররাষ্ট্র মন্ত্রণালয় তার ১৯৯৪ সালের বৈদেশিক সম্পর্ক বিষয়ক প্রতিবেদনে এটিকে তৎকালীন ভিয়েতনামের ১০টি সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বৈদেশিক সম্পর্ক বিষয়ক অনুষ্ঠানের অন্যতম হিসেবে স্বীকৃতি দেয়। ভিয়েতনামের ব্যবসায়ী প্রতিনিধিদলের মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র সফরকে একটি যুগান্তকারী পদক্ষেপ হিসেবে দেখা হয়েছিল, যা "সকল দেশের সাথে বন্ধুত্ব স্থাপন" করার চেতনায় আন্তর্জাতিক একীকরণ নীতিতে একটি নতুন দিগন্ত উন্মোচন করে।

এই ঘটনাটি দুই দেশের ব্যবসায়ী সম্প্রদায়ের মধ্যে অর্থনৈতিক ও বাণিজ্যিক সম্পর্ক উন্নয়নের ভিত্তিও স্থাপন করেছিল। সেখান থেকে দ্বিপাক্ষিক সম্পর্ক ক্রমাগত উন্নত হতে থাকে, যার ফলস্বরূপ ১৯৯৫ সালের ১১ই জুলাই রাষ্ট্রপতি বিল ক্লিনটন এবং প্রধানমন্ত্রী ভো ভান কিয়েত আনুষ্ঠানিকভাবে ভিয়েতনাম ও মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে কূটনৈতিক সম্পর্ক স্থাপনের ঘোষণা দেন, যা একটি গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক হিসেবে পরিগণিত হয়।

৯. ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোকে অর্থনীতির প্রধান চালিকাশক্তিতে পরিণত করা।

১৯৯৩ সালে তিনি ভিসিআই-এর চেয়ারম্যানের পদ গ্রহণ করেন। প্রায় এক দশক ধরে তিনি ভিসিআই-কে পেশাদারিত্ব ও দক্ষতার দিকে গড়ে তুলতে নিজেকে উৎসর্গ করেন এবং দেশীয় ও আন্তর্জাতিকভাবে ভিয়েতনামের ব্যবসায়ী সম্প্রদায়ের একটি প্রতিনিধিত্বকারী সংস্থা হিসেবে এর ভূমিকা ক্রমান্বয়ে প্রসারিত করেন।

তাঁর নেতৃত্বে ভিসিআই এক উল্লেখযোগ্য রূপান্তরের মধ্য দিয়ে যায়, যা রাষ্ট্র ও জনগণের পাশাপাশি ব্যবসায়ী সম্প্রদায়কে বাজার অর্থনীতির তিনটি স্তম্ভের অন্যতম হিসেবে গড়ে তুলতে অবদান রাখে। তিনটি প্রধান ক্ষেত্রে তাঁর ভূমিকা সুস্পষ্টভাবে প্রতিফলিত হয়:

প্রথমত , "আইন দ্বারা নিষিদ্ধ নয় এমন যেকোনো বিষয়ে ব্যবসা করার অনুমতি" এই চেতনায় ১৯৯৯ সালের এন্টারপ্রাইজ আইন প্রণয়নের উদ্যোগটি ছিল একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ সন্ধিক্ষণ, যা সংস্কারবাদী চিন্তাভাবনার প্রতিফলন ঘটায় এবং বেসরকারি খাতের ভূমিকার ওপর জোর দেয়।

দ্বিতীয়ত , এটি ১৯৯৩ সালে প্রধানমন্ত্রী কর্তৃক অনুমোদিত সনদের মাধ্যমে ভিসিআই-এর আইনি কাঠামোকে নিখুঁত করতে অবদান রাখে, যার ফলে সরকার ও ব্যবসা প্রতিষ্ঠানগুলোর মধ্যে সংলাপের একটি প্রক্রিয়া প্রতিষ্ঠিত হয় এবং দেশীয় ও আন্তর্জাতিকভাবে শাখা ও প্রতিনিধিদের একটি নেটওয়ার্ক গড়ে ওঠে।

তৃতীয়ত , আমাদের অবকাঠামো ও পেশাদার কর্মীদল গড়ে তুলতে হবে, যার মাধ্যমে ভিসিআইসি এশিয়া-প্রশান্ত মহাসাগরীয় অঞ্চলের অন্যতম বৃহত্তম বাণিজ্য ও শিল্প চেম্বারে পরিণত হবে।

১০. তাত্ত্বিক রচনা

নেতৃত্ব, ব্যবস্থাপনা ও প্রশাসনিক দায়িত্বের পাশাপাশি তিনি আইনের শাসনভিত্তিক রাষ্ট্র গঠন, বাজার অর্থনীতি এবং উদ্যোগের ভূমিকা বিষয়ক তত্ত্বের উপর গবেষণা, বাস্তব অভিজ্ঞতার সারসংক্ষেপ তৈরি এবং মূল্যবান গ্রন্থ প্রকাশে প্রচুর সময় ব্যয় করেছেন।

তাঁর উল্লেখযোগ্য গ্রন্থগুলোর মধ্যে রয়েছে: "হো চি মিনের চিন্তা ও কর্মের উপর কিছু প্রতিফলন", "একটি অগ্রগামী দল গঠনের বিষয়ে হো চি মিনের তত্ত্ব", "সমাজতান্ত্রিক-ভিত্তিক বাজার অর্থনীতিতে রাষ্ট্রীয় মালিকানাধীন উদ্যোগের মূল ভূমিকা", "ভিয়েতনামে বাজার ব্যবস্থা পরিচালনার মূলনীতি", "সমৃদ্ধ জনগণ, শক্তিশালী জাতি এবং ন্যায়পরায়ণ, গণতান্ত্রিক ও সভ্য সমাজের লক্ষ্য কীভাবে অর্জন করা যায়", "সমাজতান্ত্রিক-ভিত্তিক বাজার অর্থনীতিতে অর্থনীতিতে দলের নেতৃত্ব এবং দলীয় সদস্যদের অর্থনৈতিক কর্মকাণ্ড", "হো চি মিনের চিন্তাধারা অনুসারে জনগণের, জনগণের দ্বারা এবং জনগণের জন্য একটি সমাজতান্ত্রিক আইনের শাসনের রাষ্ট্র গঠন"...

উৎস: https://daibieunhandan.vn/10-dau-an-cua-pho-thu-tuong-doan-duy-thanh-10415051.html