সম্প্রদায়ের শক্তির মাধ্যমে ঐতিহ্যের জাগরণ।

পারফিউম নদীর তীরে অবস্থিত ঐতিহ্যবাহী শহর হুয়ে দীর্ঘদিন ধরে ভিয়েতনামি সংস্কৃতির এক ‘জীবন্ত জাদুঘর’ হিসেবে পরিচিত। তবে, এই সমৃদ্ধির আড়ালে লুকিয়ে আছে এক বৈপরীত্য: পণ্যের প্রাচুর্য, কিন্তু আকর্ষণের অভাব।

চান্দ্র নববর্ষের প্রথম দিনে স্থানীয় ও পর্যটকরা হুয়ে রাজকীয় দুর্গ পরিদর্শনে আসেন। ছবি: ভ্যান ডুং/টিটিএক্সভিএন

এই বাস্তবতার আলোকে, হুয়ে শহর তার উন্নয়ন কৌশলকে নতুনভাবে সংজ্ঞায়িত করছে: সম্প্রদায়কে কেন্দ্রীয় ভূমিকা প্রদান করে, যাতে জনগণ সত্যিকার অর্থে ঐতিহ্যের কর্তা হয়ে ওঠে – তাদের মাতৃভূমির সাংস্কৃতিক মূল্যবোধের রক্ষক, স্রষ্টা এবং প্রত্যক্ষ সুবিধাভোগী।

পণ্যের বৈচিত্র্য আছে, কিন্তু যথেষ্ট 'শক্তি' নেই।

রাজপ্রাসাদ চত্বর, সমাধি ও মন্দির থেকে শুরু করে ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রাম, রাজকীয় ও লোকখাদ্য ; শান্ত জীবন থেকে প্রাণবন্ত উৎসব… এই সবকিছু মিলে হুয়ে শহরের জন্য এমন এক বৈচিত্র্যময় পর্যটন পরিমণ্ডল তৈরি করেছে, যা অন্যত্র সচরাচর দেখা যায় না।

ঐতিহ্য পর্যটন, গোষ্ঠী পর্যটন, কারুশিল্প গ্রামের অভিজ্ঞতা, স্বাস্থ্য ও সুস্থতা পর্যটন, আধ্যাত্মিক পর্যটন, রন্ধনশিল্প পর্যটন এবং রাত্রিকালীন পর্যটনের মতো নানা ধরনের পর্যটনের উদ্ভব ঘটেছে, কিন্তু সেগুলো ক্ষুদ্র পরিসরের, সংযোগ ও অভিজ্ঞতার গভীরতার অভাব রয়েছে এবং পর্যটকদের দীর্ঘ সময়ের জন্য ধরে রাখার মতো যথেষ্ট শক্তিশালী বাস্তুতন্ত্র এখনও তৈরি করতে পারেনি।

‘Mắt Biếc’ (ব্লু আইজ) চলচ্চিত্রটির সাফল্যের পর, হিউ-এর বেশ কয়েকটি চলচ্চিত্র-সম্পর্কিত গন্তব্য বিপুল সংখ্যক তরুণ-তরুণীকে আকর্ষণ করেছিল। তবে, চলচ্চিত্রটির উন্মাদনা কমে যাওয়ার সাথে সাথে, স্বতঃস্ফূর্তভাবে গড়ে ওঠা এই মডেলগুলো ধীরে ধীরে তাদের আকর্ষণ হারিয়ে ফেলে। এটি দেখায় যে সংস্কৃতি, সৃজনশীলতা এবং পর্যটনকে একত্রিত করার ক্ষেত্রে হিউ-এর ব্যাপক সম্ভাবনা রয়েছে, কিন্তু এর জন্য একটি দীর্ঘমেয়াদী কৌশল এবং একটি টেকসই বাস্তুতন্ত্র প্রয়োজন।

এদিকে, হিউ-এর অনেক ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প আধুনিক জীবনের ভিড়ে নিজেদের জায়গা করে নিতে হিমশিম খাচ্ছে। একসময় প্রাচীন রাজধানীর গর্ব হলেও, স্থিতিশীল বাজারের অভাবে এই কারুশিল্প গ্রামগুলো এখন বিলুপ্তির ঝুঁকিতে রয়েছে। এদের টিকে থাকা একটি টেকসই পর্যটন সরবরাহ শৃঙ্খলের ওপর নির্ভর না করে, বরং কারিগরদের নিষ্ঠার ওপরই প্রধানত নির্ভরশীল।

সিনহ গ্রামে, জনাব ফাম কং খাই সেই অল্প কয়েকজন কারিগরের মধ্যে একজন যিনি এখনও ৪০০ বছরের পুরনো লোকচিত্রকলার ঐতিহ্যকে বাঁচিয়ে রেখেছেন। তিনি প্রতিদিন অত্যন্ত নিষ্ঠার সাথে কাঠের ব্লকে ১২টি রাশিচক্রের প্রাণীর ছবি খোদাই ও ছাপেন। তবে, শিল্পায়নের চাপে এই শিল্পকর্মগুলো প্রদর্শন, উপভোগ এবং বিক্রির জন্য পর্যাপ্ত জায়গার অভাবে বিলুপ্তির ঝুঁকিতে পড়েছে।

একইভাবে, হুয়ং থুই ওয়ার্ডের একজন প্রখ্যাত তো হে (ভিয়েতনামের ঐতিহ্যবাহী খেলনা মূর্তি নির্মাতা) জনাব ত্রান দাই নিয়া বলেন যে, এই ঐতিহ্যবাহী শিল্পটি বর্তমানে প্রধানত শিক্ষার্থীদের জন্য অভিজ্ঞতাভিত্তিক কার্যক্রমের মধ্যেই সীমাবদ্ধ। প্রতিটি পণ্যের দাম ১৫,০০০ থেকে ৩৫,০০০ VND, যা স্থান, অনুষ্ঠান, রাতের বাজার বা কর্মশালার মতো সহায়তা ছাড়া জীবিকা নির্বাহের জন্য যথেষ্ট নয়। জনাব নিয়া আশা করেন যে, শহর কর্তৃপক্ষ তো হে শিল্পকে সমগ্র সমাজে ছড়িয়ে দেওয়ার জন্য আরও উপযুক্ত স্থান তৈরি করতে থাকবে।

ঐতিহ্যকে অবশ্যই সম্প্রদায়ের পাশাপাশি টিকে থাকতে হবে।

চান্দ্র নববর্ষের (অশ্ব বর্ষ) প্রথম দিনে বহু পরিবার হিউ রাজকীয় দুর্গে বেড়াতে এসে ছবি তুলেছে। ছবি: হাই আও/টিটিএক্সভিএন

হিউ শহরের সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগের পরিচালক জনাব ফান থান হাই-এর মতে, এই অঞ্চলে দৃশ্যমান, অদৃশ্যমান এবং প্রাকৃতিক ঐতিহ্যের এক অত্যন্ত সমৃদ্ধ ভান্ডার রয়েছে। তবে, ঐতিহ্য ব্যবহারের বর্তমান পদ্ধতি এখনও মূলত "স্থবির", যা সমগ্র ঐতিহ্য বাস্তুতন্ত্রকে সত্যিকার অর্থে জাগিয়ে তুলতে ব্যর্থ হচ্ছে। ঐতিহ্যের টেকসই বিকাশের জন্য, এটিকে অবশ্যই সম্প্রদায়ের মধ্যে বিকশিত হতে হবে এবং সমসাময়িক প্রাণ সঞ্চার করতে হবে। এক্ষেত্রে সম্প্রদায়কে একটি কেন্দ্রীয় ভূমিকা পালন করতে হবে।

বাস্তবে, যখন মানুষকে পর্যটন কার্যক্রমে সরাসরি অংশগ্রহণের সুযোগ দেওয়া হয়, তখন ঐতিহ্য স্বাভাবিকভাবেই "জাগ্রত" হয়। ওয়ার্ড ও কমিউনগুলোতে ২০২৬ সালের অশ্ব চন্দ্র নববর্ষ উপলক্ষে আয়োজিত ধারাবাহিক অনুষ্ঠানমালা এর একটি সুস্পষ্ট উদাহরণ। ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামের কারিগর এবং উদ্যমী, সৃজনশীল তরুণদের অংশগ্রহণ ঐতিহ্যের হস্তান্তর ও ধারাবাহিকতার জন্য একটি "সেতু" তৈরি করেছে, যা স্থানীয় সাংস্কৃতিক পরিচয়ের মূল্যকে তুলে ধরতে সাহায্য করছে। অন্যদিকে, ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প গ্রামগুলোও আরও বেশি মনোযোগ পাচ্ছে এবং ধীরে ধীরে সমসাময়িক জীবনে নতুন প্রাণশক্তি ফিরে পাচ্ছে।

এই বছর ফু শুয়ান ওয়ার্ডে অনুষ্ঠিত "ফু শুয়ান টেট - রাজকীয় শহরের আমেজ" অনুষ্ঠানটি অনেক তরুণ-তরুণীর ব্যাপক মনোযোগ আকর্ষণ করেছে। হুয়ে শহরের ত্রান কাও ভান মাধ্যমিক বিদ্যালয়ের ছাত্র নগুয়েন মিন হোয়াং, মাটির মূর্তি, থান তিয়েন কাগজের ফুল এবং সিন গ্রামের লোকচিত্র তৈরির অভিজ্ঞতা লাভ করে তার গর্ব প্রকাশ করেছে। এই অনুষ্ঠানটি এক বছর ধরে মনোযোগ দিয়ে পড়াশোনার পর তার দক্ষতা বাড়াতে ও মানসিক চাপ কমাতে সাহায্য করার পাশাপাশি, তাকে ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পের সাংস্কৃতিক মূল্য আরও ভালোভাবে বুঝতে সাহায্য করেছে এবং তার জন্মভূমির ইতিহাস ও সংস্কৃতি সংরক্ষণ ও সে সম্পর্কে শিক্ষা দেওয়ার বিষয়ে সচেতনতা বৃদ্ধি করেছে। মিন হোয়াং আশা করে যে, সে সামাজিক মাধ্যমে ছবি ও প্রবন্ধের মাধ্যমে অথবা স্কুলের প্রতিযোগিতায় এই ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্পগুলোকে প্রচার করার সুযোগ পাবে এবং এর মাধ্যমে তার নিজ শহরের সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ ছড়িয়ে দেবে।

সাম্প্রতিক বছরগুলোতে, ঐতিহ্যবাহী আও দাই পোশাকের পুনরুজ্জীবন এবং ডিজিটাল মাধ্যম-ভিত্তিক রন্ধনশিল্প উদ্যোক্তার মতো আন্দোলনগুলো দেখিয়েছে যে, হিউ-এর তরুণরা স্থানীয় সংস্কৃতি ও ঐতিহ্যে প্রোথিত এক নতুন প্রাণশক্তি তৈরিতে গুরুত্বপূর্ণ ও সক্রিয় ভূমিকা পালন করছে। তারা সমসাময়িক প্রেক্ষাপটে সংস্কৃতি ও ঐতিহ্যকে সংযুক্ত ও পুনরুজ্জীবিত করেছে এবং এর টেকসই ব্যবহার ও উন্নয়ন নিশ্চিত করেছে।

মিসেস নগুয়েন থি মিন থু (কিম ট্রা ওয়ার্ড, হিউ) আশা প্রকাশ করেছেন যে, ঐতিহ্যের ভিত্তির ওপর গড়ে ওঠার মাধ্যমে শহরটি তার স্বতন্ত্র প্রাচীন আকর্ষণকে রক্ষা করবে এবং একই সাথে এর প্রচারে আরও গতিশীল হয়ে উঠবে। ঐতিহ্যবাহী সম্পদের পাশাপাশি, প্রচারের পরিধি প্রসারিত করতে হিউ-এর চলচ্চিত্র, ডিজিটাল মিডিয়া এবং তরুণ সৃজনশীল সম্প্রদায়ের মতো ‘সফট রিসোর্স’ বা অ-প্রাতিষ্ঠানিক সম্পদকে কাজে লাগানো প্রয়োজন। ভিডিও, তথ্যচিত্র এবং সোশ্যাল মিডিয়ার মাধ্যমে ছবি ছড়িয়ে দেওয়া একটি শক্তিশালী প্রভাব তৈরি করবে, যা পর্যটকদের আকর্ষণ করবে।

সম্প্রদায়ের ভূমিকার পাশাপাশি, হিউ-এর অগ্রগতির চাবিকাঠি হিসেবে প্রযুক্তিকে বিবেচনা করা হয়। সাংস্কৃতিক নেতাদের মতে, ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলোর সংরক্ষণ, প্রচার এবং ব্যাখ্যায় ডিজিটাল প্রযুক্তি ও কৃত্রিম বুদ্ধিমত্তার প্রয়োগ প্রবেশগম্যতা বাড়াতে সাহায্য করবে, বিশেষ করে তরুণ প্রজন্ম এবং আন্তর্জাতিক পর্যটকদের জন্য। যখন পর্যটকরা সমাধিগুলোর ত্রিমাত্রিক জগৎ অনুভব করতে পারবেন, স্মার্ট অ্যাপ্লিকেশনের মাধ্যমে বহুভাষিক ব্যাখ্যা শুনতে পারবেন, অথবা ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মের মাধ্যমে ঐতিহাসিক কাহিনিগুলোর সাথে সংযোগ স্থাপন করতে পারবেন, তখন ঐতিহ্যবাহী স্থানগুলো আর "স্থবির" থাকবে না, বরং আরও প্রাণবন্ত ও প্রবেশগম্য হয়ে উঠবে।

২০২৬ সালের চান্দ্র নববর্ষের (অশ্ব বর্ষ) প্রথম আন্তর্জাতিক দর্শনার্থীদের স্বাগত জানাল হুয়ে। ছবি: ভ্যান ডুং/টিটিএক্সভিএন

ভিয়েতনামের সংস্কৃতির উন্নয়নে পলিটব্যুরোর ৮০-এনকিউ/টিডব্লিউ প্রস্তাবের পথনির্দেশক চেতনায় হিউ ​​শহর আরও উজ্জীবিত হচ্ছে। তার নতুন উন্নয়ন কৌশলে, হিউ সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যকে ভিত্তি হিসেবে চিহ্নিত করেছে, যা সম্প্রদায়ের সাথে ঘনিষ্ঠভাবে যুক্ত এবং পর্যটন শিল্পকে পুনর্গঠনের জন্য প্রযুক্তি প্রয়োগ করছে। যখন জনগণই প্রকৃত অর্থে স্রষ্টা ও সুবিধাভোগী হয়ে ওঠে, তখন ঐতিহ্য আর "স্থবির" থাকবে না, বরং টেকসই উন্নয়নের জন্য একটি অভ্যন্তরীণ সম্পদে পরিণত হবে।

জাতীয় উন্নয়নের এই যুগে, হিউ তার ঐতিহ্যকে সমসাময়িক জীবনের সাথে একীভূত করে এবং আর্থ-সামাজিক উন্নয়নে বাস্তব অবদান রেখে একটি শক্তিশালী চালিকাশক্তি তৈরি করবে বলে আশা করা হচ্ছে। জনাব ফান থান হাই-এর মতে, এই লক্ষ্য বাস্তবায়নের জন্য প্রাচীন রাজধানীর সাংস্কৃতিক খাতে আনুপাতিক বিনিয়োগ প্রয়োজন, একটি সমন্বিত ও আধুনিক প্রাতিষ্ঠানিক ব্যবস্থা গড়ে তুলতে হবে, যার মাধ্যমে এর ঐতিহ্যের অন্তর্নিহিত মূল্যকে সর্বোচ্চ পর্যায়ে নিয়ে যাওয়া সম্ভব হবে।

২০২৬ সাল, অশ্ব বর্ষ, একটি যুগান্তকারী সময়ের জন্য বহু প্রত্যাশা উন্মোচন করেছে। একটি সুস্পষ্ট দিকনির্দেশনা, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের উপর ভিত্তি করে উন্নয়ন এবং সম্প্রদায় ও প্রযুক্তির সাথে সংযোগের মাধ্যমে, হুয়ে নিজেকে নতুন করে গড়ে তোলার এক বিরাট সুযোগের সম্মুখীন হচ্ছে। আর নতুন বছরের ছন্দে, "সাফল্য দ্রুত আসুক" শুধু একটি ইচ্ছাই নয়, বরং সংস্কৃতি ও পর্যটনে কর্মরত ব্যক্তি এবং এই প্রাচীন রাজধানীর প্রতিটি নাগরিকের একটি সম্মিলিত আকাঙ্ক্ষাও বটে: ঐতিহ্যকে সময়ের সাথে একীভূত করে হুয়ে শহরের টেকসই উন্নয়নের চালিকাশক্তি হয়ে ওঠা।

উৎস: https://baotintuc.vn/du-lich/danh-thuc-di-san-tu-suc-manh-cong-dong-20260222114158663.htm