'আনন্দে ভরা দেশ' গানটি

(ভিটিসি নিউজ) - সুরকার হোয়াং হা যখন "আনন্দে ভরা দেশ" গানটি লিখেছিলেন, তখন তিনি হ্যানয়ে ছিলেন। ১৯৭৭ সালের আগে তিনি প্রথম সাইগন দেখেননি।

VTC News•29/04/2025

"জাতির পরিপূর্ণ আনন্দ" মহান বিজয় দিবসের অন্যতম একটি সংগীত প্রতীক, কিন্তু খুব কম লোকই জানেন যে বিজয় পতাকা ও ফুলের দৃশ্যটি বাস্তবে রূপ নেওয়ারও আগে, অত্যন্ত বিশেষ পরিস্থিতিতে প্রতিভাবান সংগীতশিল্পী হোয়াং হা-র "আত্মার আকুতি" থেকে এটি রচিত হয়েছিল।

১৯৭৫ সালের এপ্রিল মাসের শেষ দিনগুলোতে হ্যানয় ছিল কর্মচাঞ্চল্যে মুখরিত। সারা দেশের মানুষ, বিশেষ করে রাজধানীর বাসিন্দারা, দক্ষিণের যুদ্ধ পরিস্থিতি ঘণ্টায় ঘণ্টায়, মিনিটে মিনিটে অনুসরণ করছিল। সুরকার হোয়াং হা-ও এর ব্যতিক্রম ছিলেন না।

ভয়েস অফ ভিয়েতনাম (ভিওভি)-এ কাজ করার সুবাদে তিনি দ্রুত এবং বিস্তারিতভাবে খবর পেতেন। অনেক দিন তিনি বাড়ি না গিয়ে অফিসেই থাকতেন এবং সহকর্মীদের সাথে "প্রচণ্ড সংকল্প ও বিজয়ের প্রতি অটল বিশ্বাসের" এক আবহ ভাগ করে নিতেন।

সুরকার হোয়াং হা ১৯৭৫ সালের ২৬শে এপ্রিল

সুরকার হোয়াং হা ১৯৭৫ সালের ২৬শে এপ্রিল "দেশ আনন্দে পরিপূর্ণ" গানটি রচনা করেন।

সাইগনের দিকে আমাদের সৈন্যদের দ্রুত অগ্রগতির খবর আসতে লাগল। বিজয়ের সেই অকাট্য সংবাদ শোনার মুহূর্তটি, যা এক যুগান্তকারী জাতীয় উদযাপনের আসন্ন আগমনী বার্তা দিচ্ছিল, মনে এক প্রবল আবেগের ঢেউ তুলে দিল। সংগীতশিল্পীর হৃদয়ে সীমাহীন আনন্দ আর সুখ উথলে উঠল।

১৯৭৫ সালের ২৬শে এপ্রিল রাতে, হ্যানয়ে নিজের বাড়িতে সুরকার হোয়াং হা কলম হাতে নিয়ে ‘জাতির পরিপূর্ণ আনন্দ’ গানটি রচনা করেন। গানটি ছিল তাঁর সবচেয়ে আন্তরিক অভিব্যক্তি, যা দেশের আসন্ন পূর্ণ মুক্তি এবং জাতির পুনর্মিলনে তাঁর আনন্দকে সম্পূর্ণরূপে প্রকাশ করেছিল।

সুরটি প্রাণবন্ত ও উজ্জ্বল, আর কথাগুলো আনন্দময় ও উচ্ছল, ঠিক যেমনটা এর নাম থেকে বোঝা যায়: "বিজয়োজন উৎসব সারা দেশকে উত্তেজনায় ভরিয়ে তুলেছে / আমরা উড়ে গিয়ে মহিমাময় পাহাড় আর নদীর দিকে বিস্ময়ে তাকিয়ে থাকতে চাই / আমরা চিৎকার করে গাইতে চাই ভিয়েতনামের চিরন্তন গান / আমাদের বীর মাতৃভূমি।"

গানটির 'উৎস' সম্পর্কে বলতে গিয়ে সুরকার হোয়াং হা তাঁর জীবদ্দশায় বলেছিলেন: " ১৯৭৫ সালের ২৬শে এপ্রিলের আগে আমি জানতাম না যে সাইগন আক্রমণের অভিযানটির নাম ছিল হো চি মিন অভিযান। আমি গভীরভাবে আবেগাপ্লুত হয়েছিলাম, এই ভেবে যে, যখন কোনো অভিযানের নামকরণ আঙ্কেল হো-এর নামে করা হয়, তখন বিজয় অনিবার্য। সেই রাতেই আমি আঙ্কেল হো-কে নিয়ে লেখা কিছু পঙক্তি দিয়ে 'জাতির পরিপূর্ণ আনন্দ' গানটি রচনা করি: 'আমরা পাহাড় ও নদী থেকে আঙ্কেল হো-এর প্রতিধ্বনিত কণ্ঠস্বর শুনতে পাই। আজ কী রোমাঞ্চকর যে আঙ্কেল হো সমগ্র জাতির সাথে আনন্দ করছেন...'"

১৯৭৫ সালের ২৭শে এপ্রিল সকালে, সুরকার হোয়াং হা ‘দেশের পরিপূর্ণ আনন্দ’ গানটির পাণ্ডুলিপি ‘ভয়েস অফ ভিয়েতনাম রেডিও’-তে নিয়ে আসেন। গানটি সঙ্গে সঙ্গেই ব্যাপক সমাদৃত হয়। তৎকালীন সঙ্গীত সম্পাদনা দলের প্রধান, সুরকার নগুয়েন আন, পাণ্ডুলিপিটি পড়ে অনুমোদন করেন এবং সম্প্রচারের জন্য সময়মতো জরুরি ভিত্তিতে বিন্যাস ও অর্কেস্ট্রেশনের জন্য সঙ্গে সঙ্গে সুরকার ত্রিয়েউ ডাং-এর কাছে হস্তান্তর করেন। শিল্পী ট্রুং কিয়েন (পরবর্তীতে পিপলস আর্টিস্ট ট্রুং কিয়েন) প্রথম এই গানটি পরিবেশন করেন।

গান রচনার প্রক্রিয়ার একটি উল্লেখযোগ্য দিক হলো, সুরকার হোয়াং হা যখন গানটি লেখা শুরু করেন, তখনো তিনি সাইগনের রাস্তায় "বিজয় পতাকার অরণ্য কিংবা অগণিত সোনালি তারা ও লাল পতাকার পতপত করে ওড়ার দৃশ্য" স্বচক্ষে দেখেননি।

গানটির আনন্দ হলো তাঁর আত্মার আনন্দ, তাঁর স্বপ্ন, দেশ পুনর্মিলনের জন্য তাঁর তীব্র আকাঙ্ক্ষা। তিনি বিশ্বাস করতেন যে, হো চি মিন অভিযানের বিজয়ের খবর সারা দেশে ছড়িয়ে পড়লে এই বিজয়ের আনন্দ কেবল তিনিই নন, লক্ষ লক্ষ ভিয়েতনামী মানুষও অনুভব করবে।

সুরকার হোয়াং হা-র মতে, গানটি মাত্র একদিনে তৈরি হলেও, এটি ছিল একটি সম্পূর্ণ প্রক্রিয়া, একটি জীবনকালের চূড়ান্ত পরিণতি। গানটি লেখার সময় তিনি হ্যানয়ে ছিলেন এবং ১৯৭৭ সালের আগে তিনি প্রথম সাইগন দেখেননি।

"আনন্দে ভরা দেশ" গানটির প্রথম রেকর্ডিংটি পরিবেশন করেন গণশিল্পী ট্রুং কিয়েন।

"আনন্দে ভরা দেশ" গানটির প্রথম রেকর্ডিং দ্রুত 'ভয়েস অফ ভিয়েতনাম' রেডিও স্টেশনে সম্প্রচারিত হয়, যা দেশের সর্বত্র আনন্দের আবহ ছড়িয়ে দেয়। পরবর্তীতে, ১৯৭৫ সালের ১লা মে সকালে সুরকার ফাম তুয়েনের " যেন মহান বিজয়ের দিনে আঙ্কেল হো উপস্থিত " গানটির সাথে এটি প্রথমবারের মতো 'লিবারেশন রেডিও'-তেও সম্প্রচারিত হয়, যা নবমুক্ত দক্ষিণ জুড়ে পুনর্মিলনের আনন্দ ছড়িয়ে দেয়।

সুরকার ফাম তুয়েনের " যদি মহান বিজয়ের দিনে হো চাচা উপস্থিত থাকতেন " যদি জনপ্রিয় গানের ধারায় একটি অসামান্য গান হয়, তাহলে সুরকার হোয়াং হা-এর " দেশ আনন্দে পরিপূর্ণ" গানটিও শিল্পসম্মত গানের ধারায় সেই মান অর্জন করেছে।

গানটির সুর যেন "দীর্ঘদিন ধরে চাপা থাকা এক আনন্দ," যা এখন এই আনন্দময় ঐতিহাসিক মুহূর্তে ফেটে বেরোচ্ছে। এর কথাগুলো "নাচে আর গায়," শ্রোতা ও গায়ক উভয়ের মাঝে "আনন্দ ছড়িয়ে দেয়," আর "প্রতিটি কথায় আনন্দের দ্যুতি"। এই কারণেই গানটি সহজেই মানুষের মনে অনুরণন তোলে এবং বছরের পর বছর টিকে থাকে।

সুরকার হোয়াং হা, যাঁর আসল নাম ছিল হোয়াং ফি হং (১৯২৯-২০১৩), মূলত হ্যানয়ের তাই হো প্রদেশের ইয়েন ফু-এর বাসিন্দা ছিলেন। ১৬ বছর বয়সে তিনি ফুক ইয়েন-এ ভিয়েত মিন-এর প্রাদেশিক কার্যালয়ে কাজ করতেন। হোয়াং হা ভিন ফুক প্রদেশের সাংস্কৃতিক কর্মকাণ্ডের সঙ্গে ঘনিষ্ঠভাবে জড়িত ছিলেন। ১৯৬২ সালে তিনি ভিয়েতনাম স্কুল অফ মিউজিক (বর্তমানে ভিয়েতনাম ন্যাশনাল একাডেমি অফ মিউজিক)-এ অধ্যয়ন করেন এবং পরে ভয়েস অফ ভিয়েতনাম রেডিওতে কাজ করেন – যেখানে তিনি অনেক মূল্যবান সঙ্গীতকর্মে অবদান রাখেন ও সৃষ্টি করেন।

‘দেশের পরিপূর্ণ আনন্দ’- এর আগে , সুরকার হোয়াং হা ‘ ভিয়েত ত্রি সেতুর উজ্জ্বল আলো’, ‘বসন্তে একসাথে পদযাত্রা’, ‘ট্রুং সন চূড়ায় সাক্ষাৎ’ ইত্যাদির মতো অনেক গানের জন্য বিখ্যাত ছিলেন । তবে, ‘ দেশের পরিপূর্ণ আনন্দ’ তার প্রতিভাকে আরও সুপ্রতিষ্ঠিত করে এবং দেশব্যাপী শ্রোতাদের মন জয় করে নেয়, যা বছরের পর বছর ধরে মানুষের সঙ্গী হয়ে থাকা এবং তাদের হৃদয়ে বেঁচে থাকা গানগুলোর মধ্যে অন্যতম হয়ে ওঠে।

‘জাতির পরিপূর্ণ আনন্দ’ গানটি শুধু একটি সঙ্গীতকর্মই নয়, বরং এটি একটি ঐতিহাসিক সাক্ষী, দেশ পুনর্মিলনের দিনটির এক শ্রাব্য প্রতীক। গানটির শিরোনামটি পরবর্তীতে ১৯৭৫ সালে প্রকাশিত একটি সঙ্গীত সংকলনের নাম হিসেবে নির্বাচিত হয় এবং ১৯৮৫ সালে ৩০শে এপ্রিল, ১৯৭৫-এর থিমে এটি পুনঃপ্রকাশিত হয়, যা এই সৃষ্টিকর্মটির অপরিসীম ঐতিহাসিক তাৎপর্য ও গুরুত্ব তুলে ধরে।

লে চি - ভিটিসি নিউজ.ভিএন

উৎস: https://vtcnews.vn/chuyen-it-biet-ve-tac-gia-ca-khuc-dat-nuoc-tron-niem-vui-ar940401.html