অ্যাপল কি আবার অ্যান্ড্রয়েড থেকে 'শিখছে'?

অ্যাপল তার বার্ষিক WWDC 2025 ইভেন্টে হোল্ড অ্যাসিস্ট, লাইভ ট্রান্সলেশন এবং কল স্ক্রিনিং-এর মতো যে নতুন ফিচারগুলো উন্মোচন করেছে, সেগুলো ইতিমধ্যেই অ্যান্ড্রয়েড ডিভাইসে চলে এসেছে।

একটি দীর্ঘদিনের ধারণা প্রচলিত আছে যে, অ্যাপল অ্যান্ড্রয়েডে বেশ কয়েক বছর ধরে থাকা কোনো একটি ফিচারকে আইফোনে যুক্ত করবে এবং সেটির একটি নতুন নাম দেবে। এরপর, অ্যাপল এই ফিচারটিকে একটি যুগান্তকারী আবিষ্কার হিসেবে মহা ধুমধাম করে পরিচয় করিয়ে দেবে।

বার্ষিক WWDC 2025 ইভেন্টের মূল বক্তৃতায় অ্যাপল ঠিক এটাই করেছে, যখন তারা এমন কয়েকটি নতুন ফিচার প্রকাশ করেছে যা এই বছরের শেষের দিকে সফটওয়্যার আপডেটটি চালু হলে অ্যাপল ইন্টেলিজেন্সে অন্তর্ভুক্ত করা হবে।

নির্লজ্জ নকল

আইফোন, আইপ্যাড, ম্যাক, অ্যাপল ওয়াচ এবং ভিশন প্রো-তে ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা উন্নত করার জন্য একগুচ্ছ নতুন এআই-চালিত ফিচার আসছে। এর মধ্যে সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য হলো লাইভ ট্রান্সলেশন।

ফেসটাইম কলে লাইভ ট্রান্সলেশন ফিচার। ছবি: অ্যাপল।

যোগাযোগের ক্ষেত্রে ভাষার বাধা দূর করার উদ্দেশ্যে ডিজাইন করা লাইভ ট্রান্সলেশন ফিচারটি মেসেজিং, ফেসটাইম এবং ফোন অ্যাপের সাথে সমন্বিত হয়। কথোপকথনের গোপনীয়তা নিশ্চিত করতে এই ফিচারটি সম্পূর্ণভাবে ডিভাইসেই চলে।

ব্যবহারকারী টাইপ করার সাথে সাথেই বার্তার বিষয়বস্তু স্বয়ংক্রিয়ভাবে অনূদিত হতে পারে এবং উত্তরগুলোও তাৎক্ষণিকভাবে অনূদিত হয়। ফেসটাইমে, ব্যবহারকারী যখন অপর ব্যক্তির কণ্ঠস্বর শোনেন, তখন লাইভ সাবটাইটেলে অনুবাদটি প্রদর্শিত হয়। ফোন কলগুলোও রিয়েল টাইমে অনূদিত হয়।

প্রকৃতপক্ষে, এটি একটি দরকারি ফিচার যা স্যামসাং পূর্বে তাদের গ্যালাক্সি এআই-তে চালু করেছিল। দক্ষিণ কোরীয় এই ব্র্যান্ডটি এই ফিচারটিকে প্রায় একই নামে ডাকে: লাইভ ট্রান্সলেট।

অ্যাপলের মতোই, স্যামসাং-এর লাইভ ট্রান্সলেট ফিচারটি কলের বিষয়বস্তুকে রিয়েল টাইমে অন্যান্য ভাষায় অনুবাদ করে। একটি সমন্বিত ল্যাঙ্গুয়েজ মডেল এবং অপ্টিমাইজড হার্ডওয়্যারের কল্যাণে, ব্যবহারকারীর গোপনীয়তা নিশ্চিত করতে বিষয়বস্তুর রেকর্ডিং এবং প্রসেসিং সরাসরি ডিভাইসেই সম্পন্ন হয়।

এছাড়াও, গুগল আই/ও ২০২২-এ তাদের নির্মাণাধীন অগমেন্টেড রিয়ালিটি (এআর) চশমার প্রোটোটাইপের প্রথম ছবি প্রকাশের মাধ্যমে সরাসরি অনুবাদও প্রদর্শন করেছে। গুগলের ভিডিওটিতে , ডিভাইসটি ভাষা অনুবাদ করে এবং ব্যবহারকারীর সামনে সরাসরি ফলাফল প্রদর্শন করে।

"আপনি সাবটাইটেলের মতো রিয়েল টাইমে আমি যা বলছি তা দেখতে পারবেন," গুগলের একজন প্রতিনিধি জানিয়েছেন। ভিডিওটিতে দেখা যায়, গুগলের এআর গ্লাসটিতে এক্সটার্নাল স্পিকার লাগানো আছে এবং এর ডিজাইন অনেকটাই সাধারণ ফ্যাশন চশমার মতো।

দেরিতে আসায় অ্যাপলকে এই অনুবাদ ফিচারের অন্তর্নিহিত দুর্বলতাগুলো সমাধান করতে হবে। বিশেষ করে, লাইভ ট্রান্সলেট ব্যবহার করার সময়, এআই-এর অনুবাদের জন্য কখন কথা বলা শুরু ও বন্ধ করতে হবে, তা নির্ধারণ করা ব্যবহারকারীদের জন্য কঠিন হবে।

সি-নেট-এর প্রতিবেদক লিসা ইয়াডিকিকোর মতে, যিনি প্যারিসের একটি ব্যস্ত বাজারে এটি চেষ্টা করেছিলেন, তার পক্ষে কথোপকথনে মনোযোগ দেওয়া কঠিন ছিল, কারণ তাকে স্ক্রিনে যা দেখানো হচ্ছিল সেদিকেই মনোযোগ দিতে হচ্ছিল। শেষ পর্যন্ত, ওই প্রতিবেদক প্রচলিত পদ্ধতিতেই জিনিসপত্র কিনেছিলেন: ইশারা করে, অঙ্গভঙ্গি করে এবং তার ভাঙা ফরাসি ভাষায় তিনি কী কিনছেন তা বর্ণনা করে।

ব্যবহারকারীর পক্ষ থেকে কলের উত্তর দিন বা কল শুনুন।

২০২১ সালে গুগল যখন পিক্সেল ৬ এবং পিক্সেল ৬ প্রো উন্মোচন করে, তখন তারা ব্যবহারকারীদের জন্য ‘হোল্ড ফর মি’ নামে একটি অত্যন্ত দরকারি নতুন ফিচারের ঘোষণা দেয়। এটি সক্রিয় করা হলে, কেউ কল রিসিভ করলে পিক্সেল এআই তা শুনবে এবং এরপর একটি প্রম্পটের মাধ্যমে ব্যবহারকারীকে জানিয়ে দেবে, যাতে তিনি কথোপকথনটি চালিয়ে যেতে পারেন।

এই ফিচারটি বেশ কার্যকরী, কারণ এর ফলে ব্যবহারকারীরা ফোনের অপর প্রান্তের ব্যক্তি কথোপকথনে ফিরে এসেছেন কিনা তা শোনার জন্য অপেক্ষা না করেই আরামে অন্যান্য কাজ করতে পারেন। অপর প্রান্তের ব্যবহারকারী কথোপকথনে ফিরে এলেই, পিক্সেলের ভার্চুয়াল অ্যাসিস্ট্যান্ট একটি অডিও বার্তার মাধ্যমে তাকে জানিয়ে দেবে।

এই ফিচারটি, যা ব্যবহারকারী ব্যস্ত থাকলে তাঁর হয়ে কল রিসিভ করে বা উত্তর দেয়, তাকে হোল্ড অ্যাসিস্ট বলা হয়। ছবি: অ্যাপল।

এটি একটি চমৎকার ফিচার এবং অনেক ব্যবহারকারীই অ্যাপলকে আইফোনে এটি আনার জন্য অনুরোধ করে আসছিলেন। অ্যাপলের ‘হোল্ড অ্যাসিস্ট’ নামক একটি অনুরূপ সংস্করণের ঘোষণার মাধ্যমে তা এখন বাস্তবে পরিণত হয়েছে।

অ্যাপলের মতে, কল হোল্ডে রাখার সময় ব্যবহারকারীরা তাদের আইফোন সাইলেন্ট স্ট্যান্ডবাইতে রেখে কাজে ফিরে যেতে পারেন। যখন কোনো কল সেন্টার এজেন্ট প্রস্তুত হবেন, তখন ব্যবহারকারীদের কলটি পুনরায় শুরু করার জন্য জানানো হবে।

অবশেষে, পিক্সেল মডেলগুলিতে আগে থেকে উপলব্ধ 'গুগল কল স্ক্রিন' নামক একটি ফিচার চালু হয়েছে, যা কল সংযোগ করার আগে কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তা (AI) ব্যবহার করে কলারকে তার নাম এবং কল করার কারণ জানাতে জিজ্ঞাসা করে।

অ্যাপলের বর্তমানে কল স্ক্রিনিং নামে একটি অনুরূপ ফিচার রয়েছে যা ব্যবহারকারীদের মনোযোগে ব্যাঘাত এড়াতে সাহায্য করে। গুগল কল স্ক্রিনের মতোই, এই সিস্টেমটি কলার সম্পর্কে তথ্য সংগ্রহ করে এবং ব্যবহারকারীদের কলটি ধরবেন কি না, সেই সিদ্ধান্ত নিতে সাহায্য করার জন্য প্রয়োজনীয় বিবরণ প্রদান করে।

হোল্ড অ্যাসিস্ট, লাইভ ট্রান্সলেশন এবং কল স্ক্রিনিং সবই অ্যান্ড্রয়েডের দরকারি ফিচার এবং বহু আইফোন ব্যবহারকারী দীর্ঘদিন ধরে এগুলোর জন্য অপেক্ষা করছিলেন।

ফোনঅ্যারেনার প্রতিবেদক অ্যালান ফ্রিডম্যানের মতে, এই তিনটি এআই বৈশিষ্ট্য অপারেটিং সিস্টেমের ক্ষেত্রে গুগল এবং অ্যাপলের মধ্যকার পার্থক্য তুলে ধরে।

সেই অনুযায়ী, ব্যবহারকারীর অভিজ্ঞতা উন্নত করার জন্য অ্যান্ড্রয়েডকে অভিযোজিত করা হয়। অ্যাপল এই দরকারি নতুন বৈশিষ্ট্যগুলো যোগ করার আগে অপেক্ষা করে এবং তারপর প্রায় একই রকম একটি নাম নিয়ে আসে।

"তা সত্ত্বেও, অ্যাপলকে আইওএস-এ এই ফিচারগুলো যুক্ত করতে দেখে আমি খুশি এবং এগুলো ব্যবহার করার জন্য অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছি," ফ্রিডম্যান মন্তব্য করেন।

উৎস: https://znews.vn/apple-lai-hoc-android-post1559633.html