প্রিয়জনদের পুনর্মিলন...

সত্তর বছর কেটে গেছে, কিন্তু উত্তরে দক্ষিণাঞ্চলের শিক্ষার্থীদের জন্য নির্মিত বিদ্যালয়ে কাটানো দিনগুলোর স্মৃতি ও স্মৃতিচারণা অমূল্য 'আধ্যাত্মিক সম্পদ' হয়ে রয়েছে, যা দক্ষিণাঞ্চলের শিক্ষার্থীরা সারাজীবন ধরে লালন ও মূল্য দেয়। আর আজ, শিক্ষক লে নগোক ল্যাপের (বুই থি জুয়ান স্ট্রিট, নগোক ট্রাও ওয়ার্ড, থান হোয়া সিটি) ছোট্ট বাড়িতে শিক্ষক ও শিক্ষার্থী উভয়েই গভীর আবেগ নিয়ে পুনরায় মিলিত হলেন।

দক্ষিণ থেকে উত্তরে স্থানান্তরিত হওয়া স্বদেশী, কর্মকর্তা, সৈনিক এবং ছাত্রদের স্বাগত জানানোর ৭০তম বার্ষিকী উপলক্ষে থান হোয়া প্রদেশে একটি অনুষ্ঠান অনুষ্ঠিত হবে— এই খবর পেয়ে প্রবীণ দো থান ল্যাপ (মূলত হাউ জিয়াং প্রদেশের বাসিন্দা, বর্তমানে হো চি মিন সিটিতে বসবাসরত) গভীরভাবে আবেগাপ্লুত হন। খুব বেশি কিছু না ভেবেই, প্রবীণ সৈনিকটি তৎক্ষণাৎ তার জীর্ণ পিঠের ব্যাগে কয়েকটি সাধারণ ব্যক্তিগত জিনিসপত্র গুছিয়ে নিলেন, তার পুরনো মোটরবাইকটি (যেটিতে দুটি পিছনের চাকা এবং একটি ছোট ছাউনি লাগানো ছিল) চালু করলেন এবং থান হোয়ার উদ্দেশ্যে রওনা দিলেন।

আকারে ছোট কিন্তু বলিষ্ঠ, দৃঢ় দৃষ্টির সেই প্রবীণ ব্যক্তিটি হো চি মিন সিটি থেকে থান হোয়া প্রদেশ পর্যন্ত নয় দিনের এক যাত্রা শুরু করেন। সেই সময়ে, উত্তরের পথে তিনি বেশ কয়েকটি দর্শনীয় স্থান পরিদর্শন করেন। শক্তি সঞ্চয়ের জন্য ঘুমানো এবং খাওয়ার বিরতি ছাড়া তিনি একটানা গাড়ি চালিয়ে যান। যখন তাকে জিজ্ঞাসা করা হলো, “এই যাত্রা শুরু করতে আপনাকে কী অনুপ্রাণিত করেছিল?”, জনাব ল্যাপ প্রাণ খুলে হেসে উত্তর দিলেন, “থান হোয়ার ভূমি ও মানুষের প্রতি ভালোবাসা ও কৃতজ্ঞতা এবং আমি যে দক্ষিণের ছাত্রছাত্রীদের স্কুলে পড়তাম, সেখানকার সহপাঠীদের সাথে আমাদের প্রাক্তন শিক্ষকের শ্রেণিকক্ষে দেখা করার প্রতিজ্ঞা—এর চেয়ে বড় আর কিছুই নয়।”

প্রবীণ দো থান ল্যাপ ( হাউ জিয়াং প্রদেশের বাসিন্দা, বর্তমানে হো চি মিন সিটিতে বসবাসরত) তার পুরনো মোটরবাইকে করে দক্ষিণ থেকে থান হোয়া পর্যন্ত ৯ দিনের একটি যাত্রা সম্পন্ন করেন।

বুকে লাল ভিয়েতনাম ভেটেরানস ব্যাজ লাগানো সবুজ সামরিক পোশাক পরে, জনাব ল্যাপ থান হোয়ায় তাঁর ফিরে আসার স্মৃতিচারণ করে বললেন: “এই প্রথমবার নয় যে আমি থান হোয়ায় ফিরে এসেছি। এর আগেও আমি বেশ কয়েকবার এখানে ফিরেছি, এমন একটি জায়গা যা আমার জীবনের গুরুত্বপূর্ণ মাইলফলক ধারণ করে এবং অনেক বিশেষ, অবিস্মরণীয় স্মৃতি সংরক্ষণ করে। বিশেষ করে, থান হোয়া এমন একটি জায়গা যেখানে আমি এখানকার মানুষের যত্ন এবং উদারতাকে চিরকাল মনে রাখব, যা তারা ৭০ বছর আগে উত্তরে চলে আসা দক্ষিণের স্বদেশী, ক্যাডার, সৈনিক এবং ছাত্রদের প্রতি দেখিয়েছিল; যাদের মধ্যে আমি, এক ৯ বছর বয়সী শিশু, এবং আমার ১১ বছর বয়সী বড় বোনও ছিল। এবং আমি শিক্ষক লে নগোক ল্যাপের প্রতি গভীরভাবে কৃতজ্ঞ ও ধন্যবাদ জানাই, যিনি আমাকে তাঁর নিজের সন্তানের মতো করে শিক্ষা দিয়েছিলেন যখন আমি কোয়াং নিনের দক্ষিণী ছাত্রদের জন্য নং ১ ডং ট্রিয়েউ স্কুলে পড়তাম।”

প্রবীণ দো থান ল্যাপ (সামরিক পোশাক পরিহিত, একেবারে বাম দিকে উপবিষ্ট) দং ত্রিয়েউ (কোয়াং নিন)-এর নং ১ সাউদার্ন স্টুডেন্টস স্কুলের শিক্ষক লে নগোক ল্যাপ (গোলাপী শার্ট পরিহিত) এবং সহপাঠীদের সাথে পুনরায় মিলিত হন।

শীতের এক হিমেল, শীতল সকালে, প্রবীণ ও বয়স্ক সঙ্গীতশিল্পীর গল্পগুলো ছোট চায়ের টেবিলের চারপাশের পরিবেশকে উষ্ণ করে তুলছিল। জাহাজ ভেড়ার দিনের হোই বন্দরের দৃশ্য তিনি স্মরণ করলেন; থান হোয়া শহরের কাছের এক জেলায় এক কৃষক পরিবারের সাথে কাটানো দিনগুলোর কথা। “ওহ, সে দিনগুলো ছিল অগণিত কষ্ট আর অভাবের, তবুও এখানকার মানুষজন সর্বতোভাবে আমাদের যত্ন নিত। কিন্তু যখন আমরা বাচ্চাদের সাথে আমাদের খাবার ভাগ করে নিতে চাইতাম, তখন মহিলারা আর মায়েরা রাজি হতেন না। তারা ভয় পেতেন যে আমাদের হয়তো যথেষ্ট খাবার জুটবে না, যেখানে তাদের নিজেদের লোকেরাই দিন পার করার জন্য শুধু শাকসবজি আর জাউ খেত,” মিঃ ল্যাপের কণ্ঠ রুদ্ধ হয়ে এল, তাঁর চোখ জলে ভরে উঠল। দক্ষিণ থেকে উত্তরে স্থানান্তরিত হওয়া ছাত্ররা স্যাম সনে অল্প কিছুদিন থাকার পরেই উত্তরের বিভিন্ন স্থানে ছড়িয়ে পড়ত এবং বিশেষ বিদ্যালয়ে পড়াশোনা ও প্রশিক্ষণে তাদের দিন কাটাত।

ওহ্, সেই দিনগুলো ছিল ভীষণ কঠিন আর কষ্টকর, তবুও এখানকার মানুষজন সব দিক দিয়ে আমাদের খেয়াল রাখতেন। কিন্তু যখন আমরা বাচ্চাদের সাথে আমাদের খাবার ভাগ করে নিতে চাইতাম, তখন মহিলারা আর মায়েরা রাজি হতেন না...

[embed]https://www.youtube.com/watch?v=5z1XzK4yh74[/embed]

প্রবীণ লোকটির স্মৃতিশক্তি ও সহনশীলতা তাঁকে অনুসরণকারী দর্শনার্থীদের সত্যিই মুগ্ধ করেছিল। ৯৫ দিয়ে শুরু হওয়া লাইসেন্স প্লেট, সামনে ছাউনি ও উড়তে থাকা লাল পতাকাযুক্ত একটি মোটরবাইক চালাচ্ছিলেন প্রায় ৮০ বছর বয়সী এক প্রবীণ, যিনি তাঁর শিক্ষক ও সহপাঠীদের সঙ্গে পুনর্মিলনের জন্য দক্ষিণ ভিয়েতনাম থেকে উত্তর ভিয়েতনামে নয় দিনের এক যাত্রা করছিলেন। গল্পটি যে-ই বুঝত, সে-ই আবেগাপ্লুত হয়ে পড়ত। এই পুনর্মিলনের যাত্রাগুলো বিভেদ রেখা ও ভৌগোলিক দূরত্ব মুছে দিয়ে হৃদয়কে সংযুক্ত করে। ৭০ বছর পর, একই বিশ্বাস ও ভালোবাসায় এক হয়ে স্পন্দিত হওয়া হৃদয়ের এই পুনর্মিলনের সাক্ষী হতে পেরে থান হোয়া প্রদেশ সম্মানিত ও গর্বিত।

৯৫ দিয়ে শুরু হওয়া লাইসেন্স প্লেট, সামনে ছাউনি ও উড়তে থাকা লাল পতাকাযুক্ত একটি মোটরবাইক চালিয়ে প্রায় ৮০ বছর বয়সী এক প্রবীণ সৈনিক তাঁর শিক্ষক ও সহপাঠীদের সঙ্গে পুনর্মিলিত হওয়ার জন্য দক্ষিণ ভিয়েতনাম থেকে উত্তর ভিয়েতনামে নয় দিনের এক যাত্রা করেন...

২. যখন মিঃ ল্যাপ এসে পৌঁছালেন, তাঁর বন্ধুরা ইতিমধ্যেই শিক্ষক লে নগোক ল্যাপের বাড়িতে জড়ো হয়েছিলেন। শিক্ষক ল্যাপ হাসিমুখে তাঁর সেইসব ছাত্রদের সাথে গল্প করছিলেন যাদের সাথে তাঁর বহু বছর দেখা হয়নি। ভিড়ের মধ্য থেকে একটি কণ্ঠস্বর ভেসে এলো: "আমাদের বন্ধু দো থান ল্যাপ এসে গেছেন!" করমর্দন আর শুভেচ্ছা বিনিময়ে ছোট বসার ঘরটি হাসি আর আলাপে মুখরিত হয়ে উঠল। সম্ভবত, যেহেতু তাঁরা সবসময় স্মৃতি মনে রাখতেন এবং ভাগ করে নিতেন, তাই শিক্ষক ও ছাত্ররা ভৌতিকভাবে দূরে থেকেও ঘনিষ্ঠ ছিলেন; কোনো রকম আনুষ্ঠানিকতা বা অস্বস্তি ছাড়াই তাঁদের হৃদয় সংযুক্ত ছিল।

মনে হয়, জীবন ক্ষণস্থায়ী। এই তো সেদিনও দক্ষিণের এই ছাত্রছাত্রীরা উত্তরে জড়ো হচ্ছিল, ঠিক যেন প্রথমবারের মতো বাবা-মায়ের উষ্ণতা ছেড়ে আসা ছোট্ট পাখির ছানার মতো হতবিহ্বল ও সরল। অথচ এখন, মিস্টার ল্যাপের পাশে বসে আছে পাকা চুলে ঢাকা মাথা। যে ছাত্রছাত্রীদের তিনি খাওয়া-দাওয়া, ঘুম থেকে শুরু করে বাড়ির কাজ পর্যন্ত সবকিছুর যত্ন নিয়েছিলেন, তারা সবাই এখন প্রাপ্তবয়স্ক। এই ‘লাল বীজগুলো’, যাদের তিনি তাঁর সমস্ত হৃদয় ও মেধা দিয়ে লালন করেছিলেন, তারা এখন কূটনীতিক, বুদ্ধিজীবী, প্রকৌশলী, শিক্ষক, প্রাক্তন সৈনিক, সঙ্গীতশিল্পী... হয়ে উঠেছে, নিজেদের মাতৃভূমি ও দেশ গড়ার কাজে নিজেদের শক্তি দিয়ে অবদান রাখছে।

আমার ছাত্রছাত্রী ও আমি সর্বদা এই মধুর স্মৃতিগুলো, শিক্ষক-ছাত্রের বিশ্বস্ত ও আন্তরিক সম্পর্ক এবং নিজেদের শিকড়কে স্মরণ করার নীতিকে লালন করব।

সেই সময়ে নং ১ ডং ট্রিয়েউ সাউদার্ন স্টুডেন্টস স্কুলের দশম ‘এ’ শ্রেণিতে ছেলে ও মেয়ে মিলিয়ে চল্লিশেরও বেশি ছাত্রছাত্রী ছিল। শিক্ষক লে নগোক ল্যাপ বলেন: “যদিও ছাত্রছাত্রীরা অল্পবয়সী ছিল এবং পরিবার ছেড়ে এক দূর দেশে যেতে হয়েছিল, তারা খুব সুশৃঙ্খল, পড়াশোনায় অত্যন্ত মনোযোগী এবং সফলতার জন্য সচেষ্ট ছিল। এর সবচেয়ে বড় প্রমাণ হলো তাদের আজকের সাফল্য। আমি এতে খুব খুশি এবং গর্বিত। আরও বেশি হৃদয়স্পর্শী বিষয় হলো, দূরত্ব এবং দেখা করার সুযোগ কম থাকা সত্ত্বেও, তারা সবসময় একে অপরকে মনে রাখত; সবসময় মনে রাখত যে থান হোয়াতে এমন একজন শিক্ষক ছিলেন যিনি তাদের শিখিয়েছেন এবং সঙ্গ দিয়েছেন। থান হোয়াতে পড়ার সুযোগ পাওয়া অনেক ছাত্রছাত্রীই আমার সাথে দেখা করতে বা তাদের অবস্থা জানাতে ফোন করতে কখনো ভুলত না। তারা প্রায়ই গল্প করতে এবং আমার স্বাস্থ্যের খোঁজখবর নিতে ফোন করত। আমার ছাত্রছাত্রী এবং আমি আমাদের শিকড়কে মনে রেখে, এই বিশ্বস্ত ও কৃতজ্ঞ শিক্ষক-ছাত্র সম্পর্কের মধুর স্মৃতিতে চিরকাল বেঁচে থাকব।”

সত্তর বছর কেটে গেছে, এবং সবচেয়ে বড় আনন্দের বিষয় হলো যে ডং ট্রিয়েউ-এর সাউদার্ন স্টুডেন্টস স্কুল নং ১-এর শিক্ষক ও শিক্ষার্থীরা আবার একসাথে বসে পুরোনো দিনের স্মৃতিচারণ করতে পারছেন।

সময়ের প্রবাহ হয়তো জনাব ল্যাপের স্বাস্থ্যের ওপর প্রভাব ফেলেছে এবং অনেকের চুল হয়তো পেকে গেছে, কিন্তু সবচেয়ে মূল্যবান বিষয় হলো, ১০এ শ্রেণীর (১৯৬৫-১৯৬৬) সকল ছাত্রছাত্রী সর্বদা একে অপরের মধুর স্মৃতি লালন করেছে। ১০এ শ্রেণীর সভাপতি, ৭৯ বছর বয়সী জনাব ত্রান কুওক বে, তাদের যৌবনের সবচেয়ে আবেগঘন বছরগুলোর কথা স্মরণ করে বলেন: "সেগুলো ছিল কঠিন সময়, প্রতিকূলতায় পূর্ণ, কিন্তু পার্টির যত্ন ও সমর্থন, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং স্কুলের শিক্ষকদের নিষ্ঠাকে হতাশ না করার জন্য প্রত্যেকেই কঠোরভাবে পড়াশোনা ও প্রশিক্ষণ চালিয়ে যেতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল।"

সেই সময়টা ছিল কঠিন, প্রতিকূলতায় পূর্ণ, কিন্তু প্রত্যেকেই কঠোরভাবে পড়াশোনা ও প্রশিক্ষণ চালিয়ে যেতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ ছিল, যাতে পার্টির যত্ন ও সমর্থন, রাষ্ট্রপতি হো চি মিন এবং স্কুলের শিক্ষকদের নিষ্ঠাকে হতাশ না করা হয়।

জনাব বে সর্বদা জনাব ল্যাপের কথা স্মরণ করবেন, যিনি প্রতিদিন তাঁর ছাত্রদের নিজের সন্তানের মতো যত্ন নিতেন, দেখাশোনা করতেন এবং একনিষ্ঠভাবে তাদের লালন-পালন করতেন। তিনি কেবল শ্রেণীকক্ষে একজন প্রাতিষ্ঠানিক শিক্ষকই ছিলেন না, বরং একজন পথপ্রদর্শকও ছিলেন, যিনি জীবনের ক্ষুদ্রতম বিষয়েও পথ দেখাতেন এবং সংশোধন করে দিতেন। “আজও আমরা প্রাপ্ত মূল্যবান জিনিসগুলোর জন্য কৃতজ্ঞ। একজন শিক্ষক বা পিতার চেয়েও বেশি, জনাব ল্যাপই ছিলেন সেই ব্যক্তি যিনি আমাকে পথ দেখিয়েছেন এবং নির্দেশনা দিয়েছেন; তিনিই আমাকে দলে যোগদানের ইচ্ছা ও প্রচেষ্টা জুগিয়েছেন এবং উচ্চ বিদ্যালয়ের ছাত্র থাকাকালীন দলের সদস্য হওয়ার সম্মান দিয়েছেন। আমি সেই উদারতা ভাষায় প্রকাশ করতে পারব না,” জনাব বে বলেন।

শিক্ষক লে নগোক ল্যাপ - যিনি উত্তরে দক্ষিণ ভিয়েতনামের শিক্ষার্থীদের জন্য একটি স্কুলে প্রায় ২০ বছর কাজ করেছেন।

দুপুরের খাবারের সময় অনেক আগেই পেরিয়ে গিয়েছিল, এবং ৭০তম বার্ষিকীর গল্পটি ব্যস্ত সময়সূচী ও জরুরি কাজের কারণে বাধাগ্রস্ত হয়েছিল। কেউ কেউ, তাদের বন্ধু এবং শ্রেণী শিক্ষকের সাথে পুনর্মিলনটি হাতছাড়া করতে না চেয়ে, সাময়িকভাবে তাদের অসমাপ্ত কাজ সরিয়ে রেখে থান হোয়াতে উড়ে এসেছিলেন। এখন, তাদের ইচ্ছা পূরণ করে, তারা দক্ষিণে ফিরে যাওয়ার জন্য দ্রুত বিমানবন্দরে ফিরে গেলেন। বাকি সবাই উত্তরে স্থানান্তরিত হওয়া দক্ষিণের স্বদেশী, ক্যাডার এবং সৈন্যদের স্মরণে নির্মিত স্মৃতিসৌধ এলাকায়, স্যাম সনে বিকেলের বিস্তৃত ও জাঁকজমকপূর্ণ স্মরণ অনুষ্ঠানের জন্য প্রস্তুতি নিতে উত্তেজিত ও আগ্রহী ছিল। জনাব দো থান ল্যাপ বলেন: "সংবাদমাধ্যমের মাধ্যমে স্মৃতিসৌধ এলাকা এবং স্মরণ অনুষ্ঠানের প্রস্তুতির খবর ও ছবি দেখে আমি আরও বেশি আবেগাপ্লুত ও উৎসাহিত বোধ করছি। এটা সত্যিই হৃদয়স্পর্শী যে ৭০ বছর পর, থান হোয়া আবারও আমাদের এমন একটি গম্ভীর ও আন্তরিক পুনর্মিলনে স্বাগত জানাচ্ছে।"

শিক্ষক লে নগোক ল্যাপ একবার রাষ্ট্রপতি হো চি মিন-এর কাছ থেকে একটি প্রশংসাপত্র পেয়ে সম্মানিত হয়েছিলেন।

জীবন হলো সাক্ষাৎ ও বিচ্ছেদের এক ধারাবাহিকতা। বিচ্ছেদ প্রায়শই পুনর্মিলনের দিকে নিয়ে যায়। শিক্ষক লে নগোক ল্যাপ তাঁর ছাত্রদের সঙ্গে যে আন্তরিক গল্প ও স্নেহময় স্মৃতিগুলো ভাগ করে নিয়েছেন, তা স্বচক্ষে দেখে ও শুনে এবং সেই উত্তাল সময়ে উত্তর-দক্ষিণ সৌহার্দ্যের সুন্দর স্মৃতিচারণ শুনে, আমরা সকলেই এই স্মরণীয় অনুষ্ঠানের গভীর মানবিক তাৎপর্য ও মূল্য এবং স্যাম সন সৈকতে সমবেত জাহাজের প্রতীক এই স্মৃতিসৌধের উপস্থিতিকে গভীরভাবে উপলব্ধি করি।

হুয়ং থাও - হোয়াং সন

উৎস: https://baothanhhoa.vn/cuoc-hoi-ngo-cua-nhung-yeu-thuong-228778.htm