গায়িকা হোয়া মিনজি বিতর্ক সৃষ্টি করেছেন।

হোয়া মিনজির নতুন গান ‘ব্যাক ব্লিং’-এর শিরোনামটি বিতর্ক সৃষ্টি করে, যার ফলে গায়িকাকে পরবর্তীতে একটি ব্যাখ্যা দিতে হয়।

নতুন গানটির শিরোনাম হোয়া মিনজি 'নর্থ ব্লিং' গানটি বিতর্কের জন্ম দেয়, যার ফলে গায়ককে পরবর্তীতে একটি ব্যাখ্যা দিতে হয়েছিল।

হোয়া মিনজি তারা এইমাত্র একটি নতুন সঙ্গীত প্রকল্প ঘোষণা করেছে যার নাম Bac Bling ( Bac Ninh ). শিরোনামটি সঙ্গে সঙ্গেই অনেক পরস্পরবিরোধী মতামতসহ বিতর্কের জন্ম দেয়। অনেকেই 'ব্লিং' শব্দটির অর্থ নিয়ে প্রশ্ন তোলেন। এর কিছুক্ষণ পরেই হোয়া মিনজি বিষয়টি ব্যাখ্যা করতে এগিয়ে আসেন। তিনি বলেন যে, 'ব্লিং' শব্দটি বাক নিন-এর 'নিন' শব্দটির উপর ভিত্তি করে একটি শ্লেষ। হোয়া মিনজির ব্যাখ্যা অনুসারে, গানটির শিরোনামটি এমন এক বাক নিন-কে বোঝায় যা ঝলমলে, উজ্জ্বল এবং উন্নয়নের নতুন উচ্চতায় পৌঁছাচ্ছে।

হোয়া মিনজির মতে, বাক নিন-এ এই মিউজিক প্রজেক্টে কাজ করার সময় তিনি এবং তার দল আবেদন করে অনুমতি পেয়েছিলেন। তিনি আরও বলেন: "আমি আমার নিজ শহরের মানুষদের নিয়ে ভিয়েতনামের শোবিজে অভূতপূর্ব কিছু করতে যাচ্ছি।" যখন একজন দর্শক মন্তব্য করেন, "ভিয়েতনামী ভাষার বিশুদ্ধতা রক্ষা করুন," তখন গায়িকা উত্তর দেন: "আমি একটি মিউজিক ভিডিও তৈরি করছি, কোনো ভ্রমণ তথ্যচিত্র নয়। অনুগ্রহ করে মিউজিক ভিডিওটি দেখুন, তাহলেই বুঝবেন এটি যথাযথ।" বর্তমানে, অনেক দর্শক পরামর্শ দিচ্ছেন যে ভুল বোঝাবুঝি এড়াতে হোয়া মিনজির উচিত পণ্যটির নাম "বাক 'ব্লিং'" রাখা।

গানের শিরোনাম দেওয়ার ক্ষেত্রে কোনো গায়কের সৃজনশীল ভাষা ব্যবহারের ঘটনা এটাই প্রথম নয়, উদাহরণস্বরূপ, হোয়াং থুই লিন। ভালোবাসা দেখুন অথবা AMEE মং ইউ । তবে, হোয়া মিনজির বিষয়টি আরও বিতর্কিত, কারণ 'ব্যাক ব্লিং' একটি প্রদেশের নামের ভিন্ন রূপ। তাছাড়া, 'ব্যাক নিন'-এর 'নিন' শব্দের মতো 'ব্লিং' শব্দটির উচ্চারণও হুবহু এক নয়।

সম্প্রতি, হোয়া মিনজি চীনের 'রাইডিং দ্য উইন্ড' শো-তে (যা 'বিউটিফুল সিস্টার রাইডিং দ্য ওয়েভস'-এর মূল সংস্করণ) অংশগ্রহণ করছেন বলে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে তথ্য ছড়িয়ে পড়ে। তবে, ৫ই ফেব্রুয়ারি বিকেলে এই গায়িকা বিষয়টি অস্বীকার করেন। তিনি বলেন: "হোয়া ২০২৫ সালে চীনে 'বিউটিফুল সিস্টার' বা অন্য কোনো অনুষ্ঠানে অংশগ্রহণ করছেন না। চীন আমাকে আমন্ত্রণ জানিয়েছিল, কিন্তু এই বছর আমি অনেকগুলো প্রজেক্ট নিয়ে বেশ ব্যস্ত থাকায় প্রস্তাবটি প্রত্যাখ্যান করেছি। আমি এখনও ভিয়েতনামে আমার ক্যারিয়ার গড়ার দিকে মনোযোগ দিচ্ছি এবং ভবিষ্যতে আন্তর্জাতিকভাবে আরও সুযোগ পাওয়ার আশা করছি।"

উৎস