হো চি মিন এর দত্তক পুত্র, ভিয়েতনামের একটি পুত্র।

ম্যাডেলিন রিফোর কাছে রাষ্ট্রপতি হো চি মিন ছিলেন একজন মহান নেতা, যিনি জনগণ ও দেশের প্রতি আন্তরিকভাবে নিবেদিত ছিলেন। তাঁর সহানুভূতি এবং আন্তর্জাতিক সংহতি এক উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত হিসেবে কাজ করেছিল, যা তাঁকে সমস্ত প্রতিকূলতা কাটিয়ে উঠতে এবং ভিয়েতনামের জাতীয় মুক্তি সংগ্রাম ও পরবর্তী উন্নয়নে আন্তরিকভাবে সমর্থন করতে সক্ষম করেছিল।

১৯৪৬ সালের গ্রীষ্মে ফরাসি সরকারের বিশিষ্ট অতিথি হিসেবে রাষ্ট্রপতি হো চি মিন প্যারিস সফরকালে ম্যাডেলিন রিফোকে সাদরে গ্রহণ করেন। পরবর্তীতে, ১৯৬৩ সালে অস্ট্রেলীয় সাংবাদিক ডব্লিউ. বারচেটের সাথে দক্ষিণ ভিয়েতনামের জাতীয় মুক্তি ফ্রন্টের মুক্তাঞ্চল পরিদর্শনের সময়, যেখানে তিনি ফ্রন্টের চেয়ারম্যান আইনজীবী নগুয়েন হু থোর সাথে কাজ করেছিলেন, দক্ষিণ ভিয়েতনামের নারী গেরিলারা তাকে স্নেহের সাথে "অষ্টম ম্যাডেলিন" ডাকনামে ডাকতে শুরু করে। দক্ষিণ ভিয়েতনামের নারীরা তাকে অত্যন্ত সম্মানের চোখে দেখত, কারণ এই ফরাসি নারী, নাৎসি জার্মানির বিরুদ্ধে একজন প্রাক্তন নারী গেরিলা যোদ্ধা, তার কালো ঐতিহ্যবাহী ভিয়েতনামী পোশাক এবং চেকার স্কার্ফ পরে মুক্তাঞ্চলটি পরিদর্শন করছিলেন।

ম্যাডেলিন রিফাউড ১৯৫৫ সালে ডিয়েন বিয়েন ফু-এর বিজয়ের পরবর্তী পরিস্থিতি নিয়ে প্রতিবেদন তৈরি করতে প্রথম ভিয়েতনামে আসেন। পরবর্তীতে, তিনি প্রথম বিদেশী যুদ্ধ সংবাদদাতাদের মধ্যে অন্যতম ছিলেন, যিনি মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের বিরুদ্ধে যুদ্ধের সময় ভিয়েতনামী সেনাবাহিনী ও জনগণের বীরত্বপূর্ণ সংগ্রামের সরাসরি তদন্ত, চিত্রগ্রহণ এবং প্রতিবেদন তৈরিতে উপস্থিত ছিলেন।

দক্ষিণ ভিয়েতনামের যুদ্ধক্ষেত্রে ম্যাডেলিন।

দক্ষিণ ভিয়েতনামের যুদ্ধক্ষেত্রে ম্যাডেলিন।

ম্যাডেলিন রিফোর শিল্পকর্মে ভিয়েতনামের জনগণের বীরত্বপূর্ণ সংগ্রাম এবং যুদ্ধের বিধ্বংসী ক্ষয়ক্ষতি প্রতিফলিত হয়েছিল, যা ফ্রান্সে ও আন্তর্জাতিকভাবে ব্যাপক প্রশংসা লাভ করে। এই শিল্পকর্মগুলো ভিয়েতনামের শান্তি প্রচেষ্টার জন্য বিশ্বজুড়ে প্রগতিশীল মানুষদের কাছ থেকে আরও সমর্থন আদায়ে সহায়তা করেছিল এবং প্যারিস শান্তি চুক্তি আলোচনায় ভিয়েতনামকে একটি বাড়তি সুবিধা দিয়েছিল।

ম্যাডেলিন রিফাউড অনেক মূল্যবান প্রবন্ধ ও চলচ্চিত্রের রচয়িতা; বিশেষত ১৯৬৫ সালে প্রকাশিত ‘Dans les acquis de Vietcong’ (ভিয়েত কং ঘাঁটিতে) এবং ১৯৬৭ সালে ফ্রান্সে প্রকাশিত ‘Au Nord du Vietnam, escrit sous les bombes’ (উত্তর ভিয়েতনামে, বোমার নিচে লেখা)—এই দুটি বই এবং ১৯৭২ সালে হ্যানয় ও হাই ফং-এর ওপর আমেরিকান বি-৫২ বিমানের বোমা ফেলার দৃশ্য ধারণ করা চলচ্চিত্রগুলোর রচয়িতা।

শান্তি পুনঃপ্রতিষ্ঠিত হওয়ার পরেও, ম্যাডেলিন রিফাউড ভিয়েতনামকে তাঁর দ্বিতীয় বাড়ি হিসেবে স্নেহ করতে থাকেন এবং ভিয়েতনামের জনগণের প্রতি সর্বদা উদ্বেগ ও সমর্থন প্রকাশ করেন।

তিনি এজেন্ট অরেঞ্জের শিকারদের সমর্থন এবং ভিয়েতনামের দুর্ভোগে থাকা মানুষদের সাহায্য করার জন্য ফ্রাঙ্কো-ভিয়েতনামী বন্ধুত্ব সমিতির কার্যকলাপে সক্রিয়ভাবে অংশগ্রহণ করেছিলেন।

প্যারিসের তৃতীয় অ্যারোন্ডিসমেন্টে ভিয়েতনামের স্মৃতিচিহ্নে ভরা তার ছোট্ট অ্যাপার্টমেন্টে, ম্যাডেলিন সেই দেশ থেকে আনা স্মারকগুলো সযত্নে সংরক্ষণ করেন। ঘরের মাঝখানে গর্বের সাথে টাঙানো আছে "স্বাধীনতা ও মুক্তির চেয়ে মূল্যবান আর কিছুই নেই" লেখা একটি পোস্টার। তার কাছে ভিয়েতনাম স্মৃতিতে রয়ে গেছে, এবং এই দূর দেশের প্রতি তার ভালোবাসা অপরিবর্তিত। (ছবি: খাই হোয়ান)

প্যারিসের তৃতীয় অ্যারোন্ডিসমেন্টে ভিয়েতনামের স্মৃতিচিহ্নে ভরা তার ছোট্ট অ্যাপার্টমেন্টে, ম্যাডেলিন সেই দেশ থেকে আনা স্মারকগুলো সযত্নে সংরক্ষণ করেন। ঘরের মাঝখানে গর্বের সাথে টাঙানো আছে "স্বাধীনতা ও মুক্তির চেয়ে মূল্যবান আর কিছুই নেই" লেখা একটি পোস্টার। তার কাছে ভিয়েতনাম স্মৃতিতে রয়ে গেছে, এবং এই দূর দেশের প্রতি তার ভালোবাসা অপরিবর্তিত। (ছবি: খাই হোয়ান)

সাম্প্রতিক বছরগুলোতে, বার্ধক্য এবং ক্রমাবনতিশীল স্বাস্থ্য সত্ত্বেও, ম্যাডেলিন রিফাউড আশ্চর্যজনকভাবে স্মৃতিশক্তি ধরে রেখেছেন এবং তাঁর জীবনের প্রধান ঘটনাগুলো স্পষ্টভাবে স্মরণ করেন। এর মধ্যে রয়েছে ভিয়েতনামের অত্যন্ত ভয়াবহ যুদ্ধক্ষেত্রে কাটানো তাঁর সময়। বিপজ্জনক মুহূর্তগুলোর অভিজ্ঞতা লাভ করে এবং ভিয়েতনামি সেনাবাহিনী ও জনগণের বীরত্বপূর্ণ চেতনার সাক্ষী হয়ে, তিনি প্রায়শই তাঁর অটল বিশ্বাস পুনর্ব্যক্ত করেন যে, পরিস্থিতি যতই কঠিন হোক না কেন, ভিয়েতনামি জনগণ বিচলিত হবে না, বরং পূর্ণ বিজয় অর্জন এবং মহান রাষ্ট্রপতি হো চি মিনের স্বপ্ন অনুযায়ী একটি সমৃদ্ধ জাতি গঠন না করা পর্যন্ত লড়াই চালিয়ে যাবে।

ম্যাডেলিন রিফোর কাছে রাষ্ট্রপতি হো চি মিন ছিলেন একজন মহান নেতা, যিনি জনগণ ও দেশের প্রতি আন্তরিকভাবে নিবেদিত ছিলেন। তাঁর সহানুভূতি এবং আন্তর্জাতিক সংহতি এক উজ্জ্বল দৃষ্টান্ত হিসেবে কাজ করেছিল, যা তাঁকে সমস্ত প্রতিকূলতা কাটিয়ে উঠতে এবং ভিয়েতনামের জাতীয় মুক্তি সংগ্রাম ও পরবর্তী উন্নয়নে আন্তরিকভাবে সমর্থন করতে সক্ষম করেছিল।