ঐতিহ্যের ধ্বনি ছড়িয়ে দেওয়ার ১৫ বছর

আধুনিক জীবনের গতির মাঝে, সরল শোয়ান গান এবং মিষ্টি ফু থো লোকগান এখনও প্রতি সপ্তাহে নিয়মিতভাবে ধ্বনিত হয় হুং সন শহরের জোন ৪-এর একটি ছোট ঘরে, পুরাতন লাম থাও জেলা, এখন লাম থাও কমিউন। সেখানে, শোয়ান গাওয়া শিল্পী ট্রান জুয়ান ট্রুং-এর সভাপতিত্বে হুং সন শহরের শোয়ান গান এবং ফু থো লোকসংগীত ক্লাবটি একটি "বাড়ি" হয়ে উঠেছে যা গ্রামাঞ্চলের আত্মাকে সংরক্ষণ করে এবং মানবতার অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের প্রতি ভালোবাসা লালন করে।

আবেগ থেকে "আগুন ধরে রাখার" যাত্রা

২০০৯ সালে, লাম থাও সুপারফসফেট এবং কেমিক্যাল জয়েন্ট স্টক কোম্পানির "শিল্পী" মিঃ ট্রান জুয়ান ট্রুং অবসর গ্রহণ করেন এবং জোন ৪, হুং সোন শহরের (পুরাতন) বসবাস করতেন। সেই সময়, প্রদেশটি স্থানীয়দেরকে শোয়ান গানের ক্লাব প্রতিষ্ঠার জন্য উৎসাহিত করছিল। সঙ্গীতের প্রতি আগ্রহী, মিঃ ট্রুং গান শেখার জন্য শোয়ান ওয়ার্ডে যান, তারপর এলাকা এবং শহরের শিল্প কেন্দ্রগুলিকে একত্রিত করেন এবং হুং সোন শহরের শোয়ান গানের এবং ফু থো লোকসংগীত ক্লাব প্রতিষ্ঠা করেন। "২০১০ সালে, হুং সোন শহরের শোয়ান এবং ফু থো লোকসংগীত ক্লাবটি ১৮ জন সদস্য নিয়ে চালু করা হয়েছিল, যার মধ্যে বেশিরভাগই অবসরপ্রাপ্ত কর্মকর্তা এবং যারা গান গাইতে ভালোবাসেন। ১৫ বছর ধরে কাজ করার পর, ক্লাবটিতে এখন ৩৫ জন সদস্য রয়েছে, যাদের বয়স ৫৫ থেকে ৯০ বছর, যার মধ্যে পার্শ্ববর্তী কমিউনের সঙ্গীতপ্রেমীরাও রয়েছেন। তাদের বৃদ্ধ বয়স সত্ত্বেও, এটি এখনও ক্লাব সদস্যদের ড্রাম, গান এবং শোয়ান গানের প্রতি ভালোবাসা থামাতে পারে না" - ক্লাব নেতা ট্রান জুয়ান ট্রুং জানিয়েছেন।

শোয়ান গাওয়ার শিল্পী ট্রান জুয়ান ট্রুং - হাং সন শহরের শোয়ান গাওয়ার এবং ফু থো লোকসংগীত ক্লাবের প্রধান।

ক্লাবের অনুশীলনের জায়গা হিসেবে অস্থায়ীভাবে ধার করা একটি ছোট ঘরে সপ্তাহে দুবার ঢোল, হাততালি এবং গানের শব্দ বেজে ওঠে, কখনও উচ্চ, কখনও নিচু। যদিও তার বয়স ৯০ বছর, ক্লাবের সবচেয়ে বয়সী সদস্য মি. নুয়েন ভ্যান গিয়া এখনও নিয়মিত ক্লাবের জায়গায় অনুশীলনের জন্য আসেন। মি. গিয়া বলেন: "প্রতিষ্ঠার পর থেকে আমি ক্লাবে যোগদান করেছি এবং অনেক জায়গায় পারফর্ম করেছি। যদিও আমার বয়স হয়েছে, তবুও আমি জোয়ান গান গাওয়ার প্রতি আগ্রহী। যতবার আমি জোয়ান গান গাই, আমার মনে হয় আমি আবার তরুণ, আমার মনে হয় আমি এখনও অতীতের হাং টেম্পল উৎসবের মাঝখানে বাস করছি।"

অনেক বয়স্ক মহিলা সদস্য এখনও তাদের পারিবারিক কাজকর্ম পরিচালনা করেন এবং অনুশীলনের সময় উৎসাহের সাথে গান করেন। ক্লাবের সহ-সভাপতি মিসেস ট্রান হোয়াং ওয়ান, যিনি এই বছর ৭০ বছর বয়সী, বলেন: "ঠান্ডা এবং বৃষ্টির দিনে আমি সদস্যদের এখনও অনুশীলনের স্থানে যাওয়ার জন্য তাদের লাঠি ব্যবহার করতে দেখি, কেউ কেউ তাদের বাচ্চাদেরও অনুশীলনের জন্য নিয়ে আসে যাতে শিশুরা তাড়াতাড়ি শাওন সুরের সাথে পরিচিত হতে পারে। এটি দেখে, আমি উষ্ণ বোধ করি এবং হাং কিংস ল্যান্ডের একটি অনন্য বৈশিষ্ট্য শাওন গান ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য ক্লাবের সাথে লেগে থাকার প্রতিশ্রুতি দিই।"

অনুশীলন পর্ব থেকে, শোয়ান সঙ্গীত তরুণ প্রজন্মের কাছে ছড়িয়ে পড়ে এবং সঞ্চারিত হয়। এইভাবে, ক্লাব সদস্যদের আন্তরিক এবং অবিচল হৃদয়ের মাধ্যমে ঐতিহ্যের প্রতি ভালোবাসা বহু প্রজন্ম ধরে প্রসারিত হয়েছিল।

২০২৩ সালে, হুং সন শহরের যোয়ান সিংগিং এবং ফু থো ফোক গান ক্লাবের প্রধান, ট্রান জুয়ান ট্রুং, যোয়ান গায়ক শিল্পী হিসেবে স্বীকৃতি পেয়ে সম্মানিত হন। এটি কেবল মিঃ ট্রুং-এর ব্যক্তিগত গর্ব নয়, পুরো ক্লাবের জন্যও একটি সম্মান।

৯০ বছর বয়সী মিঃ নগুয়েন ভ্যান গিয়া এখনও ঝাওয়ান গানের অনুশীলন এবং পরিবেশনায় অংশগ্রহণ করেন।

Xoan কে ভালোবাসে এমন হৃদয় থেকে উত্তরাধিকার ছড়িয়ে দেওয়া

কেবল অনুশীলন এবং পরিবেশনাই নয়, ক্লাবটি ফু থোর গ্রামাঞ্চলে শোয়ান গান ছড়িয়ে দেওয়ার "উৎস"। ২০১২ সাল থেকে, সদস্যরা প্রদেশের বিভিন্ন এলাকার অন্যান্য ক্লাবে শিক্ষকতা করেছেন যেমন: ফু নহাম, ফু নিন, ফং চাউ এবং তিয়েন কিয়েন, চু হোয়া, ডু লাউ, সন ভি, হুং সন... অনেক শিক্ষার্থী "বাদামী-শার্টধারী শিল্পীদের" সাথে প্রথম পাঠ থেকেই শোয়ান গানের সাথে পরিচিত হয়েছে, অনুভব করেছে এবং ভালোবেসেছে।

মিঃ ট্রান জুয়ান ট্রুং শেয়ার করেছেন: "যদিও আমাদের কোনও নির্দিষ্ট অনুশীলন কক্ষ নেই এবং অস্থায়ী একটি ধার করতে হচ্ছে, কোনও অধিবেশন বাতিল করা হয়নি। ক্লাব সদস্যরা রক্ষণাবেক্ষণ এবং পরিবেশনার জন্য তাদের নিজস্ব তহবিল দান করে। তবে সবচেয়ে মূল্যবান বিষয় হল যে অনেক অসুবিধা সত্ত্বেও, শোয়ান গানের ঐতিহ্যের প্রতি ভালোবাসা সর্বদা সকলের হৃদয়ে জ্বলে ওঠে।"

১৫ বছর ধরে, হুং সন শহরের শোয়ান এবং ফু থো লোকসংগীত ক্লাব ফু থো প্রদেশের গণসাংস্কৃতিক আন্দোলনে একটি উজ্জ্বল স্থান হয়ে উঠেছে। ২০১০ সাল থেকে এখন পর্যন্ত, ক্লাবটি "শোয়ান গ্রামীণ গান" প্রতিযোগিতায় ধারাবাহিকভাবে "এ" পুরস্কার জিতেছে এবং ফু থোর সংস্কৃতি, ক্রীড়া ও পর্যটন বিভাগ কর্তৃক প্রাদেশিক পর্যায়ে একটি আদর্শ ক্লাব হিসেবে মূল্যায়ন করা হয়েছে। ২০১৪ সালে, ক্লাবটি ফু থো শোয়ান গান সংরক্ষণের গোল্ডেন বুকে তালিকাভুক্ত হয়েছিল এবং প্রদেশের ১৩টি ক্লাবের মধ্যে সাধারণ উদাহরণগুলির প্রতিবেদন করার জন্য একটি সম্মেলনে অংশ নিয়েছিল। এখন, যখনই হুং মন্দির উৎসব বা স্থানীয় প্রধান অনুষ্ঠানগুলি প্রাচীন শোয়ান গানের সাথে ধ্বনিত হয়, তখন লোকেরা ক্লাবের সদস্যদের পরিচিত কণ্ঠস্বর চিনতে পারে - যারা ঐতিহ্যের ধ্বনি সংরক্ষণ এবং ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য তাদের হৃদয় নিবেদিত করেছেন।

হাং সন শহরের যোয়ান গান এবং ফু থো ফোক গান ক্লাব, যোয়ান পরিবেশনা অনুশীলন করে।

ক্লাবের ভাইস প্রেসিডেন্ট মিসেস ট্রান হোয়াং ওয়ান বলেন: "এমন কিছু রাত আসে যখন আমরা অনুশীলন থেকে দেরিতে বাড়ি ফিরে আসি, সবাই ক্লান্ত থাকে, কিন্তু শোয়ান ড্রামের শব্দ শুনে আমাদের উষ্ণতা অনুভব হয়। আমরা আমাদের মাতৃভূমির সন্তান হিসেবে ভালোবাসার সাথে, গর্বের সাথে গান করি।"

আজকের জীবনের ব্যস্ততার মাঝে, হাং সন শহরের শোয়ান এবং ফু থো লোকসংগীত ক্লাব এখনও নিয়মিতভাবে গ্রামীণ, আন্তরিক, সরল এবং পবিত্র গানের সাথে ধ্বনিত হয়। যারা লোকশিল্প ভালোবাসেন তাদের জন্য এটি কেবল একটি মিলনস্থলই নয়, ক্লাবটি অতীত এবং বর্তমানের মধ্যে, প্রাচীন মূল্যবোধ এবং আজকের গর্বের মধ্যে একটি সেতুও। প্রতিটি গানে, ঢোলের তালে, কেবল সঙ্গীতই নয় - স্মৃতির তালে, অতীতকে বর্তমানের সাথে সংযুক্ত করে, যাতে শোয়ান গান - মানবতার একটি প্রতিনিধি অস্পষ্ট সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য, চিরকাল ভিয়েতনামী জনগণের উৎপত্তিস্থল ফু থোর জন্মভূমিতে অনুরণিত হয়।

১৫ বছর ধরে ঐতিহ্যের ধ্বনি ক্রমাগত ছড়িয়ে দেওয়ার পর, এখন পর্যন্ত, হাং সোন শহরের ফু থোর জোয়ান গান এবং লোকসংগীত ক্লাব তার সুন্দর যাত্রা অব্যাহত রেখেছে - জোয়ান ভাষা সংরক্ষণের যাত্রা যাতে পূর্বপুরুষের ভূমির আত্মা চিরকাল অনুরণিত হয়।

লে থুওং

সূত্র: https://baophutho.vn/15-nam-lan-toa-thanh-am-di-san-242787.htm