Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

'রাগ' বলার ৮টি বিকল্প উপায়

VnExpressVnExpress29/12/2023

[বিজ্ঞাপন_১]

ব্রিটিশ ও আমেরিকানদের রাগ প্রকাশের জন্য 'রাগ' শব্দটি ছাড়াও আরও অনেক উপায় আছে, যেমন 'ক্ষিপ্ত' বা 'খুব রেগে যাওয়া'।

'ম্যাড' শব্দটি 'অ্যাংরি' (angry) এর চেয়ে বেশি অনানুষ্ঠানিক এবং খুব সাধারণভাবে ব্যবহৃত হয়, যেমন: দৌড়ে প্রথম স্থান অধিকার করতে না পারায় সে রেগে গিয়েছিল।

"Pissed (off)" এর ক্ষেত্রেও একই কথা প্রযোজ্য: কিশোরীটি রেগে গিয়েছিল কারণ তার বাবা-মা এখনও তার সাথে শিশুর মতো আচরণ করত।

"Frustrated" শব্দটি হতাশা বা নিরাশার অনুভূতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়, যখন কোনো কিছু পরিকল্পনা অনুযায়ী হয় না: স্বামীর সহানুভূতির অভাবে সে ক্রমশ হতাশ হয়ে পড়ছিল।

যদি কেউ কোনো অন্যায্য বিষয় নিয়ে রেগে যান, তাহলে তিনি বলতে পারেন যে তিনি "উত্তেজিত" হয়েছেন: রাতে তার বাড়ি থেকে আসা অসহ্য শব্দ নিয়ে প্রতিবেশীরা প্রচণ্ড ক্ষুব্ধ। এই অভিব্যক্তিটি প্রায়শই ব্যবহৃত হয় যখন অনেক মানুষ কোনো বিষয় নিয়ে ক্ষুব্ধ হন।

যদি কেউ হঠাৎ রেগে যায়, তাহলে বলা যায় যে সে 'মেজাজ হারিয়েছে' : বাচ্চারা মিসেস এনগাকে ভালোবাসে কারণ তিনি কখনো মেজাজ হারান না।

যখন কেউ অত্যন্ত রেগে যান, তখন আমরা "fly into a rage" ( অত্যন্ত রেগে যাওয়া) এই বাগধারাটি ব্যবহার করি: ক্রেতাটি প্রচণ্ড রেগে গেলেন এবং দোকানের ম্যানেজারের সাথে দেখা করার দাবি জানালেন।

"See red" বলতে বোঝায় যে কেউ এতটাই রেগে যায় যে সে এমন কিছু করে বসে যা সে সাধারণত করে না: The father saw red and hit his son with a broom (বাবা প্রচণ্ড রেগে গিয়ে তার ছেলেকে ঝাড়ু দিয়ে মেরেছিলেন)।

কিন্তু যদি ব্যক্তিটি শুধু বিরক্ত বা সামান্য উত্তেজিত হন, তাহলে আপনি "annoyed" ব্যবহার করতে পারেন: যেমন, কাউকে টিভিতে খুব বেশি দেখা গেলে মানুষ বিরক্ত হয়।

ব্যক্তিত্বের ক্ষেত্রে, একজন বদমেজাজি ও সহজে বিরক্ত হওয়া ব্যক্তিকে 'বদমেজাজি' বা আরও আনুষ্ঠানিকভাবে 'ক্ষুদ্র মেজাজের' বলা হয়: যেসব শিশু বদমেজাজি বাবা-মায়ের সাথে বড় হয়, তাদের মধ্যেও একই ধরনের বৈশিষ্ট্য গড়ে ওঠার প্রবণতা দেখা যায়।

"Grumpy" শব্দটি এমন কাউকে বর্ণনা করতেও ব্যবহৃত হয় যিনি সহজে বিরক্ত হন বা খিটখিটে থাকেন: আজ তুমি এত খিটখিটে কেন?

নিচের বাক্যগুলো সম্পূর্ণ করার জন্য সবচেয়ে উপযুক্ত উত্তরটি বেছে নিন:

খান লিন


[বিজ্ঞাপন_২]
উৎস লিঙ্ক

মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসা

বর্তমান ঘটনা

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য

Happy Vietnam
কোয়াং ট্রির থিয়েন ডুয়ং গুহার ভেতরের বিস্ময়

কোয়াং ট্রির থিয়েন ডুয়ং গুহার ভেতরের বিস্ময়

পর্বত তরঙ্গ

পর্বত তরঙ্গ

২/৯/২০২৫

২/৯/২০২৫