প্রবন্ধটি প্রকাশিত হয়নি।

থানহ অধ্যবসায়ের সাথে সংবাদপত্রের পরবর্তী সংখ্যাটি সম্পাদনা করেছিলেন, এবং অবশেষে যখন তিনি তার কম্পিউটার বন্ধ করেছিলেন, তখন তিনি অবাক হয়েছিলেন যে সন্ধ্যা ৬টা বেজে গেছে। সম্পাদকীয় অফিস থেকে বেরিয়ে যাওয়ার সময়... ভাত এবং স্যুপ পুনরায় গরম করার, একটি বাটি বহন করার এবং তারপর টিভিতে আঠা দিয়ে বসে থাকার ঝামেলার কথা ভেবে, তিনি দুঃখের যন্ত্রণা অনুভব করেছিলেন... তিনি বিকেলের শেষে বাড়িতে আসা নথিপত্রের স্তূপটি পড়ার জন্য নিয়ে যাওয়ার সিদ্ধান্ত নেন, তারপর হো চি মিন সিটি থেকে সম্প্রতি বদলি হওয়া একটি নতুন শিল্প সংবাদপত্রের অফিসের প্রধান তুয়ানকে ফোন করে তার "একক" স্ট্যাটাসটি ভাগ করে নেওয়ার জন্য এবং একটি রেস্তোরাঁয় পান করার জন্য বাইরে যান। সংবাদপত্র এবং কাগজপত্রে ভরা তার ডেস্কের কাছে হেঁটে তিনি নথিপত্রের স্তূপ তুলে সেগুলি দেখেন। থান একটি মোটা খাম লক্ষ্য করেন, যা পোস্ট অফিস দ্বারা মুদ্রিত, তার উদ্দেশ্যে বেশ কয়েকটি স্ট্যাম্প ছিল। এটি কি অভিযোগ নাকি অভিযোগ? যখন তিনি তার ব্রিফকেসে নথিপত্র রাখতে যাচ্ছিলেন, তখন তিনি খামের উপর হাতের লেখা লক্ষ্য করলেন - তির্যক, সমান, এবং খুব পরিচিত, তবুও পরিচিত:

প্রিয় মিঃ নগুয়েন ভ্যান থান

সংবাদপত্রের উপ-প্রধান সম্পাদক…

"আমি এই হাতের লেখা আগেও দেখেছি, এটা কার?" অধৈর্য হয়ে থান কাঁচি ধরে খামটি কেটে A4 কাগজের স্তূপ বের করল। সে তাড়াহুড়ো করে সেগুলো খুলল... পড়ার পর, সে তার চেয়ারে হেলান দিয়ে মাথা থাপ্পড় মারল: "ওহ মাই গড!"

চিত্রণ: ফান নান

সম্পাদকীয় অফিস আগামীকালের সংখ্যাটি ছাপাখানায় পাঠানোর জন্য পর্যালোচনা এবং অনুমোদন করার পর, থান স্বস্তির নিঃশ্বাস ফেললেন, যেন একটা ভারী বোঝা নেমে গেছে। তিনি ইন্টারনেট ব্রাউজ করলেন, কিন্তু তিনি যে সংবাদ পড়ছেন তা বিশ্লেষণে মনোনিবেশ করতে পারলেন না। সংবাদপত্র সম্পাদনা এবং সংগঠিত করা একটি কঠিন কাজ ছিল; ধারণা, শব্দ এবং উপস্থাপনার প্রতি অসাবধানতা এবং মনোযোগের অভাব তাৎক্ষণিক সমস্যার সৃষ্টি করতে পারে। একটি ছোট ভুলের সুদূরপ্রসারী পরিণতি হতে পারে, বিশেষ করে যেহেতু থান সবেমাত্র সম্পাদকীয় সচিব পদে পদোন্নতি পেয়েছেন, তাই তাকে তার কাজের উপর আরও বেশি মনোযোগ দিতে হয়েছিল। তিনি বাড়ি যাওয়ার কথা ভাবছিলেন, কিন্তু আজ সকালে লিয়েনের স্যুটকেসটি দরজা থেকে বের করার সময় তার মনে পড়ে গেল: "আমি কয়েক দিনের জন্য ব্যবসায়িক ভ্রমণে যাচ্ছি; আমি যাওয়ার আগে তোমাকে ফোন করব!" একজন উন্মাদ ব্যক্তির মতো সেখানে বসে থাকা থান অস্পষ্টভাবে গত কয়েক মাসের পারিবারিক পরিস্থিতির কথা মনে করিয়ে দিলেন, যা ক্রমাগত দ্বন্দ্ব এবং উত্তেজনার দ্বারা চিহ্নিত ছিল...

ঠকঠক... ঠকঠক... ঠকঠক!

দরজার দিকে চেয়ার ঘুরিয়ে থান চোখ মুছলেন... লম্বা, বাঁকা চোখের পাপড়ির আড়ালে তার ঝলমলে কালো চোখ, উজ্জ্বল হাসি দিয়ে, হুয়েন আলতো করে তার দিকে এগিয়ে এলেন:

- দয়া করে আমার জন্য এই খবরটা একবার দেখে নাও, বস!

খবর কি?

- হ্যাঁ, কোম্পানি এক্স-এর ক্রীড়া ইভেন্টের উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের বিষয়ে, যা বছরের শেষের সারাংশ উদযাপনের জন্য আয়োজিত হয়েছিল।

“কোম্পানি এক্স... সপ্তাহের শুরুতে, ডেপুটি এডিটর-ইন-চিফ ন্যাম একটি ব্রিফিং করেছিলেন, যেখানে জোর দিয়েছিলেন যে “সংবাদমাধ্যমকে ব্যবসার পাশে দাঁড়াতে হবে,” এবং এই অর্থনৈতিক মন্দার সময় ব্যবসার অসুবিধা কাটিয়ে উঠতে সাহায্য করার জন্য তথ্য সরবরাহের দিকে মনোযোগ দেওয়া উচিত। তিনি বিশেষভাবে কয়েকটি কোম্পানির কথা উল্লেখ করেছিলেন, যার মধ্যে কোম্পানি এক্স...” – হঠাৎ মনে পড়ে, থান ভ্রু কুঁচকে ভাবলেন, “গত কয়েক বছর ধরে, এই প্রদেশের সবাই জানে যে এই কোম্পানির পরিচালক একজন অলস ব্যবসায়ী, কিন্তু কোনওভাবে তিনি যেকোনো ফাঁকফোকর ভেদ করতে সক্ষম হন। এই লোকটি বস ন্যামের সহপাঠী!”…

"প্রিন্টারটি নতুন একটা ছাপাখানায় চলে এসেছে!" থান চিৎকার করে বলল, স্ক্রিনের দিকে ফিরে।

"তাহলে, বস, আমার অনলাইন প্রচারণা অনুমোদন করুন!" হুয়েন ফিসফিসিয়ে বললেন।

"এটা কি হতে পারে... মিঃ ন্যামের নির্দেশাবলী, এবং তিনি কত দ্রুত সেগুলো ধরে ফেলেছিলেন?" থানের মনে একটা ক্ষণস্থায়ী, অস্থির চিন্তা এলো যখন সে তার থুতনি তার হাতের উপর রেখে হুয়েনের দিকে তাকিয়ে রইল, যার চোখে আশার, আশার ছাপ...

- শুধু উদ্বোধনী অনুষ্ঠানের খবর তাড়াহুড়ো করে প্রকাশ করা কি সত্যিই জরুরি? না... চলো সারসংক্ষেপ তৈরির জন্য সমাপনী দিন পর্যন্ত অপেক্ষা করি।

হুয়েনের ঘুঘুর মতো চোখ দুটো ক্ষণিকের জন্য কালো মেঘের আড়ালে ঢেকে গেল, যখন সে চুপচাপ তার দিকে তাকিয়ে রইল, যেন সে অপরিচিত। অদ্ভুতভাবে পাণ্ডুলিপিটি তার ব্যাগে ঢুকিয়ে, সে তোতলাতে লাগল, কান্না চেপে রাখার চেষ্টা করল: "হ্যাঁ... হ্যাঁ!"

ট্যাপ. ট্যাপ. ট্যাপ... ট্যাপ! ক্লগের শব্দ দ্রুত ম্লান হয়ে গেল। ঘরটি নীরব ছিল, এবং থান তার হৃদস্পন্দন শুনতে পাচ্ছিল।

“কোম্পানি এক্স... আমার শিফটে, আমাকে অনলাইন পোস্ট অনুমোদনের ক্ষমতা দেওয়া হয়েছিল... কিন্তু মিস্টার ন্যামকে কি সত্যিই ‘সহায়তা’ করা উচিত? তাছাড়া, এটা একটা কনফারেন্স রিপোর্ট, এত তাড়াহুড়ো কী? নম্র হওয়া সাংবাদিকদের জন্য ক্ষতিকর!” থান হুয়েন-এর বিভ্রান্ত দৃষ্টি, চমকে ওঠা কণ্ঠস্বর এবং তার জুতার ছন্দবদ্ধ ক্লিকের চিত্র তুলে ধরেন, যা অবর্ণনীয় বিরক্তিতে ভরা। তিনি অসাবধানতাবশত লিয়েনের কথা ভেবে দুটি বিপরীত চিত্র কল্পনা করেন। হুয়েন ছিলেন ভদ্র এবং বিনয়ী... তিনি এত দয়া এবং বন্ধুত্বপূর্ণ আচরণ প্রদর্শন করতেন, অন্যদিকে তার স্ত্রী ছিলেন সমানভাবে কৌতুকপূর্ণ এবং দাম্ভিক! আরেকটি জিনিস যা তাকে সর্বদা বিরক্ত করত তা হল লিয়েনের লাভজনক ব্যবসায়িক চুক্তির প্রতি অবিরাম মনোযোগ। লিয়ে ছিলেন বহির্মুখী, অন্যদিকে হুয়েন ছিলেন অন্তর্মুখী এবং আবেগপ্রবণ... এই কথা ভাবতে ভাবতে থান হঠাৎ গত মাসের ত্রৈমাসিক কোম্পানির পার্টির কথা মনে পড়ে গেল। এক উচ্ছ্বসিত মুহূর্তে, অন্যদের সাথে গ্লাস তুলে, যখন সে হুয়েনের কাছে দাঁড়িয়ে চশমা জোড়া লাগালো, সে জানতো না কোন সাহস তাকে গোপনে তার চুলে চুমু খাওয়ার সাহস জুগিয়েছে। এক মুহূর্ত ধরে, হুয়েন উষ্ণ, বিশ্বাসী চোখে তার দিকে তাকাল... তবুও, সে হুয়েনের প্রতি এতটাই অবিবেচক ছিল - থানের চিন্তাভাবনা অস্থির ছিল, এবং সে একজন পাপীর মতো অনুতপ্ত হয়েছিল...

কয়েকদিন পর, খুব ভোরে, ডেপুটি এডিটর-ইন-চিফ ন্যাম সম্পাদকীয় কার্যালয়ে ঢুকে থানের সামনে একটি পাণ্ডুলিপি রাখলেন:

- আমি কোম্পানি এক্স সম্পর্কে রিপোর্টার এন-এর প্রবন্ধটি মনোযোগ সহকারে পর্যালোচনা করেছি! ক্রীড়া ইভেন্টটি উদ্যোগের জন্য ব্যবসায়িক মনোবল বাড়ানোর একটি সুযোগও। এটি অর্থনীতি পৃষ্ঠার একটি "মূল" প্রবন্ধ, বিক্রয় অর্জনের একটি নিশ্চিত উপায়! ব্যবসাগুলি 300 কপি অর্ডার করছে... পরিচালক এই সপ্তাহান্তে আমাদের সাথে আড্ডা দিতে চান!

- হুয়েন এই ঘটনাটি সম্পর্কে লিখেছেন; এটি তার দক্ষতার ক্ষেত্র!

- আমি জানি! হয়তো আমাদের সাংবাদিকদের বিভিন্ন ক্ষেত্রে পুনর্নিযুক্ত করতে হবে। এন. এই ক্ষেত্রে বেশ উপযুক্ত বলে মনে হচ্ছে, অন্যদিকে হুয়েন ব্যবসায়িক প্রতিষ্ঠানের সাথে সংযোগ স্থাপনের ক্ষমতা রাখেন না। সাংবাদিকতার জন্য নীতিমালা নমনীয়ভাবে, সঠিক সময়ে এবং সঠিক জায়গায় প্রয়োগ করা প্রয়োজন!

- হ্যাঁ, স্যার! একটা অপ্রত্যাশিত পারিবারিক ব্যাপার আছে, তাই আমি ছুটির জন্য অনুরোধ করতে চাই! আমি বর্তমানে আমার উপস্থাপনার প্রস্তুতির জন্য আমার অ্যাসাইনমেন্টগুলি গুছিয়ে নিচ্ছি...

"সত্যি?" মি. ন্যামের রুক্ষ, নিস্তেজ হাত থানের কাঁধে চাপড় দিল। "তাহলে আমাকে এই সমস্যাটা সামলাতে দাও!" মি. ন্যাম হেসে বললেন, তার চোখ, যা সাধারণত খুব কমই কারোর দৃষ্টিতে পড়ে, হঠাৎ তার ঘন ভ্রুয়ের নীচে একটা তীক্ষ্ণ ঝলক দেখাচ্ছিল। "তোমার স্ত্রী এখন ফিরে এসেছে, তাই না? তুমি তো বেশ তোষামোদকারী। তুমি কয়েকদিন ছুটি নিতে পারো!"

সেই বিকেলে, থান অনলাইনে গিয়ে কোম্পানি X-এর পরিচালকের সাথে তাদের উদ্ভাবনের দৃঢ় সংকল্প এবং ব্যবসার জন্য আশাব্যঞ্জক সম্ভাবনা সম্পর্কে একটি সাক্ষাৎকার দেখলেন... তিনি সামান্য মাথা নাড়লেন এবং বিড়বিড় করে বললেন: "আত্ম-প্রচার! উভয় পক্ষই কি মুখ হারিয়েছে? আচ্ছা, তাদের কাছ থেকে এমনটা আশা করবেন না!"

***

আরে! খবরের তোমার সংজ্ঞা কী?

- তুমি মাতাল! একজন নামী সাংবাদিক এমন প্রশ্ন করছেন! - তুয়ান তার গ্লাস তুলে বলল: - "গাড়িতে উঠো! চিয়ার্স!"

"একশো শতাংশ" বলার পর হালকা হাসির পর, তুয়ান থানের দিকে গভীরভাবে তাকাল: "তুমি কি আমার সাথে মজা করছো? আমরা প্রায়শই তরুণ প্রজন্মকে যে ক্লাসিক পাঠ্যপুস্তকগুলি শেখাই... সংবাদ হল 'নতুন কিছু বা খুব বেশি দিন আগের ঘটনা সম্পর্কে ঘোষণা'! এমনকি একটি খুব কাব্যিক সংজ্ঞাও আছে: 'সংবাদ হল একটি ফুলদানির ফুল, একটি রুটির রুটি!'" থেমে থেমে, তুয়ান দুটি পূর্ণ গ্লাসে ওয়াইন ঢেলে বলল: "থামো! আগামীকাল একটি গুরুত্বপূর্ণ সভা আছে! আর কোন নতুন খবর আছে কি?"

থান টেবিলের উপর লুটিয়ে পড়ল, তার এলোমেলো চুলে হাত বুলিয়ে দিল। কিছুক্ষণ পর, সে মাথা তুলল, তার ওয়াইন গ্লাস ঘুরিয়ে ধীরে ধীরে পানি ঝরিয়ে ফেলল: "ঠিক বলেছো! দেখা যাচ্ছে আমি শুধু ফুল দেখতেই ব্যর্থ হয়েছি, ফুলদানিটাও ভেঙে ফেলেছি!"

- "ওহ, 'গডফাদার', এত দিবাস্বপ্ন দেখো না এবং জিনিসগুলিকে এত নাটকীয় করে তুলো না! বিয়ে করো, নাহলে তুমি বৃদ্ধাশ্রমে চলে যাবে!" - সহানুভূতি এবং সান্ত্বনার ইঙ্গিত হিসেবে তুয়ান আলতো করে থানের বাহুতে হাত বুলিয়ে দিল।

- আমার স্ত্রী বিবাহবিচ্ছেদের জন্য জোর দিয়েছিলেন কারণ তিনি আমার পেশার প্রতি আমার আবেগ বুঝতে পারেননি! আমি "তাকে বেঁধে রাখতে পারিনি", কিন্তু আমি দুঃখিত যে আপনি লু কোয়াং ভু-এর "ব্রাউন বিস ইন দ্য ডিপ নাইট" কবিতাটি মনে রেখেছেন? এটা খুবই মর্মস্পর্শী: "আমি তোমাকে ভালোবাসি, ঢেউয়ের উপর চারটি ঋতু জুড়ে / আমি ভেবেছিলাম তোমার জাহাজ চুরি করার পর আমি সোনা এবং রূপা খুঁজে পাব / কিন্তু আমি যা পেয়েছি তা হল ভাঙা তক্তা এবং একটি জীর্ণ মেঝে...!" আপনি বলেছিলেন যে আমাদের মতো সাংবাদিকরা, আমাদের সামান্য রয়্যালটি সহ, প্রতিযোগিতা করতে পারে না... এবং কেন আমরা নিজেদেরকে "টাইকুনদের" সাথে একই টেবিলে বসতে দিই? টাকা নাকি কলম, যার আরও ক্ষমতা এবং প্রভাব আছে? হা, হা, হা! কিন্তু বিচ্ছেদের পরে, সে তার যা প্রয়োজন তা খুঁজে পেয়েছে! "আমার যা প্রয়োজন, আপনার নেই / আপনার দেওয়া বাতাসের সাথে আমার কোনও সম্পর্ক নেই," এটাই জীবন, স্যার! "একই বিছানায় ঘুমানো কিন্তু ভিন্ন স্বপ্ন দেখা" মৃত্যুদণ্ড পাওয়ার মতো! আমি ফুল আর ফুলদানি দুটোই হারিয়ে ফেলেছি... ওহ, আর দীর্ঘ তিন বছর কেটে গেছে!

- তিন বছর আগে কী হয়েছিল?

- তুমি জানো যে আমার সংবাদপত্রের ডেপুটি এডিটর-ইন-চিফ ন্যাম খুব দ্রুত অর্থনৈতিক খাত A-তে একটি লাভজনক পদ অর্জন করেছিলেন, তার আগে কোম্পানি X-এর পরিচালককে ইচ্ছাকৃতভাবে আইন লঙ্ঘন, দুর্নীতি, ঘুষ ইত্যাদির জন্য গ্রেপ্তার করা হয়েছিল।

- এটা তো সম্প্রতিই ঘটেছে, তাহলে তিন বছর কেন? তুমি আর তোমার স্ত্রীর আলাদা হওয়ার সময়টা যদি গণনা করো, আমি শুনেছি প্রায় দুই বছর আগের কথা?

- সংবাদ কেবল ফুলদানিতে রাখা ফুল নয়... সংবাদ যুদ্ধের সূচনা হওয়া উচিত। কেবল তখনই কামানের গোলাবর্ষণ শুরু হবে... এভাবেই রিপোর্টিং এবং তদন্ত শুরু হবে। কে বলেছে এটা? - নীরবতা। থান হাসল, তার চোখ দূরে। তুয়ান অধৈর্যভাবে বাধা দিল: - আমরা জীবন সম্পর্কে কথা বলা থেকে কাজ সম্পর্কে কথা বলতে শুরু করছি!

- ব্যাপারটা এখানেই: যদি তিন বছর আগে, আমি বিভ্রান্ত না হতাম এবং হুয়েনের সংবাদ প্রতিবেদনটি অনলাইনে প্রকাশের জন্য পড়ার এবং অনুমোদন করার মতো যথেষ্ট দায়িত্বশীল আচরণ করতাম, তাহলে কোম্পানি X-এর পরিচালক এখন আদালতে দাঁড়াতেন না!

"সত্যি?" তুয়ান চোখ টিপল। "হুয়েন কে?"

"কোমল, সুন্দর, তবুও দৃঢ় ইচ্ছাশক্তিসম্পন্ন!" থান ধীরে ধীরে বললেন, তার কণ্ঠস্বর অনুশোচনায় ভরা। কিছুক্ষণ নীরবতার পর, তিনি আরও বলেন: "যখন ডেপুটি এডিটর-ইন-চিফ ন্যাম তার সংবাদ প্রতিবেদন কোম্পানি এক্স-এর প্রতি আকৃষ্ট এবং প্রচার করছিলেন, যদিও এটি কেবল ক্রীড়া ইভেন্টটিকে কভার করেছিল উৎপাদন ও ব্যবসায়ের বেশ কয়েকটি ক্ষেত্র তুলে ধরার এবং অনুসন্ধান করার অজুহাত হিসেবে যেখানে কোম্পানি এবং এর পরিচালক অন্যায়ের লক্ষণ দেখিয়েছিলেন... তবুও আমি সেই প্রতিবেদনটি পড়তে অস্বীকৃতি জানাই, এমনকি হুয়েনের লেখার উদ্দেশ্যগুলিকেও অস্পষ্টভাবে ভুল বুঝেছিলাম। যদি আমি সেই বিকেলে এটি পড়তাম এবং প্রকাশ করতাম... তবে এটি 'শেষ খড়' হত, যা পেশাদার বিতর্কের জন্য একটি ভাল সুযোগ তৈরি করত। জনমত যদি মনোযোগ দিত, তাহলে পরিস্থিতি সহজেই পরবর্তীতে যেমন হয়েছিল তেমন হত না, ডেপুটি এডিটর-ইন-চিফ ন্যাম তার দলকে কোম্পানি এক্স-এর ভাবমূর্তি পরিবর্তন, শোভন এবং পালিশ করার নির্দেশ দিয়েছিলেন। সেই সময়, সংবাদপত্রটি একটি প্রচারমূলক নিবন্ধ প্রকাশ করেছিল এবং এক মাসেরও বেশি সময় পরে, কোম্পানি মিঃ ন্যাম এবং প্রতিবেদক এন-কে থাইল্যান্ড ভ্রমণের জন্য আমন্ত্রণ জানিয়েছিল... সেই ভ্রমণের সময়, হুয়েন ছুটি নিয়েছিলেন এবং উত্তরে তার নিজের শহরে ফিরে গিয়েছিলেন।" দুর্ভাগ্যবশত, তার মা গুরুতর স্ট্রোকে আক্রান্ত হন, যার ফলে তাকে এক মাসেরও বেশি সময় ছুটি নিতে হয়, কিন্তু তার মা বেঁচে যাননি... সম্পাদকীয় অফিসে ফিরে এসে, হুয়েন হতবাক এবং ক্লান্ত হয়ে পড়েন... উপ-প্রধান সম্পাদক তাকে ক্রমাগত প্রত্যন্ত অঞ্চলে কাজ করার জন্য সময় এবং নিবন্ধের কঠোর বাধ্যবাধকতা সহকারে দায়িত্ব দিয়েছিলেন... তিনি বলেছিলেন যে এই পরিস্থিতিতে, খুব কম লোকই তাদের পেশাদার কাজে মনোনিবেশ করতে পারে। বছরের শেষ পর্যালোচনার সময়, মিঃ ন্যাম তার "অধস্তনদের" নির্দেশ দিয়েছিলেন হুয়েনের উপর বুলেটের মতো মন্তব্য দিয়ে বোমাবর্ষণ করতে... কেউ কেউ মন্তব্য করেছিলেন, "হুয়েনের নিবন্ধগুলিতে দূরদর্শিতার অভাব রয়েছে। এক ফোঁটা জলের মধ্য দিয়ে, সমুদ্র দেখতে হবে; কোম্পানি X-এর উৎপাদন এবং ব্যবসায়িক কার্যকলাপের তার দৃষ্টিভঙ্গি এবং মূল্যায়নে ভাগাভাগি এবং উৎসাহের অভাব ছিল..." প্রধান সম্পাদককে বদলি করা হতে যাচ্ছিল, এবং সংঘাতের ভয়ে এবং মিঃ ন্যামের বিস্তৃত সংযোগ সম্পর্কে সতর্ক থাকার কারণে, হুয়েন তার নিজস্ব মতামত প্রকাশ করেননি। হুয়েনকে "কাজ সম্পন্ন করতে ব্যর্থতা" হিসাবে চিহ্নিত করা হয়েছিল এবং অফিস ফিসফিসিয়ে বলেছিল, "সম্পাদকীয় বোর্ড মন্তব্য করেছে যে সাংবাদিকতায় হুয়েনের বিকাশের কোনও সম্ভাবনা নেই।" প্রায় তিন মাস পর, তিনি হো চি মিন সিটিতে বদলির অনুরোধ করেন। তিনি সাংবাদিকতায় কাজ চালিয়ে যান, কিন্তু আরও দুটি সম্পাদকীয় অফিসের মধ্যে স্থানান্তরিত হন...

বাহ, এটা তো গুরুতর!

- আমি যতই যুক্তি দেখানোর চেষ্টা করি না কেন... হুয়েনের খবরে মনোযোগ না দেওয়ার অতীতের ভুলের জন্য আমি গভীরভাবে অনুতপ্ত! যখন তিনি চাপের মধ্যে ছিলেন এবং তার প্রতি সহানুভূতিশীল কারো প্রয়োজন ছিল, তখন আমাকে মিঃ ন্যামের পরামর্শ "দেওয়া" হয়েছিল যে প্রদেশের দক্ষিণাঞ্চলীয় জেলাগুলিতে একটি প্রতিনিধি অফিস স্থাপনের দায়িত্ব দেওয়া হবে... তারপর আমার পারিবারিক বিষয়গুলি সম্পূর্ণ এলোমেলো হয়ে গেল...

"হুয়েন এখন কেমন আছে?" তুয়ান উদ্বিগ্নভাবে জিজ্ঞেস করল।

চিন্তায় ডুবে থাকা থান তার ব্রিফকেস খুলে চিঠিটি খুঁজতে লাগলো: "হুয়েন তিন বছর আগে লেখা তার সংবাদ প্রতিবেদনের খসড়া এবং এই চিঠিটি আমাকে পাঠিয়েছে। দয়া করে এটি পড়ুন...!"

তুয়ান চিঠিটা ধরে রাখল, বারবার চিন্তাময় ভঙ্গিতে পড়তে লাগল। চিবুকটা একটু নিচু করে রেখে, তুয়ান থানের দিকে চোখ সরু করে মাথা নাড়ল: "এখনও একটা সুযোগ আছে, 'নাইট'!" হুয়েন তাকে প্রশংসা করতেন এবং তাকে একজন পেশাদার আদর্শ মনে করতেন। তার কাজের প্রতিটি আদান-প্রদান এবং প্রতিক্রিয়ায় তার দয়া, নিষ্ঠা এবং আবেগ তাকে অনুপ্রাণিত করে তা অস্বীকার করতে পারতেন না... যখন তিনি নিউজলেটারটি পড়তে অস্বীকৃতি জানান, তখন অনিচ্ছাকৃতভাবে এবং অপ্রত্যাশিতভাবে তিনি তাকে চরম হতাশায় ফেলেন। তিনি এমনকি ভেবেছিলেন যে তিনি মিস্টার ন্যামের সাথে সম্পর্কে জড়িত! তারপর, ডেপুটি জেনারেল ম্যানেজার অফিসে যে জটিলতা তৈরি করেছিলেন তা তার স্বপ্ন এবং বিশুদ্ধ বিশ্বাসকে ভেঙে দেয়... হুয়েন নিউজলেটারটি রেখেছিলেন এবং তাকে ফেরত পাঠিয়েছিলেন... এটি কেবল একটি তিরস্কার বা স্মৃতি হিসেবে রাখার মতো ছিল না। তিনি এখনও তার জীবন এবং কর্মজীবনে জালে আটকা পড়া হরিণের মতো তার দুর্দশার প্রতি যত্নবান এবং সহানুভূতিশীল ছিলেন। তিন বছর কেটে গেছে, এবং সময়ের সাথে সাথে, আমরা এটিকে কী বলি? আহ... দ্বন্দ্ব এবং সঠিক এবং ভুল অবশেষে স্পষ্টভাবে সমাধান করা হয়েছে। আমার পরামর্শ শোনো, তোমার শীঘ্রই তার সাথে দেখা করা উচিত!

*ছোটগল্প সংকলন, *লেট ফায়ার* থেকে উদ্ধৃতাংশ

সূত্র: https://baolamdong.vn/van-hoa-nghe-thuat/202506/bai-bao-khong-dang-7673456/