QQ- এর তথ্য অনুযায়ী, ‘লেটার টু গ্র্যান্ডমা’ চলচ্চিত্রটি এখনও চীনের প্রেক্ষাগৃহগুলোতে দাপট দেখাচ্ছে এবং এর দৈনিক বক্স অফিস আয় প্রায় ১০০ মিলিয়ন RMB বৃদ্ধি পেয়েছে। ৩০শে এপ্রিল মুক্তি পাওয়া এই চলচ্চিত্রটির প্রথম দিনের বক্স অফিস আয় ছিল মাত্র ৩.৭ মিলিয়ন RMB।
ক্রমবর্ধমান জনপ্রিয়তার ফলে চলচ্চিত্রটি এখন পর্যন্ত ৭২১ মিলিয়ন RMB আয় করেছে এবং এর আনুমানিক চূড়ান্ত মোট আয় ১.৬ বিলিয়ন RMB, যেখানে এর নির্মাণ ব্যয় ছিল মাত্র ১৪ মিলিয়ন RMB। ডউবানে এর রেটিংও ১০-এর মধ্যে ৯ থেকে বেড়ে ৯.১ হয়েছে।
যে মেয়েটি বিনোদন জগতে আলোড়ন সৃষ্টি করেছিল।
চলচ্চিত্রটির অভাবনীয় সাফল্যের পর এর প্রধান অভিনেত্রী লি সি টং-ও বিনোদন জগতে প্রবেশ করার সিদ্ধান্ত নেন। ‘এক রাতের মধ্যে তারকা হয়ে ওঠা’—এই প্রবাদটির সবচেয়ে উজ্জ্বল উদাহরণ হলেন লি সি টং। এর আগে তিনি গুয়াংডং ইউনিভার্সিটি অফ ফাইন্যান্স অ্যান্ড ইকোনমিক্স- এ ফিনান্সিয়াল ইঞ্জিনিয়ারিং-এ দ্বিতীয় বর্ষের ছাত্রী ছিলেন।
লি সি টং-এর ছোট ভিডিও বানানোর শখ ছিল, যার সূত্র ধরেই পরিচালক ল্যাম হং চুন তাকে আবিষ্কার করেন। পরিচালক ল্যাম চাওশানের মানুষদের নিয়ে লেখা তার ত্রয়ী, ‘ চাওশান ট্রিলজি’-র সমাপ্তি হিসেবে ‘ দাদির প্রতি একটি প্রেমের চিঠি’ নির্মাণ করতে চেয়েছিলেন। ল্যাম হং চুন যখন লি সি টং-কে অডিশনের জন্য আমন্ত্রণ জানাতে তার বাবা-মাকে ফোন করেন, তখন অভিনেত্রী ভেবেছিলেন এটি একটি প্রতারণা।




অডিশনের সময়, লি সি টং শিয়ে নান ঝি চরিত্রটির যৌবন থেকে বার্ধক্য পর্যন্ত সম্পূর্ণ চিত্রনাট্যটি পড়েন। তিনি আবেগাপ্লুত হয়ে কেঁদে ফেলেন, এবং ঠিক সেই মুহূর্তেই পরিচালক ল্যাম নিশ্চিত হন যে লি সি টং-ই সেই প্রধান অভিনেত্রী, যাকে তিনি খুঁজছিলেন।
ডউবান -এ দর্শকরা মন্তব্য করেছেন: "শিয়ে নান ঝি চরিত্রে লি সি টং-কে বেছে নেওয়াটা পরিচালকের একটি অসাধারণ পদক্ষেপ ছিল। কিছু চরিত্র তার মতো 'অনভিজ্ঞ'দের জন্যই নির্ধারিত থাকে। তিনি যেন সমুদ্র দ্বারা পরিশুদ্ধ চাঁদের আলো, শান্ত অথচ প্রাণশক্তিতে ভরপুর।"
২০২৬ সালের সেরা চীনা কাজ
"দাদির প্রতি ভালোবাসার চিঠি" একটি শক্তিশালী আঞ্চলিক আবহের চলচ্চিত্র, যার ৯০ শতাংশ সংলাপ টিওচিউ উপভাষায় রচিত। প্রাথমিকভাবে এটি শুধু গুয়াংডং প্রদেশে মুক্তি পেয়েছিল, কিন্তু জনপ্রিয়তা পাওয়ার পর চলচ্চিত্রটি সমগ্র চীন জুড়ে প্রদর্শিত হয়।
চলচ্চিত্রটির কাহিনী শুরু হয় কয়েক দশক আগে, যখন ঝেং মু শেং পরিস্থিতির কারণে জীবিকা নির্বাহের জন্য বাড়ি ছেড়েছিলেন এবং প্রতি মাসে তার স্ত্রী ও সন্তানদের কাছে চিঠি ও টাকা পাঠাতেন। অপ্রত্যাশিতভাবে, মু শেং বিদেশে এক দুর্ঘটনায় মারা যান, এবং তার স্ত্রী ইয়ে শু রু-কে তাদের তিন সন্তানকে একা বড় করার দায়িত্ব দিয়ে যান।
ইয়ে শুনু এই হৃদয়বিদারক সত্য সম্পর্কে সম্পূর্ণ অজ্ঞ ছিল, কারণ মু শেং-এর কাছে ঋণী শিয়ে নানঝি নামের এক মেয়ে ১৮ বছর ধরে নীরবে একজন মৃত ব্যক্তির ছদ্মবেশে ইয়ে শুনুকে চিঠি পাঠাতো এবং টাকা পাঠাতো। কিন্তু শুনু ভুল করে বিশ্বাস করত যে মু শেং নানঝিকে বিয়ে করেছে। অনেক পরে, যখন ঋণের বোঝায় জর্জরিত তার নাতি জিয়াওই তার দাদার কাছে টাকা চাইতে যায়, তখন সত্যটা প্রকাশ পায়। আর যখন শুনু অবশেষে নানঝিকে ধন্যবাদ জানাতে খুঁজে পায়, ততক্ষণে নানঝি স্মৃতিভ্রংশ রোগে আক্রান্ত হয়ে সবকিছু ভুলে গেছে।


চলচ্চিত্রটির কাহিনী আবর্তিত হয়েছে ‘কিউ ফে’ চিঠিকে কেন্দ্র করে – এটি ছিল প্রবাসী চীনাদের (হোয়া কিউ) দেশে থাকা আত্মীয়দের কাছে টাকা বা জিনিসপত্রসহ চিঠি পাঠানোর এক বিশেষ পদ্ধতি, যা মূলত উনিশ শতকের মাঝামাঝি থেকে বিশ শতকের মাঝামাঝি পর্যন্ত প্রচলিত ছিল। এই কাজটি দর্শকদের তাদের শিকড় পুনরায় আবিষ্কারের এক যাত্রায় নিয়ে যায়, যেখানে রয়েছে বহু বছর ধরে চাপা পড়ে থাকা উষ্ণ মানবিক সম্পর্ক এবং দয়ার সব গল্প। সুদূর দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় থাকা প্রিয়জনের জন্য অপেক্ষায় জীবন কাটানো, পুরনো চিঠির স্তূপ সযত্নে আগলে রাখা এক টিওচিউ দাদির দৃশ্য দর্শকদের মনে এক মর্মস্পর্শী বিষাদের অনুভূতি জাগিয়ে তোলে।
চলচ্চিত্রটি এমন দুজন অপরিচিত মানুষের মধ্যেকার ঘনিষ্ঠ বন্ধন ও পারস্পরিক সমর্থন সফলভাবে চিত্রিত করার জন্যও প্রশংসিত হয়েছিল, যাদের আগে কখনও দেখা হয়নি; এটি ছিল ‘নারীরা নারীকে সাহায্য করে’ (Girls help girls) মনোভাবের এক ধ্রুপদী উদাহরণ। যখন মিসেস ডিয়েপ নু নাম চি-র বছরের পর বছর ধরে করা সাহায্যের কথা জানতে পারলেন, তখন নাম চি-র প্রতি তাঁর প্রাথমিক প্রতিক্রিয়া ছিল সহানুভূতিপূর্ণ। তিনি ভাবলেন, “এতগুলো বছর ধরে এতগুলো সন্তানকে বড় করা নিশ্চয়ই খুব কঠিন ছিল।”
"ঠাকুমাকে লেখা প্রেমের চিঠি" টিওচিউ জনগোষ্ঠীর "মূল্যবান স্নেহ"-এর মূল মর্মার্থকেও উদ্ঘাটন করে এবং এটি একটি চমৎকার সৃষ্টি যা একটি ছোট গল্পের মাধ্যমে এক মহান চেতনাকে প্রকাশ করে।
চলচ্চিত্রটিতে নাটকীয় ও তীব্র কাহিনি-মোড়ের অভাব থাকলেও, এর প্রতিটি কর্মকাণ্ডে নিহিত গভীর 'ভালোবাসা'র অনুভূতি দর্শকদের মুগ্ধ করে। এটি দুজন নারীর অধ্যবসায়, এক অচেনা মানুষের স্বদেশপ্রেম এবং অপরিচিতদের দয়া ও সততাকে নিখুঁতভাবে ফুটিয়ে তুলেছে। এর বিষয়বস্তু সরল অথচ গভীর, যা সকল দর্শকের হৃদয় ছুঁয়ে যায়।


বর্তমানে ডউবানে ৫ লাখ ৩০ হাজারেরও বেশি মানুষ চলচ্চিত্রটি সম্পর্কে ইতিবাচক মতামত ও অনুভূতি প্রকাশ করেছেন। তাদের মধ্যে কেউ কেউ জানিয়েছেন যে, ছবিটি দেখার সময় তারা অনেক কেঁদেছেন। চিঠিগুলোর ভাষাও সূক্ষ্ম ও গভীর, যা চীনা ভাষার সৌন্দর্যকে স্পষ্টভাবে তুলে ধরে।
দেখা যায় যে, তথাকথিত প্রেমপত্রগুলো কেবল রোমান্টিক প্রেম নিয়েই ছিল না, বরং স্বদেশের প্রতি ভালোবাসা, বন্ধুত্ব – মানুষের মধ্যকার বন্ধন, পারিবারিক স্নেহ এবং দেশপ্রেম নিয়েও ছিল। চলচ্চিত্রটির সব ধরনের আবেগ দর্শকদের মনে গভীরভাবে অনুরণিত হয় এবং তা অত্যন্ত মর্মস্পর্শী। এটি বছরের সেরা চলচ্চিত্র। টিকিটের জন্য খরচ করা একটি পয়সাও বৃথা যায়নি। সবচেয়ে পরিপূর্ণ মানবিক সম্পর্ককে আলিঙ্গনের মাধ্যমে শেষ হতে হবে এমন কোনো কথা নেই। সেই বিশৃঙ্খল যুগে, সাধারণ মানুষ হিসেবে বেঁচে থাকা এবং একে অপরকে সাহায্য করাই ছিল আত্মার সর্বোচ্চ তৃপ্তি।
উৎস: https://tienphong.vn/co-gai-vo-danh-noi-tieng-after-one-night-post1845038.tpo








মন্তব্য (0)