এই ৬৫ বছর অশেষ ভালোবাসা ও কৃতজ্ঞতায় পরিপূর্ণ ছিল।

গভীর বন্ধুত্বের বন্ধনে আবদ্ধ হয়ে বিন থুয়ান এবং তুয়েন কোয়াং এক নিবিড় বন্ধন ভাগ করে নিয়েছে। ৩ এপ্রিল, ১৯৬০ থেকে ৩ এপ্রিল, ২০২৫ পর্যন্ত তুয়েন কোয়াং এবং বিন থুয়ান প্রদেশ দুটির ভ্রাতৃপ্রতিম হওয়ার ৬৫ বছর পূর্ণ হয়েছে। দুই প্রদেশের কর্মকর্তা ও জনগণ আনন্দ, গর্ব এবং আবেগের সাথে সেই দিনটিকে স্মরণ করেন, যেদিন তারা আনুষ্ঠানিকভাবে 'এক পরিবারের ভাই' হয়েছিলেন।

টুয়েন কোয়াং শহরের বিন থুয়ান রোড। ছবি: Quoc ভিয়েত

আমরা সবাই একই উৎস থেকে এসেছি, একই পরিবারের সন্তান।

কেন্দ্রীয় কমিটি কর্তৃক প্রবর্তিত উত্তর-দক্ষিণ ভ্রাতৃত্ব আন্দোলনের প্রত্যুত্তরে, ১৯৬০ সালের মার্চ মাসে কেন্দ্রীয় পার্টি কমিটি তুয়েন কোয়াং এবং বিন থুয়ান প্রদেশের জনগণের মধ্যে ভ্রাতৃত্বপূর্ণ সম্পর্ককে অনুমোদন দেয়।

এটিকে একটি গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক ঘটনা হিসেবে স্বীকৃতি দিয়ে, তুয়েন কোয়াং প্রাদেশিক পার্টি কমিটি জনগণের মধ্যে এর ব্যাপক প্রচার ও প্রসারের জন্য অনুরোধ করেছে। একই সাথে, তারা ভ্রাতৃত্ব অনুষ্ঠানের প্রস্তুতি হিসেবে একটি প্রাণবন্ত পরিবেশ তৈরির লক্ষ্যে, তাৎক্ষণিক অগ্রাধিকারগুলোর ওপর মনোযোগ দিয়ে কাজ ও উৎপাদন জোরদার করার জন্য আহ্বান জানিয়েছে।

বিন থুয়ান স্ট্রিট আজ তুয়েন কোয়াং শহরের অন্যতম ব্যস্ত রাস্তা। ছবি: Quoc ভিয়েত

১৯৬০ সালের ৩রা এপ্রিল সকাল ৭:০০ টায়, তুয়েন কোয়াং প্রাদেশিক গ্র্যান্ড হলে এক আনন্দময় ও উৎসাহপূর্ণ পরিবেশে তুয়েন কোয়াং এবং বিন থুয়ান প্রদেশের মধ্যে ভ্রাতৃত্বপূর্ণ সম্পর্ক স্থাপনের একটি অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়। এর মাধ্যমে দুই প্রদেশের পার্টি কমিটি ও জনগণের মধ্যে একটি ঘনিষ্ঠ, অবিচল এবং স্নেহপূর্ণ সম্পর্কের সূচনা হয়।

এরপর, জেলা ও শহরগুলোর মধ্যে ভ্রাতৃত্বপূর্ণ সম্পর্ক স্থাপনের অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হয়েছিল। বিশেষভাবে: তুয়েন কোয়াং শহরের সাথে ফান থিয়েত শহরের, ইয়েন সন জেলার সাথে হাম থুয়ান জেলার, না হ্যাং জেলার সাথে তান লিন জেলার, চিয়েম হোয়া জেলার সাথে হোয়া দা জেলার (বর্তমানে বাক বিন জেলা), এবং হাম ইয়েন জেলার সাথে হাম তান জেলার ভ্রাতৃত্বপূর্ণ সম্পর্ক স্থাপিত হয়।

ফান থিয়েট ওয়ার্ডের সদর দফতর (তুয়েন কোয়াং শহর)। ছবি: Quoc ভিয়েত

তাদের ভ্রাতৃত্বপূর্ণ সম্পর্কের একেবারে শুরু থেকেই, তুয়েন কোয়াং প্রদেশ দক্ষিণ এবং বিন থুয়ানকে সমর্থন করার জন্য অসংখ্য শ্রম ও উৎপাদন অনুকরণ আন্দোলন শুরু করেছিল। উল্লেখযোগ্য উদাহরণগুলির মধ্যে রয়েছে: "তুয়েন কোয়াং এবং বিন থুয়ানকে সংযোগকারী রাস্তা নির্মাণের দিন," "আমাদের প্রিয় দক্ষিণের জন্য, আমাদের ভগিনী প্রদেশ বিন থুয়ানের জন্য, পিতৃভূমির পুনর্মিলনের জন্য," "দক্ষিণের জন্য শ্রম ও উৎপাদন অনুকরণ মাস," "বিন থুয়ানের নারীদের সহায়তার জন্য পণ্য উৎপাদন ও অর্থ দানের উচ্চ-তীব্রতার শ্রম দিবস"... তুয়েন কোয়াং-এর অনেক স্কুল, উৎপাদন দল, দোকান এবং রাস্তার নামকরণ করা হয়েছে বিন থুয়ান এবং ফান থিয়েতের নামে। একইভাবে, বিন থুয়ানেও তুয়েন কোয়াং-এর নামে স্কুল এবং রাস্তা রয়েছে।

বিশেষ করে কৃষি ক্ষেত্রে, তুয়েন কোয়াং-এর সেনাবাহিনী ও জনগণ “বিন থুয়ানের লোকেরা যেমন শত্রুর দুর্গে ঝাঁপিয়ে পড়ে, আমরাও তেমনি মাঠে এগিয়ে যাব”—এই চেতনায় তীব্রভাবে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করত। এই চেতনা থেকেই বছরের পর বছর ধরে প্রাকৃতিক দুর্যোগ, শত্রুর আক্রমণ বা দুর্ভিক্ষ সত্ত্বেও তুয়েন কোয়াং-এর পশ্চাৎভাগ থেকে অবিরামভাবে সম্মুখ সমরে চাল পাঠানো হতো।

সাংস্কৃতিক অঙ্গনে তুয়েন কোয়াং এবং বিন থুয়ান একীভূত হয়েছিল। এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত ছিল তুয়েন কোয়াং-এর লেখকদের লেখা কবিতা ও প্রবন্ধ সংকলন "আমাদের প্রিয় দক্ষিণের জন্য"। ১৯৬৩ সালের ১৫ই ডিসেম্বর থেকে ২৫শে ডিসেম্বর পর্যন্ত আমেরিকান সাম্রাজ্যবাদ ও তার পুতুলদের বিরুদ্ধে সংগ্রামের সপ্তাহে এই কাজটি তৈরি করা হয়েছিল, যার উদ্দেশ্য ছিল উৎপাদনকে উৎসাহিত করা এবং দক্ষিণ ও বিন থুয়ানের জনগণকে সমর্থন করা।

ফান থিয়েট স্ট্রিটের বর্তমান অবস্থা (তুয়েন কোয়াং সিটি)। ছবি: Quoc ভিয়েত

দক্ষিণের যুদ্ধক্ষেত্রে পাঠানো শিল্পকর্মগুলো সম্মুখ সমরে "আগুন প্রজ্বলনে" অবদান রেখেছিল। উল্লেখযোগ্য কাজগুলোর মধ্যে রয়েছে: প্রাক্তন প্রাদেশিক পার্টি সেক্রেটারি ত্রান হোয়াই কুয়াং-এর "সম্মান" এবং "যদি তুমি বোঝো কী এত ভয়ঙ্কর", কবি গিয়া ডুং- এর "তোমার প্রতি, একজন মুক্তি সেনা সৈনিক", এবং নং নগোক থুয়ান-এর "ভূত নিক্ষেপ"…

“সবাই সম্মুখ সমরে, আমাদের প্রিয় দক্ষিণের জন্য”—এই চেতনায় উদ্বুদ্ধ হয়ে দুই প্রদেশের দলীয় কমিটি ও জনগণ আমেরিকান আক্রমণকারীদের পরাজিত করতে, দেশকে একীভূত করতে এবং জাতিকে একতাবদ্ধ করতে পরস্পরের সমর্থনে ঘনিষ্ঠভাবে আবদ্ধ ছিল।

শান্তি পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হওয়ায় বিন থুয়ান এবং তুয়েন কুয়াং-এর মধ্যে ভ্রাতৃত্বপূর্ণ বন্ধন আরও গভীর হয়েছিল। তুয়েন কুয়াং বিন থুয়ানে বহু নেতৃস্থানীয় ও ব্যবস্থাপকীয় কর্মকর্তা পাঠানো অব্যাহত রেখেছিল, সেইসাথে উৎপাদন পুনরুদ্ধার এবং জনগণের জীবনযাত্রা স্থিতিশীল করার জন্য খাদ্য, রসদ, উদ্ভিদ ও পশুপাখির বীজ সরবরাহ করেছিল; এবং উপহার হিসেবে বই ও সংবাদপত্রও পাঠিয়েছিল।

টুয়েন বিন ফরেস্ট্রি স্টেশনের একটি দৃশ্য, ট্রাং দা কমিউন (তুয়েন কোয়াং শহর) আজ। ছবি: Quoc ভিয়েত

বিশেষ করে ১৯৯৩ সালের সেপ্টেম্বর মাসে, তুয়েন কোয়াং-এর কর্মকর্তা, দলীয় সদস্য এবং জনগণ তান ত্রাও থেকে একটি বটগাছ উপহার হিসেবে বিন থুয়ানে তাদের জন্মভূমিতে নিয়ে আসার জন্য একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করেন। এই পবিত্র ও অর্থবহ উপহারটি স্থানীয় জনগণ অত্যন্ত শ্রদ্ধা ও যত্নের সাথে গ্রহণ করেন। বর্তমানে, তান ত্রাও-এর সেই বটগাছটি বিন থুয়ানের ডুক থান স্কুল এবং হো চি মিন জাদুঘরের প্রাঙ্গণে রোপণ করা হয়েছে।

আমরা একে অপরকে ভালোবাসি এবং সুখে-দুঃখে উভয় সময়েই পাশে থাকি…

বিগত ৬৫ বছর ধরে তুয়েন কোয়াং এবং বিন থুয়ান প্রদেশের জনগণ তাদের ভ্রাতৃত্বপূর্ণ বন্ধনকে ক্রমাগত সংরক্ষণ, লালন ও গভীরতর করে চলেছেন। এই বন্ধন উভয় প্রদেশের প্রজন্মের পর প্রজন্মের কর্মকর্তা ও জনগণের হৃদয়ে ও মনে প্রোথিত হয়ে প্রবাহিত হয়েছে এবং এক অমূল্য আধ্যাত্মিক মূল্যবোধে পরিণত হয়েছে।

বছরের পর বছর ধরে, বিশ্বস্ত ও দীর্ঘস্থায়ী ভ্রাতৃত্বপূর্ণ সম্পর্ককে লালন ও শক্তিশালী করতে এবং যৌথভাবে একটি সমৃদ্ধ ও সুন্দর মাতৃভূমি পুনর্গঠনের লক্ষ্যে, দুই প্রদেশ ও তাদের পার্শ্ববর্তী জেলাগুলোর নেতৃবৃন্দ নিয়মিত পরস্পর সফর করেছেন, অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়নে অভিজ্ঞতা বিনিময় করেছেন এবং কার্যকরভাবে সমাজকল্যাণ নীতি বাস্তবায়ন করেছেন।

বিন থুয়ান প্রদেশের ‘স্প্রেডিং লাভ চ্যারিটি অ্যাসোসিয়েশন’-এর সভাপতি বন্যায় ক্ষতিগ্রস্ত তান লং কম্যুনের (ইয়েন সন জেলা) জনগণকে উপহার প্রদান করেছেন।

তুয়েন কোয়াং প্রাদেশিক পার্টি কমিটির প্রাক্তন স্থায়ী উপ-সচিব কমরেড নগুয়ে ভান থান স্মরণ করেন যে, তাঁর কর্মজীবনে তিনি বেশ কয়েকবার বিন থুয়ান প্রদেশ থেকে আসা প্রতিনিধিদলকে তুয়েন কোয়াং-এ স্বাগত জানানোর সম্মান লাভ করেছিলেন। তাঁর সবচেয়ে স্মরণীয় অভিজ্ঞতা ছিল যখন বিন থুয়ান ভেটেরান্স অ্যাসোসিয়েশনের একটি প্রতিনিধিদল প্রদেশটি পরিদর্শনে আসে। তাঁদের মধ্যে একজন প্রবীণ সৈনিক ছিলেন, যিনি তুয়েন কোয়াং-এর প্রতি ভালোবাসার কারণে একাই ঘুরতে বেরিয়ে পড়েন এবং পথ হারিয়ে লাং কোয়ান কমিউনে (ইয়েন সন জেলা) গিয়ে পৌঁছান। তাঁকে খুঁজে পাওয়ার পর, তুয়েন কোয়াং-এর মানুষজন এতটাই বন্ধুত্বপূর্ণ ও অতিথিপরায়ণ ছিলেন যে তিনি কয়েকদিন থেকে যাওয়ার ইচ্ছাও প্রকাশ করেন। এখানে আসাটা তাঁর কাছে বাড়ি ফেরার মতোই মনে হয়েছিল; জায়গাটা তাঁর কাছে অত্যন্ত পরিচিত ও আরামদায়ক মনে হয়েছিল।

শুধু বিন থুয়ানের লোকেরাই যে তুয়েন কোয়াং-এর প্রতি স্নেহ ও ভালোবাসা পোষণ করেন তা নয়; তুয়েন কোয়াং-এর লোকেরাও যখন বিন থুয়ানে বেড়াতে আসেন, তখন একই রকম অনুভূতি লাভ করেন। কমরেড নগুয়ি ভান থান আরও বলেন: "যখনই তুয়েন কোয়াং প্রতিনিধিদল দক্ষিণে আসে, তাদের অবশ্যই বিন থুয়ান পরিদর্শন করতে হবে, কারণ এটি তাদের মাতৃভূমি, তাদের বাড়ি।"

উভয় প্রদেশের শিক্ষা, কৃষি, সংস্কৃতি, যুব সংগঠন এবং গণমাধ্যম খাত একে অপরকে সমর্থন, শক্তিশালীকরণ ও মতবিনিময়ের লক্ষ্যে বহুবিধ কার্যক্রমে নিয়োজিত হয়েছে, যা তাদের সংহতি ও ঘনিষ্ঠ সম্পর্ককে আরও সুদৃঢ় করেছে। এর সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য উদাহরণ হলো কাজের বিনিময়ে কর্মী আদান-প্রদান এবং অভিজ্ঞতা বিনিময়।

স্কুলটির নামকরণ করা হয়েছে বিন থুয়েনের Tuyên Quang প্রদেশের নামে।

তুয়েন কোয়াং সংবাদপত্রের প্রাক্তন প্রধান সম্পাদক কমরেড নগুয়েন ভান মাচ বলেন: “১৯৯৭ সালে, তুয়েন কোয়াং সংবাদপত্র এবং বিন থুয়ান সংবাদপত্র দুই প্রদেশের মধ্যে একটি প্রতিবেদক বিনিময় কর্মসূচি চালু করে। প্রায় দুই মাস ধরে, তুয়েন কোয়াং সংবাদপত্রের দুজন প্রতিবেদক—প্রয়াত সাংবাদিক দো হুং এবং সাংবাদিক নগো থি থু হা—বিন থুয়ান সংবাদপত্রে কাজ করেন। বিন থুয়ান সংবাদপত্রও তুয়েন কোয়াং সংবাদপত্রে কাজ করার জন্য দুজন প্রতিবেদককে পাঠায়। অংশীদার সংবাদপত্রে বাস্তব অভিজ্ঞতা ও প্রশিক্ষণ বিনিময়ের লক্ষ্যে এটি সত্যিই একটি অর্থবহ কর্মসূচি ছিল, যা সাংবাদিকদের দক্ষতা বৃদ্ধিতে অত্যন্ত কার্যকর ভূমিকা রেখেছিল।”

এক হাজার কিলোমিটারেরও বেশি দূরত্বে অবস্থিত হওয়া সত্ত্বেও, দুই প্রদেশের সংস্থা, বিভাগ এবং স্থানীয় প্রশাসন কর্তৃক যমজকরণ কার্যক্রম এবং ঘনিষ্ঠ সহযোগিতামূলক সম্পর্ককে ধারাবাহিকভাবে বজায় রাখা ও বিকশিত করা হয়েছে। সংস্কৃতি, ক্রীড়া এবং পর্যটনের ক্ষেত্রে, দুই প্রদেশ জনগণের সাংস্কৃতিক ও আধ্যাত্মিক জীবনকে সমৃদ্ধ করতে এবং উভয় প্রদেশের বন্ধুদের কাছে স্থানীয় সংস্কৃতি ও পর্যটনকে সংযুক্ত ও প্রচার করার জন্য বহুবিধ বিনিময় ও প্রদর্শনমূলক কার্যক্রম পরিচালনা করে।

দুই প্রদেশের ফাদারল্যান্ড ফ্রন্ট কমিটিগুলো সামাজিক পর্যবেক্ষণ ও সমালোচনা কার্যক্রমের বিষয়ে নিয়মিতভাবে অভিজ্ঞতা বিনিময় করে। দুই অঞ্চলের যুব ইউনিয়নগুলো রাজনৈতিক আদর্শ বিষয়ে শিক্ষা প্রদান এবং সামাজিক কল্যাণ নিশ্চিতকরণে অংশগ্রহণের জন্য কার্যক্রম পরিচালনা করে। নিয়মিতভাবে সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক বিনিময় কার্যক্রমের আয়োজন করা হয়...

স্কুলগুলোর নামকরণ করা হয়েছে পার্শ্ববর্তী প্রদেশগুলোর খুব পরিচিত জায়গার নামে। উদাহরণস্বরূপ, তুয়েন কোয়াং-এ রয়েছে ফান থিয়েত প্রাইমারি স্কুল, বিন থুয়ান প্রাইমারি স্কুল এবং বিন থুয়ান সেকেন্ডারি স্কুল; বিন থুয়ান-এ রয়েছে তুয়েন কোয়াং প্রাইমারি স্কুল। দুই প্রদেশের শিক্ষক ও শিক্ষার্থীরা নিয়মিতভাবে ভ্রাতৃত্বপূর্ণ কার্যকলাপে অংশ নেন এবং শিক্ষাদান ও শেখার অভিজ্ঞতা বিনিময় করেন।

বিন থুয়ান প্রদেশের তুয়েন কোয়াং প্রাথমিক বিদ্যালয়ের শিক্ষার্থীরা পড়াশোনা উপভোগ করে।

দুটি প্রতিবেশী প্রদেশের জেলাগুলোতেও এমন অনেক কার্যক্রম রয়েছে যা উভয় অঞ্চলের মধ্যে শক্তিশালী ও উষ্ণ সম্পর্কের প্রমাণ দেয়। চিয়েম হোয়া জেলা (তুয়েন কুয়াং) এবং বাক বিন জেলা (বিন থুয়ান) নিয়মিতভাবে বিনিময় কার্যক্রম পরিচালনা করে এবং অর্থনৈতিক ও সামাজিক উন্নয়নে পরস্পরকে সহায়তা করে।

চিয়েম হোয়া জেলা যুব ইউনিয়নের সচিব কমরেড মা দোয়ান তাই জানান যে, দুই জেলার যুব ইউনিয়নগুলো প্রতি বছর আমাদের প্রিয় তরুণ প্রজন্মের জন্য "চিয়েম হোয়া - বাক বিন-এর সংযোগকারী বাহু" প্রকল্প নির্মাণ এবং দুই জেলার স্কুলগুলোতে উন্মুক্ত গ্রন্থাগার নির্মাণের মতো অনেক অর্থবহ কার্যক্রম ও কর্মসূচির আয়োজন করে থাকে।

প্রাদেশিক যুব ইউনিয়নের একজন কর্মকর্তা, নগুয়েন তুয়ান আন বলেন, "যদিও দুটি প্রদেশের মধ্যে দূরত্ব ১,০০০ কিলোমিটার, আমার মনে হয় সবকিছু খুব কাছাকাছি। উভয় প্রদেশের প্রাদেশিক ও জেলা পর্যায়ের যুব ইউনিয়নের কর্মকর্তারা একে অপরকে ভালোভাবে চেনেন এবং নিয়মিত যোগাযোগ রাখেন, কাজ ও জীবন ভাগ করে নেন। সবাই একে অপরকে ভাই-বোনের মতো মনে করে এবং প্রয়োজনে সাহায্য করতে প্রস্তুত থাকে।"

এই দুটি প্রদেশ বছরের পর বছর ধরে অবিচ্ছিন্নভাবে অংশীদারিত্ব ও পারস্পরিক সমর্থনের ধারা বজায় রেখেছে। তুয়েন কোয়াং, বিন থুয়ানকে দাতব্য প্রতিষ্ঠান নির্মাণ এবং সেতু ও বিশুদ্ধ পানি ব্যবস্থার মতো অন্যান্য প্রকল্পে সহায়তা করেছে। যখনই বিন থুয়ানের জনগণ ঝড়, বন্যা বা মহামারীর কারণে কোনো কষ্ট বা প্রতিকূলতার সম্মুখীন হয়, তারা তুয়েন কোয়াং-এর জনগণের কাছ থেকে বস্তুগত ও আধ্যাত্মিক উভয় প্রকার সমর্থন লাভ করে।

বিন থুয়ান প্রদেশও অনেক উপহার প্রদান করেছে এবং তুয়েন কোয়াং-এর সুবিধাবঞ্চিত নীতি সুবিধাভোগী পরিবারগুলোর জন্য কয়েক ডজন "মহান সংহতি" ঘর নির্মাণে সহায়তা করেছে। ২০২৪ সালের সেপ্টেম্বরে, টাইফুন ইয়াগির কারণে তুয়েন কোয়াং ক্ষতিগ্রস্ত হয় এবং বিন থুয়ানের নাগরিক, কর্মকর্তা, সরকারি কর্মচারী ও ছাত্রছাত্রীসহ সকলেই তুয়েন কোয়াং-এর জনগণকে সহায়তা করার জন্য তহবিল সংগ্রহে অংশ নেন। বিন থুয়ান প্রদেশের "ভালোবাসা ছড়ানো" দাতব্য সমিতির সদস্যরা সরাসরি ক্ষতিগ্রস্ত কম্যুনগুলোতে গিয়ে সহায়তা প্রদান করেন এবং ঝড়ের পরিণতি কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করার জন্য কয়েক ডজন পরিবার ও স্কুলকে হাজার হাজার উপহার, প্রয়োজনীয় সামগ্রী এবং ঘর মেরামতের জন্য তহবিল প্রদান করেন।

ইতিহাস জুড়ে, জাতির উত্থান-পতন জাতীয় ঐক্য থেকে সৃষ্ট শক্তিকে প্রমাণ করেছে, যা দেশের পাশে এক মহিমান্বিত ও চিরস্থায়ী "দুর্গ" গড়ে তুলেছে। এই মহান শক্তির মাঝে, তুয়েন কোয়াং এবং বিন থুয়ান প্রদেশের মধ্যকার ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক অটল আনুগত্য ও বন্ধুত্বের এক উজ্জ্বল প্রতীক হয়ে উঠেছে: "তুয়েন কোয়াং এবং বিন থুয়ান, তাদের গভীর স্নেহ ও দৃঢ় বন্ধনে, পঁয়ষট্টি বছর ধরে অবিচল রয়েছে।"

উৎস: https://baobinhthuan.com.vn/65-nam-ay-biet-bao-an-tinh-129541.html