বোমাবর্ষণ ও গোলাবর্ষণের বছরগুলিতে ন্গে আন সংবাদপত্র

যুদ্ধকালীন বছরগুলোতে, ন্গে আন সংবাদপত্রের কর্মকর্তা, প্রতিবেদক এবং কর্মীরা সাহসিকতার সাথে যুদ্ধক্ষেত্রে নেতৃত্ব দিয়েছিলেন, স্থানীয় সম্প্রদায়ের সাথে ঘনিষ্ঠ সম্পর্ক বজায় রেখেছিলেন এবং ইতিবাচক ছাপ রেখে গেছেন, যার মাধ্যমে তাঁরা জনগণের বিশ্বাস, ভালোবাসা ও শ্রদ্ধা অর্জন করেছিলেন।

পূর্ণ বিজয়ের দিনে অবদান রাখা।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে প্রতিরোধ যুদ্ধের তীব্র পর্যায়ে প্রবেশ করে এবং আদর্শগত অঙ্গনে সংবাদমাধ্যমের গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা, প্রকৃতি ও অবস্থানকে স্বীকৃতি দিয়ে, ১৯৬১ সালের ১০ই নভেম্বর প্রাদেশিক পার্টি কমিটি ১৭৫ নং প্রস্তাবনা জারি করে ‘নহান দান নগে আন’ সংবাদপত্রের সম্পাদকীয় কার্যালয় প্রতিষ্ঠা করে।

দল ও রাষ্ট্রের নীতি ও নির্দেশনাসমূহ জনগণের সর্বস্তরে অবহিত করা, প্রচার করা এবং ছড়িয়ে দেওয়ার দায়িত্ব পালনের জন্য ন্গে আন-এ ন্হান দান সংবাদপত্রের সম্পাদকীয় কার্যালয় প্রতিষ্ঠা করা হয়েছিল। ন্গে আন-এ ন্হান দান সংবাদপত্রের প্রথম সংখ্যাটি ১৯৬১ সালের ১২ই সেপ্টেম্বর প্রকাশিত হয়েছিল এবং তখন থেকে এটি নিয়মিতভাবে প্রতি বুধবার ও শনিবার প্রকাশিত হয়ে আসছে।

দেশকে বাঁচানোর জন্য মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধের বছরগুলোতে ন্গে আন সংবাদপত্রের প্রকাশনা। আর্কাইভ থেকে প্রাপ্ত ছবি।

১৯৬৪ সালের ৫ই আগস্ট, মার্কিন সাম্রাজ্যবাদীরা "টনকিন উপসাগরীয় ঘটনা" সাজিয়ে উত্তর ভিয়েতনামের বিরুদ্ধে বিমান ও নৌ আক্রমণের যুদ্ধ শুরু করে। তথ্যের ধারাবাহিকতা নিশ্চিত করার জন্য, ১৯৬৫ সালের মে মাসে, ন্গে আন প্রাদেশিক পার্টি কমিটির স্থায়ী কমিটির নির্দেশে, ন্গে আন সংবাদপত্র যুদ্ধের প্রেক্ষাপটে দ্রুত তার পরিচালন কাঠামো এবং প্রকাশনা কার্যক্রমে পরিবর্তন আনে। সংবাদপত্রটির কার্যালয় ভিন থেকে হুং থাই কমিউনে (হুং নগুয়েন জেলা), তারপর নাম তিয়েন কমিউনে (নাম দান জেলা) স্থানান্তরিত হয়। ১৯৬৮ সালে, ন্গে আন সংবাদপত্রটি কোয়াং সন কমিউনে এবং পরে দো লুয়ং জেলার তান সন কমিউনে অবস্থিত ছিল।

যুদ্ধকালীন সময়ে ন্গে আন সংবাদপত্রের কর্মী ও সাংবাদিকবৃন্দ। (সংরক্ষিত ছবি)

যে বছরগুলোতে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র উত্তর ভিয়েতনামের বিরুদ্ধে তার বোমাবর্ষণ অভিযান তীব্রতর করেছিল, সেই বছরগুলোতে ন্গে আন সাম্রাজ্যবাদী বিমান বাহিনীর অন্যতম প্রধান লক্ষ্যবস্তুতে পরিণত হয়। বোমা ও গুলির বর্ষণ, জীবন ও কর্মপরিবেশের প্রতিকূলতা এবং বিশাল ও বিপজ্জনক কর্মক্ষেত্রকে জয় করে ন্গে আন সংবাদপত্রের সাংবাদিকরা যুদ্ধক্ষেত্রের কাছাকাছি থেকে অত্যন্ত উৎসাহ ও নিষ্ঠার সাথে তৃণমূল পর্যায়ে পৌঁছেছিলেন।

ভিন শহর থেকে শুরু করে হোয়াং মাই স্টেশন, ক্যাম ব্রিজ, ট্রুং বন, ট্রুং ডং-এর মতো গুরুত্বপূর্ণ স্থান; জাতীয় মহাসড়ক ৭, জাতীয় মহাসড়ক ১৫, জাতীয় মহাসড়ক ৪৮-এর যুদ্ধক্ষেত্র পর্যন্ত—সাংবাদিকদের দলটি নিঃস্বার্থ শ্রম, সংগ্রাম, যুদ্ধ প্রচেষ্টায় সেবা এবং আমাদের সেনাবাহিনী ও জনগণের গৌরবময় বিজয়ের খবর দ্রুততার সাথে পরিবেশন করে সমগ্র জাতিকে অনুপ্রাণিত করেছিল।

১৯৬৮ সালে ন্গে আন প্রদেশের কর্মকর্তাদের সাথে সাধারণ সম্পাদক লে দুয়ানের ছবি। (ছবি সৌজন্যে: থান হাও)

ভিন শহরের মিলিশিয়া ও জনগণ বিমান-বিধ্বংসী কামানের অবস্থানে গোলাবারুদ পরিবহন করছে। ছবিটি তুলেছেন ন্গে আন সংবাদপত্রের একজন সাংবাদিক। আর্কাইভ থেকে নেওয়া ছবি।

যুদ্ধকালীন অত্যন্ত কঠিন কর্মপরিবেশ সত্ত্বেও, সর্বস্তরের পার্টি কমিটি ও সরকারের মনোযোগ ও সমর্থন এবং প্রদেশের জনগণের যত্ন ও খাদ্য ও আশ্রয় বণ্টনের কল্যাণে, ন্গে আন সংবাদপত্র সর্বদা সফলভাবে তার লক্ষ্য পূরণ করেছে। সংবাদপত্রটি ৩৯x৫৪ সেমি আকারে প্রতি সপ্তাহে দুটি সংখ্যা প্রকাশ করত। উল্লেখযোগ্যভাবে, মাত্র ৮ জন কর্মী, প্রতিবেদক এবং সম্পাদক থাকা সত্ত্বেও, এটি প্রদেশ, দেশ এবং বিশ্বের আর্থ-সামাজিক পরিস্থিতি, জাতীয় প্রতিরক্ষা এবং নিরাপত্তা বিষয়ে ব্যাপক তথ্য সরবরাহ করত।

মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধের বছরগুলোতে ন্গে আন সংবাদপত্রের একজন প্রতিবেদকের কিছু ব্যক্তিগত জিনিসপত্র। (সংরক্ষিত ছবি)

বলা যেতে পারে যে, ‘নগে আন’ সংবাদপত্রের পাতা ঘাম, রক্ত ​​এবং নিঃস্বার্থ আত্মত্যাগে রঞ্জিত, যা সংবাদের নিরবচ্ছিন্ন প্রবাহ নিশ্চিত করেছে। ‘নগে আন’ সংবাদপত্রের তথ্য ও প্রচার কার্যক্রম পার্টি কমিটির রাজনৈতিক ও আদর্শিক দায়িত্বকে নিবিড়ভাবে অনুসরণ করত; উৎপাদন ও যুদ্ধক্ষেত্রের প্রধান আন্দোলন, সংগঠন এবং অনুকরণীয় ব্যক্তিদের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে… আমাদের সেনাবাহিনী ও জনগণকে লড়াই করতে এবং জয়ী হতে অনুপ্রাণিত ও উৎসাহিত করতে অবদান রেখেছিল, যা ১৯৭৫ সালে দেশের পুনর্মিলনের পথ প্রশস্ত করে; ইতিহাসের গতিপথে এক অবিস্মরণীয় ছাপ রেখে গেছে।

জনগণের হৃদয়ে একটি ইতিবাচক ধারণা।

তোয়ান থাং গ্রাম, কোয়াং সন কম্যুন — যেখানে ১৯৬৮ সালে ‘নগে আন’ সংবাদপত্রকে সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল। ছবি: থান চুং

শান্তি পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হয়েছিল এবং যুদ্ধও অনেক আগেই শেষ হয়ে গিয়েছিল। তবে, যে এলাকায় ন্গে আন পিপলস নিউজপেপার-এর কার্যালয়টি সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল, সেখানকার মানুষের মনে ন্গে আন নিউজপেপার-এর কর্মী ও সাংবাদিকদের স্মৃতি অবিস্মরণীয় হয়ে রয়েছে।

জনাব ত্রান ভান স্যাম (৭৯ বছর বয়সী, দো লুয়ং জেলার কুয়াং সন কম্যুনের তোয়ান থাং গ্রামে বসবাসকারী) বর্ণনা করেন: ১৯৬৮ সালে, ন্গে আন পিপলস নিউজপেপার সহ অনেক প্রাদেশিক পর্যায়ের সংস্থা দো লুয়ং জেলার কুয়াং সন কম্যুনে স্থানান্তরিত হয়েছিল।

জনাব ত্রান ভান স্যামের বাড়ি, যেটি ১৯৬৮ সালে ‘ন্গে আন’ সংবাদপত্র তাদের সম্পাদকীয় কার্যালয় হিসেবে ব্যবহার করেছিল। ছবি: থান চুং

তোয়ান থাং গ্রামে আমার পরিবার ছাড়াও শ্রীমতী ভো থি তুয়েতের পরিবারও থাকত, যার বাড়িটি সংবাদপত্রটি তাদের সম্পাদকীয় কার্যালয় হিসেবে ব্যবহারের জন্য ধার নিয়েছিল। ন্গে আন সংবাদপত্রের উপ-প্রধান সম্পাদক মিঃ ফাম দিন কো সরাসরি আমার বাড়িতেই থাকতেন। প্রধান সম্পাদক নগুয়েন হুয়ং নগুয়েন হা পরিবারের পৈতৃক মন্দিরে থাকতেন। সাংবাদিক দুয়ি লিউ, থান ফং, থান হাও, দুয়ং হুই, দিন সাং এবং হুই চুয়েনও কাছাকাছিই থাকতেন। তবে, তারা খুব কমই সেই আশ্রয়কেন্দ্রে থাকতেন; সংবাদ প্রতিবেদন লেখার জন্য তারা প্রদেশজুড়ে যাতায়াত করতেন।

জনাব ট্রান ভ্যান স্যাম বর্ণনা করছেন, কীভাবে ‘ন্গে আন নিউজপেপার’ তাদের সম্পাদকীয় কার্যালয় হিসেবে ব্যবহারের জন্য তাঁর পরিবারের বাড়িটি ধার নিয়েছিল। ছবি: থান চুং

পরিবারের সাথে বসবাসকারী উপ-প্রধান সম্পাদক ফাম দিন কো সকলের প্রতি বন্ধুত্বপূর্ণ ও সহজগম্য ছিলেন এবং তাদের মধ্যে কোনো দূরত্ব ছিল না। মাঠের কাজে অত্যন্ত ব্যস্ত থাকা এবং সংবাদ নিবন্ধ সম্পাদনা ও লেখার জন্য রাত জেগে কাজ করা সত্ত্বেও, তিনি যথাসাধ্য চেষ্টা করতেন যেন এর প্রভাব তার পরিবারের উপর না পড়ে।

খাদ্য ও বস্ত্রের অভাব সত্ত্বেও, সংবাদপত্রটির কর্মী ও সাংবাদিকরা অধ্যবসায়ী এবং পরিশ্রমী ছিলেন। রাতারাতি সম্পাদকীয় পর্ষদ আমার বাড়িতে জড়ো হয়ে তেলের প্রদীপের আলোয় কাজ করত। প্রায়শই, যখন যথেষ্ট লেখা থাকত না (কারণ সাংবাদিকরা সময়মতো সংবাদপত্র পৌঁছে দিতে পারতেন না), তখন জনাব নগুয়েন হুয়ং এবং জনাব ফাম দিন কো তাঁদের সংবাদপত্রের বিষয়বস্তু পরিপূরণের জন্য অত্যন্ত যত্নসহকারে ‘নহান দান সংবাদপত্র’ এবং ‘ভয়েস অফ ভিয়েতনাম রেডিও’ থেকে প্রয়োজনীয় তথ্য খুঁজে বের করতেন।

জার্মান ডেমোক্রেটিক রিপাবলিকের সাংস্কৃতিক ও সাংবাদিক কর্মকর্তাদের একটি প্রতিনিধিদল ন্গে আন সংবাদপত্র পরিদর্শন করে, যা বর্তমানে দো লুয়ং জেলায় সরিয়ে নেওয়া হয়েছে। (ছবি: দুয়ং হুই)

সংবাদপত্রের মুদ্রণসূচি অনুযায়ী পর্যাপ্ত সংবাদ সংগ্রহ করার পর, ন্‌গে আন সংবাদপত্রের প্রশাসনিক কর্মকর্তা জনাব ন্‌গুয়েন তুয়ং তার পুরনো পোল্যান্ডে তৈরি মোটরবাইকে চড়ে তান কি জেলার ছাপাখানায় সংবাদ ও প্রতিবেদনগুলো পৌঁছে দিতেন। জনাব ত্রান ভান স্যামের মতে, এটি ছিল একটি ‘বিশেষ’ মোটরবাইক। ইঞ্জিন চালু করার জন্য পুরো সম্পাদকীয় দল ও সাংবাদিকদের এটিকে অনেক দূর ঠেলে নিয়ে যেতে হতো। ইঞ্জিন চালু হতে হতে, যারা এটিকে ঠেলছিল তারা ঘাম আর ধুলোয় ভিজে যেত।

১৯৬৮-১৯৬৯ সালে ‘নগে আন’ সংবাদপত্রটি ছাপতে ব্যবহৃত দুটি প্রিন্টিং প্লেট জনাব ত্রান ভান স্যাম সংরক্ষণ করেছেন। ছবি: দুক আন

জনাব ত্রান ভান স্যাম তাঁর ছোট বাড়িতে এখনও প্রায় ৬০ বছর আগের ‘নগে আন’ সংবাদপত্রের মুদ্রণ ও প্রকাশনা কার্যক্রমের সাথে সম্পর্কিত দুর্লভ স্মৃতিচিহ্নগুলো রেখেছেন। এগুলো হলো ১৯৬৮-১৯৬৯ সালে ‘নগে আন’ সংবাদপত্র ছাপানোর জন্য ব্যবহৃত প্রিন্টিং প্লেট। এগুলোর মধ্যে রয়েছে রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের ইচ্ছাপত্রের একটি প্লেট; এবং ১৯৬৯ সালে তাঁর মৃত্যুর পর আয়োজিত স্মরণসভায় কমরেড লে দুয়ানের ভাষণের একটি ছবি। (এই দুটি বিশেষ প্রিন্টিং প্লেট জনাব স্যাম ২০১৬ সালে ‘নগে আন’ সংবাদপত্রকে দান করেন এবং বর্তমানে এগুলো সংবাদপত্রটির ঐতিহ্যবাহী কক্ষে সংরক্ষিত ও প্রদর্শিত আছে)।

১৯৬৪ সালে ন্গে আন সংবাদপত্রের কর্মকর্তা ও সাংবাদিকরা সেচের কাজে জনগণকে সাহায্য করেছিলেন। (ছবি সৌজন্যে: থান হাও)

যেসব এলাকা থেকে ন্গে আন সংবাদপত্রের কার্যালয় সরিয়ে নেওয়া হয়েছিল, সেখানকার কর্মী, প্রতিবেদক ও কর্মচারীরা সকলেই একটি ইতিবাচক ছাপ রেখে গেছেন এবং মানুষের বিশ্বাস, ভালোবাসা ও সম্মান অর্জন করেছেন।

যদিও এখন তাঁর 'কখনও মনে পড়ে, কখনও ভুলে যান', দো লুয়ং জেলার তান সন কম্যুনের ৮ নম্বর পাড়ায় বসবাসকারী ৯১ বছর বয়সী শ্রীমতি নগুয়েন থি খোই এখনও প্রধান সম্পাদক নগুয়েন হুয়ং-এর গল্পটি স্পষ্টভাবে বলতে পারেন—যুদ্ধের বছরগুলিতে যখন সংবাদপত্রটি এই এলাকায় সরিয়ে আনা হয়েছিল, তখন তাঁর পরিবার তাঁকে আশ্রয় ও সাহায্য করেছিল।

কমরেড নগুয়েন হুয়ং - নগে আন সংবাদপত্রের প্রথম প্রধান সম্পাদক। (ছবি: আর্কাইভ থেকে সংগৃহীত)

শ্রীমতী খোই বর্ণনা করলেন: "জনাব হুয়ং ছিলেন খাটো ও মোটাসোটা, তাই গ্রামবাসীরা ভালোবেসে তাঁকে 'মোটাসোটা জনাব হুয়ং' বলে ডাকত। তিনি ছিলেন অত্যন্ত তীক্ষ্ণবুদ্ধিসম্পন্ন, অথচ সরল, মিশুক এবং স্পষ্ট ও আকর্ষণীয়ভাবে কথা বলতেন। নেতা হওয়া সত্ত্বেও, জনাব হুয়ং আর সবার মতোই চালের নুডলস, শুকনো মাছ এবং কলমি শাকের স্যুপের মতো সাধারণ খাবার খেতেন। তথ্য সংগ্রহ এবং প্রবন্ধ লেখার জন্য তিনি তখনও সাইকেল চালিয়ে যুদ্ধক্ষেত্রে যেতেন। জনাব হুয়ং এবং অন্যান্য কর্মকর্তা ও সাংবাদিকরা প্রায়শই গ্রামবাসীদের সেচ, ধান কাটা, আশ্রয়কেন্দ্র নির্মাণ, বোমা ও গুলি থেকে রক্ষার জন্য পরিখা খনন এবং যুদ্ধকালীন অর্থনীতি, গুপ্তচরবৃত্তি প্রতিরোধ ও নিরাপত্তা, সামরিক পরিষেবা, খাদ্য ও রসদ সরবরাহ এবং সাংস্কৃতিক ও শৈল্পিক কার্যকলাপের বিষয়ে পার্টি ও রাষ্ট্রের নীতি প্রচারের কাজে সাহায্য করতেন..."

মিসেস নগুয়েন থি খোই বর্ণনা করেছেন, কীভাবে কর্মকর্তারা এবং নগে আন সংবাদপত্রের সাংবাদিকরা তান সন কমিউনে লোকজনকে সরিয়ে নেওয়ার সময় সাহায্য করেছিলেন। ছবি: থান চুং

সেই কঠিন যুদ্ধকালীন বছরগুলোতে, ন্গে আন সংবাদপত্র ধীরে ধীরে পরিপক্ক হয়ে ওঠে। ন্গে আন সংবাদপত্রের কর্মী ও সাংবাদিকরা ছিলেন প্রকৃত বিপ্লবী যোদ্ধা; জনগণ ও জনসাধারণের প্রয়োজনের মুহূর্তে তাঁরা উপস্থিত থাকতেন; সংবাদের প্রবাহকে কখনো ব্যাহত হতে দিতেন না; এবং প্রদেশের মানুষের আস্থা ও ভালোবাসা অর্জন করেছিলেন। এই বছরগুলোই ন্গে আন পার্টি সংবাদপত্রকে নতুন উচ্চতায় পৌঁছে দেওয়ার উৎস হিসেবে কাজ করেছিল।

বিজ্ঞাপন

উৎস: https://baonghean.vn/bao-nghe-an-trong-nhung-thang-nam-bom-roi-dan-lua-10299761.html