২৪শে জুন হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটি কর্তৃক আয়োজিত "হো চি মিন সিটির ৫০ বছর: ঐতিহাসিক মাইলফলক, উন্নয়নের আকাঙ্ক্ষা এবং প্রাতিষ্ঠানিক সাফল্য" শীর্ষক বৈজ্ঞানিক সম্মেলনে, শিল্পী ও গবেষকরা হো চি মিন সিটির ৫০ বছরের উন্নয়ন যাত্রাপথের সাংস্কৃতিক সম্পদ নিয়ে প্রাণবন্ত আলোচনায় অংশ নেন।
নগর স্মৃতি থেকে উন্নয়ন সম্পদ পর্যন্ত
পঞ্চাশ বছরের নির্মাণ ও উন্নয়নের পর হো চি মিন সিটি একটি নতুন পর্যায়ের সম্মুখীন হয়েছে, যেখানে এর প্রতিযোগিতামূলক সুবিধা কেবল ভূমি, অবকাঠামো বা নগরায়নের গতির মধ্যেই নিহিত নয়, বরং তিন শতাব্দীরও বেশি পুরোনো এই শহরের সাংস্কৃতিক গভীরতার মধ্যেও রয়েছে।

হো চি মিন সিটি রিভার ফেস্টিভ্যালে লোকজন একটি ড্রোন প্রদর্শনী দেখছেন। (ছবি: হোয়াং ট্রিয়েউ)
"সংরক্ষণ ভাবনা কেবল ঐতিহ্যকে তার মূল অবস্থায় রক্ষা করার মধ্যেই সীমাবদ্ধ থাকতে পারে না, বরং ডিজিটাল প্রযুক্তি, পরিবেশন শিল্পকলা, চলচ্চিত্র, ডিজাইন, গেমস, ফ্যাশন এবং অভিজ্ঞতাভিত্তিক পর্যটনের মাধ্যমে ঐতিহ্যকে সমসাময়িক জীবনে নিয়ে আসতে হবে," বলেন গুণী শিল্পী লে থিয়েন। সংশ্লিষ্টরা বিশ্বাস করেন যে, ঐতিহাসিক স্মৃতি জাদুঘরে সুপ্ত থাকতে পারে না, বরং আজকের জীবনে তাকে অবশ্যই বাঁচিয়ে রাখতে হবে।
অনেক শিল্পী ও লেখক সেইসব মতামত ও আলোচনার প্রশংসা করেছেন, যা ঐতিহ্যকে শৈল্পিক সৃষ্টির 'উপাদান' হিসেবে দেখেছে। বহু বছর ধরে, থিয়েটার, চলচ্চিত্র, চারুকলা এবং সঙ্গীতের শিল্পীরা আধুনিক শৈল্পিক ভাষা ব্যবহার করে সাইগন-গিয়া দিনের গল্প কীভাবে বলা যায়, সেই প্রশ্ন নিয়ে কাজ করে চলেছেন। পুরোনো রাস্তা, বন্দর, চোলন এলাকা, খাল ব্যবস্থা, কারুশিল্প গ্রাম, অলিগলি এবং শহরের বহুসাংস্কৃতিক জীবন—এ সবই সমৃদ্ধ ও আবেগঘন উপাদান, কিন্তু এগুলোর পূর্ণ সম্ভাবনাকে কাজে লাগানো হয়নি।
নগর ঐতিহ্য শুধু একটি শিল্পকর্মের প্রেক্ষাপটই নয়, বরং তার আত্মাও বটে। যেকোনো শিল্পীই শহরের প্রকৃত মূল্যবোধের ওপর ভিত্তি করে সৃষ্টি করতে চান। যখন থিয়েটার, চলচ্চিত্র এবং শিল্পকলা কর্মসূচিতে ঐতিহ্যকে একীভূত করার ব্যবস্থা থাকবে, তখন শিল্পকর্মগুলো আরও গভীরতা পাবে এবং দর্শকেরা শুধু উন্নয়নের পরিসংখ্যানের মাধ্যমে নয়, বরং আবেগের মাধ্যমে শহরটিকে বুঝবে ও ভালোবাসবে।
প্রকৃতপক্ষে, হো চি মিন সিটি সাইগন নদীর তীরে বড় মাপের সরাসরি পরিবেশনার অনুষ্ঠানমালা তৈরি করতে পারে। যদি শহরটি দক্ষতার সাথে এই অঞ্চলের উন্নয়নের ইতিহাস, বন্দর সংস্কৃতি এবং দক্ষিণ ভিয়েতনামের মানুষের জীবনযাত্রাকে আধুনিক পরিবেশনা প্রযুক্তির সাথে সমন্বয় করে, তবে এটি এমন আয়োজন তৈরি করতে পারে যা এই অঞ্চলের অন্যান্য বিখ্যাত গন্তব্যস্থলের সাথে প্রতিযোগিতা করতে সক্ষম হবে।
একটি সৃজনশীল স্থান তৈরি করা
সাংস্কৃতিক গবেষক ও শিল্পীরা একটি ডিজিটাল ঐতিহ্য ডেটা ব্যাংক এবং একটি স্মার্ট জাদুঘর ব্যবস্থা তৈরির প্রস্তাবটির ভূয়সী প্রশংসা করেছেন। এটি কেবল তথ্য সংরক্ষণের একটি কার্যক্রম নয়, বরং এটি চিত্রনাট্যকার, পরিচালক, ডিজাইনার, চলচ্চিত্র নির্মাতা, স্থপতি এবং ভিডিও গেম ডেভেলপারদের অনুসন্ধানের জন্য একটি 'উন্মুক্ত সম্পদ ভান্ডার' তৈরি করবে।
অনেক দেশই ঐতিহ্যকে ডিজিটাইজ করার শক্তি প্রদর্শন করেছে। যখন ঐতিহাসিক নথিগুলো সহজে লভ্য হয়, তখন সৃজনশীল প্রক্রিয়া আরও দ্রুত ও নির্ভুল হয়ে ওঠে এবং আরও নতুন অর্থনৈতিক মূল্য তৈরি করে। হো চি মিন সিটিও তার সাংস্কৃতিক শিল্প গড়ে তোলার ক্ষেত্রে এই লক্ষ্যেই কাজ করছে।
বছরের পর বছর ধরে, হো চি মিন সিটির শিল্পকলা ইতিহাস ও নগর জীবন দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়ে অসংখ্য শিল্পকর্ম তৈরি করেছে। মঞ্চ দক্ষিণাঞ্চলে বসতি স্থাপনকারী অগ্রগামীদের গল্প বলে। চলচ্চিত্র বিভিন্ন ঐতিহাসিক কালপর্বের মধ্য দিয়ে সাইগনের স্মৃতিকে পুনর্নির্মাণ করে। সঙ্গীত প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে অনুরণিত গানের মাধ্যমে শহরের ছন্দকে সংরক্ষণ করে চলেছে। ফটোগ্রাফি, চারুকলা এবং সাহিত্য অলিগলি, ঐতিহ্যবাহী বাজার, নদীর তীরবর্তী এলাকা, পুরনো মহল্লা এবং এর বাসিন্দাদের প্রাণবন্ত জীবনের সৌন্দর্য অন্বেষণ করে চলেছে। তবে, অনেক শিল্পী মনে করেন যে এই সৃষ্টিগুলিতে এখনও স্বকীয়তার অভাব রয়েছে।
বিশেষজ্ঞরা পরামর্শ দিয়েছেন, “আমরা এমন একটি বাস্তুতন্ত্র আশা করি যেখানে কাজ শুধু কোনো পরিবেশনা, চলচ্চিত্র বা প্রদর্শনীতেই থেমে থাকবে না, বরং পর্যটন, শিক্ষা, জাদুঘর, গণপরিসর এবং স্থানীয় ও পর্যটক উভয়ের জন্য অভিজ্ঞতাভিত্তিক কার্যকলাপের সঙ্গেও সংযুক্ত হতে পারবে।”
অনেক শিল্পী ও লেখক আশা করেন যে, এই কর্মশালার পর হো চি মিন সিটি শীঘ্রই দং খোই, নগুয়েন হুয়ে, টন ডুক থাং, চো লন এলাকা, বিন দং ঘাট এবং তাও হু-বেন নে খালের মতো ঐতিহ্যবাহী পথগুলোর সাথে সম্পৃক্ত সৃজনশীল স্থান গড়ে তুলবে; এবং একই সাথে, শহরের নিজস্ব পরিচিতি অনুযায়ী সরাসরি পরিবেশনার অনুষ্ঠান, শিল্পকলা উৎসব এবং সাংস্কৃতিক উৎসব আয়োজন করবে।
পরিচালক ও গণশিল্পী ত্রান মিন নগোক বিশ্বাস করেন যে, ঐতিহ্যবাহী শহরের মডেলটি কার্যকরভাবে বাস্তবায়ন করা হলে, নাট্যমঞ্চের শিল্পীরা শুধু থিয়েটারের মধ্যেই সীমাবদ্ধ না থেকে আরও বেশি 'গল্প বলার জায়গা' পাবেন।
হো চি মিন সিটি থিয়েটার অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি এবং গণশিল্পী ত্রিন কিম চি জোর দিয়ে বলেছেন: "সংরক্ষণ তখনই সত্যিকার অর্থে টেকসই হয়, যখন ঐতিহ্যের নিজস্ব একটি জীবন থাকে। যখন স্থাপত্যকর্ম এবং সাংস্কৃতিক স্থানগুলো থিয়েটার, সঙ্গীত, চারুকলা এবং চলচ্চিত্রের মঞ্চে পরিণত হয় এবং প্রতিদিন স্থানীয় ও পর্যটকদের আকর্ষণ করে, তখন ঐতিহ্যের মূল্য স্বাভাবিকভাবেই ছড়িয়ে পড়বে।"
উৎস: https://nld.com.vn/danh-thuc-di-san-do-thi-196260627182730623.htm









