"ঐক্যের গান"

১৯৭৬ সালের গোড়ার দিকে সুরকার ভো ভ্যান ডি-র "একীকরণের গান" গানটি ভয়েস অফ ভিয়েতনাম রেডিওতে সমগ্র জাতির জনগণ এবং সৈন্যদের যুদ্ধের পরিণতি কাটিয়ে ওঠা এবং জাতীয় পুনর্মিলন এবং ঐক্যবদ্ধ দেশের আনন্দে অর্থনীতির বিকাশের আনন্দের মতো ধ্বনিত হয়েছিল: "বিশাল সমুদ্র এবং আকাশ ব্রোকেডের মতো সুন্দর / জল এবং মেঘ অনেক রঙের, জাহাজ উত্তর থেকে দক্ষিণে যাত্রা করে / আমাদের মাতৃভূমির সমুদ্র এবং আকাশ গানে ধ্বনিত হয় / উত্তর এবং দক্ষিণ এক পরিবার, এক পরিবারের মতো আনন্দিত, লোকগানের শব্দ প্রতিধ্বনিত হয়।"

তাঁর জীবদ্দশায়, সঙ্গীতজ্ঞ ভো ভান ডি বর্ণনা করেছিলেন যে: ১৯৭৫ সালের এপ্রিলের শেষের দিকে, আমরা ধারাবাহিকভাবে বিজয় অর্জন করি, তারপর সেনাবাহিনী স্বাধীনতা প্রাসাদ দখল করে, সাইগন মুক্ত হয়, হো চি মিন অভিযান সম্পূর্ণ বিজয় লাভ করে এবং পরিবেশনামূলক শিল্পকলা দলগুলিকে অবিলম্বে দক্ষিণে যাওয়ার নির্দেশ দেওয়া হয়। তিনি এবং ভয়েস অফ ভিয়েতনাম রেডিওর শিল্পীদের একটি দল পুনর্মিলন দিবস উদযাপনে পরিবেশনা করার জন্য উত্তর থেকে দক্ষিণে জাহাজে ভ্রমণ করেছিলেন।

তার চোখে, জাতীয় পুনর্মিলনের মুহূর্তে ভিয়েতনামের সমুদ্র এবং আকাশ পবিত্র এবং শ্বাসরুদ্ধকর সুন্দর ছিল। দেশটি একত্রিত হওয়ার মহান আনন্দ তাকে গভীরভাবে নাড়া দিয়েছিল, এবং তার কাছ থেকে সুর এবং গানের কথা প্রবাহিত হয়েছিল: "আমাদের মাতৃভূমির সমুদ্র এবং আকাশ, এত বছর ধরে বিচ্ছিন্ন / জীবন আমাদের বিভিন্ন জায়গায় বিভক্ত করেছে / আমাদের মাতৃভূমির সমুদ্র এবং আকাশ এখন একই ঘর / আমাদের দীর্ঘ দিনের স্বপ্ন পূরণ করছে।"

"দ্য সং অফ ইউনিফিকেশন" এর প্রথম রেকর্ডিংটি পরিবেশন করেছিলেন পিপলস আর্টিস্ট থু হিয়েন। তিনি জানান যে তার ৬০ বছরের গানে, তাকে ৪০টির জন্য এই গানটি গাইতে বলা হয়েছে। এখন ৭০ বছরেরও বেশি বয়সী, অনেক শ্রোতা এখনও তাকে "দ্য সং অফ ইউনিফিকেশন" গাওয়ার জন্য অনুরোধ করেন। ভয়েস অফ ভিয়েতনাম রেডিওর সঙ্গীত সম্পাদকীয় বোর্ডের প্রাক্তন প্রধান, সঙ্গীতজ্ঞ ক্যাট ভ্যান মূল্যায়ন করেছেন: "দ্য সং অফ ইউনিফিকেশন" একটি সুন্দর সঙ্গীতকর্ম, জাতীয় চরিত্রে সমৃদ্ধ এবং সুরকার ভো ভ্যান ডি-এর গান লেখার ক্যারিয়ারের একটি মাস্টারপিস।

সুরকার ভো ভান দি (১৯৩৩ - ২০০৫), মূলত নঘে আনের এনঘি লক থেকে, সাহিত্য অনুষদ (বর্তমানে সামাজিক বিজ্ঞান ও মানবিক বিশ্ববিদ্যালয়) এবং ভিয়েতনাম সঙ্গীত স্কুল (বর্তমানে জাতীয় সঙ্গীত একাডেমি) থেকে স্নাতক ডিগ্রি অর্জন করেন। মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধের সময়, তিনি "বোমার শব্দ বন্ধ করে দেওয়ার জন্য গান গাওয়া" আন্দোলনের সাথে সম্মুখ সারিতে কাজ করেছিলেন, প্রদেশে শিল্প ও সংস্কৃতির প্রচার করেছিলেন। পরে, তিনি ভয়েস অফ ভিয়েতনাম রেডিওতে স্থানান্তরিত হন এবং অবসর গ্রহণের আগ পর্যন্ত সেখানেই কাজ করেন।

তাঁর অনেক যন্ত্রসঙ্গীত সম্প্রচারিত এবং পরিবেশিত হয়েছিল, পাশাপাশি "টু বিলোভড হিউ", "বিলোভড এনগে তিন", "রিটার্নিং টু আঙ্কেল হো'স হোমল্যান্ড" ইত্যাদি অনেক গানও ছিল। সুরকার ভো ভ্যান ডি অনেক মর্যাদাপূর্ণ পুরষ্কার পেয়েছিলেন, তবে সম্ভবত সবচেয়ে মূল্যবান পুরষ্কার হল "সং অফ ইউনিফিকেশন" গানটি, যা চিরকাল জনসাধারণের হৃদয়ে খোদাই করা থাকবে, যা উত্তর ও দক্ষিণ ভিয়েতনামের পুনর্মিলনের ইতিহাসের সাথে বেঁচে থাকা একটি গান হয়ে উঠেছে।

সূত্র: https://hanoimoi.vn/bai-ca-thong-nhat-700263.html