রাষ্ট্রপতি হো চি মিন যখন ফ্রান্সগামী অ্যাডমিরাল লাতুশ-ত্রেভিল জাহাজে আরোহণ করেন, তখন তাঁর পদ ছিল একজন রান্নাঘরের সহকারী। জাহাজে রান্নাঘরের সহকারীর কাজ ছিল অত্যন্ত শ্রমসাধ্য। ফ্রান্সে যেতে পারার জন্যই রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এই কাজটি গ্রহণ করেছিলেন।
‘হো চি মিন : দ্য মিসিং ইয়ার্স ১৯১৯-১৯৪১’ বইটি লেখা ও প্রকাশ করার সময়, লন্ডনের এলএসই বিশ্ববিদ্যালয়ের ড. সোফি কুইন-জাজ একটি পশ্চিমা রেডিও স্টেশনকে দেওয়া সাক্ষাৎকারে নিম্নলিখিত বিষয়গুলোর ওপর জোর দিয়েছিলেন:
হো-এর ভাইবোন এবং ফান বোই চাউকে তাদের সহায়তা সম্পর্কিত ফরাসি নথিপত্রের ভিত্তিতে আমি বিশ্বাস করি যে, তাদের পরিবার অল্প বয়স থেকেই দেশপ্রেমমূলক উপনিবেশ-বিরোধী কর্মকাণ্ডে জড়িত ছিল।
আমি বিশ্বাস করি যে হো চি মিনও কোনো না কোনোভাবে ঔপনিবেশিক বিরোধী কার্যকলাপে অংশগ্রহণ করতেন। কিন্তু ন্যাশনাল স্কুলে থাকতে না পারায়, ফরাসিদের বিরুদ্ধে লড়াই করার কৌশল উদ্ভাবনের জন্য উপায় খুঁজতে বা আরও শিখতে তিনি বিদেশে গিয়েছিলেন।
এভাবে লেখাটা সৎ ও ন্যায্য। কিন্তু এর সাথে এটাও যোগ করা প্রয়োজন: আঙ্কেল হো-র ফ্রান্স যাত্রা মোটেও সহজ ছিল না; তিনি একজন রান্নাঘরের সহকারী হিসেবে, একজন সাধারণ শ্রমিকের মতো, কম বেতনে কঠিন কাজ করতেন।
হঠাৎ আমার মহান কবি তান দার একটি পঙক্তি মনে পড়ে গেল:
আমার কাঁধের বোঝা ভারী, পথ দীর্ঘ।
সম্ভবত আমরা কেবল নিজেদেরকেই জানি।
দেশকে বাঁচানোর উপায় খুঁজতে বের হওয়ার সময় প্রেসিডেন্ট হো চি মিন ঠিক এই পরিস্থিতিতেই ছিলেন। সম্ভবত ফ্রান্সে পৌঁছানোর পরেই তিনি ফান চু ত্রিন এবং ফান ভান ত্রুয়ং-এর মতো ব্যক্তিত্বদের সঙ্গে পরিচিত হন এবং তাঁদের সাহায্য পান, কিন্তু সেই দিশেহারা অবস্থায় তাঁর স্বরূপ ছিল সত্যিই ‘কেবল আমিই নিজেকে চিনি’—এই নীতির ওপর।
নিজের দেশকে বাঁচানোর উপায় খুঁজতে থাকা এমন নিঃসঙ্গ এক ব্যক্তির যাত্রা ছিল এক মহান অভিযান, কারণ কেউই, এমনকি যিনি যাত্রা শুরু করেছিলেন তিনিও, আগে থেকে অনুমান করতে পারেননি যে এক অচেনা দেশে তাঁদের কী কী সম্মুখীন হতে হবে এবং কী কী জয় করতে হবে।

হো চি মিন মিউজিয়াম - বেন না রং-এ হো চি মিন সিটি শাখা
ছবি: ফাম হু
আঙ্কেল হো-র ফ্রান্স ভ্রমণের উদ্দেশ্য বিদেশে পড়াশোনা করা ছিল না, যদিও তিনি ছাত্র হিসেবে ভর্তির জন্য অনুরোধ করেছিলেন। ফরাসি ঔপনিবেশিক সরকার তা সরাসরি প্রত্যাখ্যান করে।
ফ্রান্সে থাকাই যথেষ্ট কঠিন ছিল, কিন্তু ফরাসি ভাষায় সাবলীল হওয়া এবং ফরাসি ভাষায় যোগাযোগ, প্রচারণা, প্রচার ও প্রবন্ধ লিখতে পারাটা ছিল সত্যিই অবিশ্বাস্যরকমের কঠিন।
অবশ্যই, দেশপ্রেমী বয়োজ্যেষ্ঠ ও গুরুজনদের সহায়তায় আঙ্কেল হো সেই প্রাথমিক প্রতিবন্ধকতাগুলো কাটিয়ে উঠেছিলেন। কিন্তু মূলত তাঁর নিজের প্রচেষ্টাই এই পরিবর্তন এনেছিল।
হিসাব করে দেখা গেছে যে, ফ্রান্স ও আমেরিকা উভয় দেশেই প্রেসিডেন্ট হো চি মিন জীবিকা নির্বাহ ও পরিচিতির প্রসারের জন্য বহুবিধ কাজ করেছেন, যার মাধ্যমে তিনি ফ্রান্স ও আমেরিকার সৎ মানুষদের মধ্যে ভিয়েতনামি জনগণের ভয়াবহ দাসত্ব সম্পর্কে সচেতনতা বৃদ্ধি করেছিলেন। তিনি বহুবিধ কাজ করেছেন, কিন্তু প্রতিটিতেই দক্ষতা দেখিয়েছেন – এটাই উল্লেখযোগ্য।
২০০৩ সালে, যখন আমার প্যারিস (ফ্রান্স) ভ্রমণের সুযোগ হয়েছিল, তখন আমি এমন একটি পুরোনো বাড়ির খুব কাছেই থেকেছিলাম যেখানে রাষ্ট্রপতি হো চি মিন কিছুকাল আলোকচিত্রী হিসেবে বসবাস করেছিলেন।
যদিও রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের একসময়ের বাসভবনটির কোনো চিহ্ন বা নিদর্শন এখন আর অবশিষ্ট নেই, প্যারিসে থাকা তাঁর ভিয়েতনামী বন্ধুরা এই বাড়িটি খুব ভালোভাবে চেনেন।
বাড়িটা একটা ছোট গলিতে অবস্থিত ছিল, যার নাম আমার মনে নেই। সেটা প্যারিসের মঙ্গে স্ট্রিটের (৫ম অ্যারোন্ডিসমেন্ট) খুব কাছে ছিল, যেখানে তখন আমার এক বন্ধুর মালিকানাধীন ‘ফয়ে ভিয়েতনাম’ নামে একটি খাঁটি ভিয়েতনামি রেস্তোরাঁ ছিল।
সেই জায়গাটি ল্যাটিন কোয়ার্টার নামেও পরিচিত ছিল – এটি ছিল একটি 'বিশ্ববিদ্যালয় গ্রাম', যেখানে ফ্রান্সের কয়েকটি সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ বিশ্ববিদ্যালয় অবস্থিত ছিল। তাই, শুধু প্যারিসেই প্রেসিডেন্ট হো চি মিন অনেক জায়গায় থেকেছিলেন, কেবল ১৭তম অ্যারোন্ডিসমেন্টের কম্পোয়েন্ট লেনের ৯ নম্বর বাড়িতেই নয়।
সেই সময়, ১৯১১ সালে, আঙ্কেল হো একজন সাধারণ শ্রমিক হিসেবে কাজ করতে প্যারিসে গিয়েছিলেন। এটি প্রমাণ করে যে, আঙ্কেল হো-সহ বিশ্বের বহু মহান ব্যক্তিত্ব তাঁদের আদর্শ বাস্তবায়নের জন্য শ্রমের পথই বেছে নিয়েছিলেন।
শ্রমিক হিসেবে কাজ করা, কায়িক শ্রম করা, কোনো পেশা শেখা, কোনো কঠিন কাজ থেকে কখনো পিছপা না হওয়া – এটাই ছিল রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের জাতীয় মুক্তির পথ।
ফটোগ্রাফি থেকে শুরু করে বেকিং পর্যন্ত, ফ্রান্স থেকে আমেরিকা পর্যন্ত—কঠোর পরিশ্রম ও অধ্যবসায়ী শিক্ষানবিশির মাধ্যমেই রাষ্ট্রপতি হো চি মিন একই সাথে কাজ ও পড়াশোনা করেছেন, প্রবন্ধ লিখেছেন এবং ঔপনিবেশিক শাসন থেকে মুক্তির পথ খোঁজা ও স্বাধীনতা পুনরুদ্ধারে ভিয়েতনামকে সমর্থন করার জন্য তাঁর পরিচিত বিভিন্ন দেশের উৎসাহী মানুষদের একত্রিত করেছেন।
ছোট ও সাধারণ কাজের মধ্য দিয়েই মহান আদর্শের জন্ম হয়—আমাদের রাষ্ট্রপতি হো চি মিন ঠিক তাই। প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষার সুযোগ না পেয়েও, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন তাঁর সহকর্মীদের পাশে থেকে এবং জীবিকা অর্জনের জন্য কাজ করতে করতে জীবনের বিদ্যালয় থেকেই শিক্ষা লাভ করেছিলেন।

রাষ্ট্রপতি হো চি মিন ১৯৬৭ সালের ৯ই ফেব্রুয়ারি, সেখানকার জনগণকে নববর্ষের শুভেচ্ছা জানাতে গিয়ে (পূর্বতন) হা বাক প্রদেশের তিয়েন সন জেলার তাম সন কম্যুনের শিশুদের সাথে স্নেহভরে সাক্ষাৎ করেন এবং তাদের কুশল জানতে চান।
ছবি: আর্কাইভ থেকে প্রাপ্ত তথ্য/ভিএনএ
একবার, ভিয়েতনাম থেকে একটি প্রতিনিধিদল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বস্টনে অবস্থিত ‘দ্য অমনি পার্কার হাউস’ হোটেলের সেই বেকারিটি দেখতে গিয়েছিল, যেখানে একসময় রাষ্ট্রপতি হো চি মিন কাজ করতেন। হোটেলের প্রতিনিধি ‘বস্টন গ্লোব’ -এর লেখিকা ও সাংবাদিক সুসান উইলসনের উদ্ধৃতি দিয়ে বলেন: “এটি লক্ষণীয় যে, একজন প্রখ্যাত বিপ্লবী ১৯১১ থেকে ১৯১৩ সাল পর্যন্ত অমনি পার্কার হাউস বেকারিতে রুটি প্রস্তুতকারক হিসেবে কাজ করেছিলেন। সেই অসাধারণ রাঁধুনি এই স্থানটির জন্য সম্মান বয়ে এনেছিলেন…”
সেই 'অসাধারণ শেফ' একবারও নিজেকে 'জাতির জন্য আশীর্বাদ' বলে দাবি করেননি, যদিও তিনি নিজেই ছিলেন জাতির জন্য এক আশীর্বাদ। আঙ্কেল হো ছিলেন বিনয়ী কিন্তু অত্যন্ত গর্বিত।
যারা কঠোর পরিশ্রমের মাধ্যমে প্রতিভাবান হয়ে ওঠেন, তারা সবাই এমনই হন। তারা নিজেদের মূল্য বোঝেন, কিন্তু তার পাশাপাশি নিজেদের সমাজ, জনগণ এবং দেশের বৃহত্তর মূল্যবোধকেও সর্বদা উপলব্ধি করেন।
"পিতৃভূমির কারণে এমনকি একটি সুস্বাদু খাবারও তিক্ত মনে হয়" (চে লান ভিয়েনের একটি কবিতা), যদিও রাষ্ট্রপতি হো চি মিন নিজে খুব কমই সুস্বাদু খাবার উপভোগ করার সুযোগ পেতেন। আর সেটা তাঁর জীবনের উদ্দেশ্য ছিল না। তাঁর পরম আকাঙ্ক্ষা ছিল সকল ভিয়েতনামী মানুষের জন্য "পর্যাপ্ত খাদ্য ও বস্ত্র এবং শিক্ষার ব্যবস্থা করা।"
যদিও এটা সত্যি যে আমাদের অধিকাংশ মানুষের এখন পর্যাপ্ত খাদ্য ও বস্ত্র আছে, তা স্বল্প পরিমাণে হলেও, ‘সবার জন্য শিক্ষার সুযোগ’—এই ধারণাটি এটাই প্রতিফলিত করে যে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের আন্তরিক উদ্বেগ পুরোপুরি বাস্তবায়িত হয়নি। বিদেশে থাকাকালীন রাষ্ট্রপতি হো চি মিন কখনো শেখা বন্ধ করেননি। বিদ্যালয়ে না হলেও, বন্ধু, কমরেড, সাধারণ মানুষ এবং পরিশেষে, স্ব-অধ্যয়নের মাধ্যমে।
যেসব আন্তর্জাতিক সাংবাদিক রাষ্ট্রপতি হো চি মিন-এর সাক্ষাৎকার নেওয়ার সুযোগ পেয়েছিলেন, তাঁরা তাঁদের নিজেদের ভাষায় অন্তরঙ্গ অথচ গভীর কথোপকথন করার ক্ষমতায় বিস্মিত হয়েছিলেন। মহান ব্যক্তিত্বদের জন্য স্ব-শিক্ষার স্পৃহা সর্বদাই সর্বাপেক্ষা গুরুত্বপূর্ণ। একমাত্র স্ব-শিক্ষার মাধ্যমেই একজন একই সাথে শিখতে ও চিন্তা করতে পারে, এবং একই সাথে শেখা ও চিন্তার মাধ্যমেই একজন সৃজনশীল হতে পারে।
অবশ্যই, প্রেসিডেন্ট হো চি মিনের মতো একজন কর্মীর জন্য ‘জীবনের বিদ্যালয়’ সর্বদাই এক মহান বিশ্ববিদ্যালয়। অভিজ্ঞতা, মনন, বহির্জগতের প্রতি সংবেদনশীলতা, নীরবে নিজের অন্তরের গভীরে প্রবেশ—এসবের মাধ্যমেই মানুষ ও সহকর্মীদের বোঝা, স্বার্থপরতাকে পরোপকার দিয়ে প্রতিস্থাপন করা, অন্যের জন্য বাঁচতে জানা এবং জনগণের সেবায় আনন্দ ও সুখ খুঁজে পাওয়া যায়।
সেই সময়ে মূল 'দায়' ছিল স্বদেশ ও জনগণের প্রতি ভালোবাসা, আর আদর্শকে বাস্তবায়নের 'দীর্ঘ পথ' ছিল সংগ্রামের পথ। রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের 'মহৎ উচ্চাকাঙ্ক্ষা' তাঁর নিজের জীবনেই প্রকাশিত হয়েছিল: কোমল অথচ প্রচণ্ড, সহনশীল ও জ্বলন্ত, যিনি কখনো বিলিয়ে দিতেন আবার কখনো নিজের জন্য ন্যূনতমটুকুও গ্রহণ করতেন।
যখন আঙ্কেল হো পরলোকগমন করেন, তখন মহান কিউবান কবি ফেলিক্স পিতা রদ্রিগেজ "হো চি মিন, তাঁর নামই কবিতার উৎস " শীর্ষক বিখ্যাত কবিতাটি লেখেন, যেটিতে নিম্নলিখিত পঙক্তিগুলো অন্তর্ভুক্ত ছিল:
কবি হো চি মিন,
সরল হৃদয়ের ভিয়েতনামী কৃষক: হো চি মিন
যিনি নিজেকে উৎসর্গ করেছিলেন, তিনি সকল নাম ত্যাগ করেছিলেন।
যতক্ষণ না তা একটি কণ্ঠস্বর, একটি নিঃশ্বাস, একটি দৃষ্টি ছাড়া আর কিছুই থাকে না
সুতরাং আর যা বাকি থাকে তা হলো... আর কিছুই না...
এই দেশ, এই পিতৃভূমির রক্ত ও অস্থি।
এবং আমাদের কবি ভিয়েত ফুয়ং, তাঁর বিখ্যাত কবিতা "অগণিত স্নেহ স্বদেশকে আবৃত করে" -তে লিখেছেন:
বৃষ্টি হচ্ছিল, লোকজন আঙ্কেল হো-র স্মৃতিসৌধ দর্শনের জন্য অপেক্ষা করছিল, আর আমি ভিজে গেলাম।
চাচা, আপনি আপনার প্রজাদের ভালোবাসেন, এবং আমি জানি আপনি এই ব্যাপারে খুশি নন।
মৃত্যু পর্যন্তও তিনি তাঁর জনগণের জন্য গভীরভাবে চিন্তা করতেন; তিনিই ছিলেন আমাদের অসীম প্রিয় আঙ্কেল হো। নেতা হওয়া সত্ত্বেও, তাঁর মধ্যে একজন কৃষকের আত্মা ও জীবনধারা বিদ্যমান ছিল, যা সংবেদনশীল কিউবান কবি উপলব্ধি করেছিলেন। এবং ভিয়েতনামী কবি তা বুঝতে পেরেছিলেন।
দুই গোলার্ধের দুই অচেনা কবি প্রেসিডেন্ট হো চি মিনকে নিয়ে এভাবেই লিখেছিলেন।
এতেই সব বলা হয়ে যায়।
উৎস: https://thanhnien.vn/bac-ho-cua-chung-ta-la-nhu-the-1852606051645245.htm








