রাস্তার নামকরণের জন্য একটি ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক 'পরিচয়' প্রয়োজন।

ভিএইচও - হো চি মিন সিটি বর্তমানে শহরের রাস্তা ও গণপূর্ত প্রকল্পের নামকরণ ও পুনঃনামকরণ সংক্রান্ত খসড়া বিধিমালা বিষয়ে মতামত আহ্বান করছে। নামকরণ প্রক্রিয়াকে প্রমিতকরণ, বৈজ্ঞানিক নির্ভুলতা, ঐতিহাসিক প্রাসঙ্গিকতা এবং নগর উন্নয়নের বাস্তবতার সাথে সামঞ্জস্যতা নিশ্চিত করার লক্ষ্যে এটি একটি গুরুত্বপূর্ণ পদক্ষেপ।

হো চি মিন সিটির সাইগন ওয়ার্ডের পিপলস কমিটি ২০২৬ সালের ফেব্রুয়ারিতে ‘ফাম খাক’ রাস্তাটির নামকরণের সিদ্ধান্ত ঘোষণা করার জন্য একটি অনুষ্ঠানের আয়োজন করবে। নগুয়েন থি মিন খাই এবং নগুয়েন দিন চিয়েউ—এই দুটি প্রধান যান চলাচল পথকে সংযোগকারী রাস্তাটির নাম ‘ফাম খাক’ রাখা হবে।

খসড়াটি বর্তমান প্রবিধানের উপর ভিত্তি করে তৈরি করা হয়েছে। খসড়া প্রণয়নকারী সংস্থাটি বিভিন্ন সংস্থা ও ব্যক্তির কাছ থেকে ব্যাপক মতামত সংগ্রহের জন্য খসড়াটি সর্বসমক্ষে প্রকাশ করেছে। মতামত জানানোর শেষ তারিখ হলো ২২শে এপ্রিল, ২০২৬।

মতামত ও পরামর্শ হো চি মিন সিটি সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগে (১৬৪ ডং খোই স্ট্রিট, সাইগন ওয়ার্ড) অথবা সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বিভাগে (dsvh.svhtt@tphcm.gov.vn) ইমেইলের মাধ্যমে পাঠানো যেতে পারে।

নামগুলো সামঞ্জস্যপূর্ণ হওয়া উচিত এবং এতে কোনো বিশৃঙ্খলা সৃষ্টি হওয়া উচিত নয়।

খসড়াটির অন্যতম প্রধান দিক হলো সড়ক ও গণপূর্ত প্রকল্পের নামকরণ ও পুনঃনামকরণের নীতিমালার প্রবিধান। তদনুসারে, পরিকল্পনা অনুযায়ী নির্মিত এবং স্থিতিশীলভাবে ব্যবহৃত সড়ক ও স্থাপনাগুলোর নামকরণ বা পুনঃনামকরণের বিষয়টি বিবেচনা করা হবে।

খসড়াটিতে জোর দেওয়া হয়েছে যে, যেসব রাস্তাঘাট ও গণপূর্ত প্রকল্পের নাম ইতিমধ্যেই সুপরিচিত, যা জাতি ও শহরের ইতিহাস এবং সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সঙ্গে গভীরভাবে জড়িত এবং যা প্রজন্মের পর প্রজন্ম ধরে মানুষের চেতনা ও অনুভূতির সঙ্গে মিশে আছে, সেগুলোর নাম পরিবর্তন করা উচিত নয়।

কোনো রাস্তা বা সরকারি স্থাপনার নাম পরিবর্তনের বিষয়টি কেবল তখনই বিবেচনা করা উচিত, যখন নামটি ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক তাৎপর্যের দিক থেকে আর উপযুক্ত থাকে না, স্থানীয় রীতিনীতি ও ঐতিহ্যের সঙ্গে অসামঞ্জস্যপূর্ণ হয়, অথবা এর কোনো নেতিবাচক সামাজিক প্রভাব থাকে। তবে, পূর্বে নাম দেওয়া রাস্তা ও সরকারি স্থাপনাগুলোতে বিঘ্ন ও পরিবর্তন ন্যূনতম রেখে এই কাজটি অবশ্যই সতর্কতার সাথে করতে হবে।

খসড়া প্রবিধানে বলা হয়েছে যে, গলিপথের নামকরণ করা হবে না; পৌরসভা সড়ক, গ্রাম্য সড়ক, অভ্যন্তরীণ সড়ক বা বিশেষায়িত সড়কের নামকরণ বাধ্যতামূলক নয়। অধিকন্তু, স্থানীয় প্রশাসনিক সীমানা সমন্বয়ের ক্ষেত্রেও পুনঃনামকরণ বাধ্যতামূলক নয়।

রাস্তার নাম বিভিন্ন গোষ্ঠী থেকে নির্বাচন করা হয়, যার মধ্যে রয়েছে: বিশিষ্ট ব্যক্তিত্ব, জাতীয় বীর; ঐতিহাসিক ঘটনা; ভৌগোলিক অবস্থান; ঐতিহাসিক স্থান; অথবা গুরুত্বপূর্ণ রাজনৈতিক , সাংস্কৃতিক বা সামাজিক অর্থবহ বিশেষ্য। এই নামগুলো অবশ্যই হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটি কর্তৃক অনুমোদিত "নাম ব্যাংক"-এ অন্তর্ভুক্ত থাকতে হবে। রাস্তার নামকরণ অবশ্যই নগর উন্নয়ন পরিকল্পনার সাথে সংযুক্ত, বৈজ্ঞানিকভাবে সঠিক, ঐতিহাসিকভাবে ও সাংস্কৃতিকভাবে উপযুক্ত, দীর্ঘমেয়াদে স্থিতিশীল এবং জনসাধারণের জন্য সুবিধাজনক হতে হবে।

প্রতিনিধিরা ফাম খাক স্ট্রিটের নাম ঘোষণা করার অনুষ্ঠানটি সম্পন্ন করেন (ফেব্রুয়ারি ২০২৬)।

ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যবোধকে অগ্রাধিকার দিন, পুনরাবৃত্তি পরিহার করুন।

খসড়াটিতে নামকরণের জন্য নির্দিষ্ট নীতিমালার রূপরেখাও দেওয়া হয়েছে। তদনুসারে, রাস্তা ও গণপূর্তের অবস্থান, স্তর এবং পরিধির ওপর ভিত্তি করে এমন নাম নির্বাচন করা উচিত যা স্থানটির তাৎপর্য, ঐতিহাসিক ঘটনার গুরুত্ব এবং বিশিষ্ট ব্যক্তিদের অবদানের সঙ্গে সামঞ্জস্যপূর্ণ হয়। একই যুগ বা কর্মক্ষেত্রের ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বদের নাম কাছাকাছি রাখার ক্ষেত্রে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়েছে, যা সম্পর্কিত রাস্তার নামের গুচ্ছ তৈরি করে।

কোনো এলাকার মধ্য দিয়ে যাওয়া বা সংলগ্ন রাস্তার নামকরণের ক্ষেত্রে ঐতিহাসিক ঘটনার সঙ্গে সংশ্লিষ্ট স্থানের নাম; প্রাক্তন প্রশাসনিক এলাকা; এবং ঐতিহাসিক ঘটনা বা স্থানের সঙ্গে সম্পর্কিত ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বের নামকে অগ্রাধিকার দেওয়া হয়।

ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বদের ক্ষেত্রে, কেবল তাঁদের মৃত্যুর পরেই নাম ব্যবহার করুন এবং সবচেয়ে জনপ্রিয় নামটি বেছে নিন। কোনো একজন ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বের নামে একাধিক রাস্তা বা ভবনের নামকরণ করবেন না।

ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বদের মধ্যে নামের পুনরাবৃত্তি ঘটলে ছদ্মনাম, উপনাম, উপাধি, কলমনাম ইত্যাদি ব্যবহার করা যেতে পারে। একাধিক নাম (যেমন প্রদত্ত নাম, উপনাম, উপাধি, কলমনাম ইত্যাদি) আছে এমন ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বদের ক্ষেত্রে, রাস্তা ও গণপূর্ত প্রকল্পের নামকরণের জন্য কেবল জনসাধারণের কাছে বহুল পরিচিত ও সর্বাধিক প্রচলিত নামটিই ব্যবহার করা উচিত।

দীর্ঘ, অবিচ্ছিন্ন পথের একটিই নাম থাকা উচিত; যদি পথটি কোনো বড় সংযোগস্থল দ্বারা বিভক্ত হয়, তবে পরবর্তী অংশের জন্য একটি ভিন্ন নাম বিবেচনা করা যেতে পারে। শাখা সড়কের ক্ষেত্রে, মূল পথের নামের সাথে ছোট থেকে বড় ক্রমানুসারে একটি সংখ্যা যুক্ত করা যেতে পারে, যা উত্তর থেকে দক্ষিণ অথবা পূর্ব থেকে পশ্চিম দিকে সাজানো থাকবে।

হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটি ভবনের সামনে নগুয়েন হুয়ে এবং লে থান টন রাস্তার সংযোগস্থল।

দীর্ঘমেয়াদী ভিত্তি হিসেবে একটি 'নাম ব্যাংক' প্রতিষ্ঠা করুন।

খসড়া অনুসারে, ‘নাম ব্যাংক’-এ অন্তর্ভুক্তির জন্য বিবেচিত ও নির্বাচিত স্থাননাম, ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন, ঐতিহাসিক ঘটনা এবং প্রতিনিধিত্বমূলক বিশেষ্য পদসমূহকে অবশ্যই হো চি মিন সিটির উন্নয়নের সঙ্গে প্রকৃত অর্থে প্রতিনিধিত্বমূলক এবং ঘনিষ্ঠভাবে সংশ্লিষ্ট হতে হবে। এর মধ্যে অন্তর্ভুক্ত থাকবে: প্রাচীন স্থাননাম, হো চি মিন সিটির প্রাক্তন প্রশাসনিক স্থাননাম; উল্লেখযোগ্য ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক মূল্যসম্পন্ন অথবা দেশের প্রধান ঐতিহাসিক ঘটনা নির্দেশক বিখ্যাত স্থাননাম; এবং হো চি মিন সিটির সঙ্গে বিশেষ সম্পর্কযুক্ত ভগিনী শহর বা এলাকার নাম।

ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন, জাতীয় এবং হো চি মিন সিটির তাৎপর্যপূর্ণ দর্শনীয় স্থান; জাতীয় পর্যায়ের নিদর্শন, বিপ্লবী আন্দোলন, দেশপ্রেমিক আন্দোলন, উল্লেখযোগ্য ঐতিহাসিক ঘটনা… ‘নাম ব্যাংক’ সমৃদ্ধ করার জন্য বিবেচনা ও নির্বাচন করা হয়।

বিশিষ্ট ব্যক্তি ও ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বদের ক্ষেত্রে নির্বাচনের মানদণ্ড হলো, যাঁরা শহর ও দেশের জন্য অসামান্য অবদান রেখেছেন; যেমন—দেশি ও আন্তর্জাতিকভাবে বিখ্যাত ব্যক্তি, জাতীয় বীর, শহীদ, বিপ্লবী সৈনিক, অর্থনীতির পথিকৃৎ ও উন্নয়নকারী, বীর ভিয়েতনামী মাতা, সশস্ত্র বাহিনীর বীর এবং শ্রমজীবী ​​বীর।

যেসব মামলায় ভিন্নমত রয়েছে বা যাদের ইতিহাস অস্পষ্ট, সেগুলোকে "নাম ব্যাংক"-এ অন্তর্ভুক্তির জন্য বিবেচনা করা হবে না।

হো চি মিন সিটি সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগ হলো কাউন্সিলের স্থায়ী সংস্থা, যা "নাম ব্যাংক" তালিকা সংকলন ও পরিপূরণ, প্রাসঙ্গিক সংস্থা ও ব্যক্তিদের কাছ থেকে মতামত সংগ্রহ এবং "নাম ব্যাংক"-এ নাম যুক্ত করার সিদ্ধান্ত জারির জন্য সিটি পিপলস কমিটির কাছে জমা দেওয়ার আগে মতামতের জন্য কাউন্সিলের কাছে প্রতিবেদন পেশ করার উদ্দেশ্যে সংশ্লিষ্ট সংস্থা ও ইউনিটগুলির সাথে তত্ত্বাবধান ও সমন্বয় করে।

খসড়া প্রবিধানমালায় রাস্তাঘাটের নামকরণ ও পুনঃনামকরণের কর্তৃত্ব এবং পদ্ধতি সুস্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়েছে। তদনুসারে, হো চি মিন সিটি পিপলস কাউন্সিল নগর সড়ক এবং গুরুত্বপূর্ণ বৃহৎ প্রকল্পগুলোর বিষয়ে সিদ্ধান্ত নেবে; হো চি মিন সিটি পিপলস কমিটি অন্য সকল ক্ষেত্রে সিদ্ধান্ত গ্রহণ করবে।

সড়ক, গলি এবং গণপূর্তের নামকরণ ও পুনঃনামকরণ সংক্রান্ত প্রবিধান জারির বিষয়ে সরকারি অধ্যাদেশ নং ৯১/২০০৫/এনডি-সিপি বাস্তবায়নের ২০ বছর পূর্তি পর্যালোচনা সম্মেলনে, হো চি মিন সিটি সংস্কৃতি ও ক্রীড়া বিভাগ জানিয়েছে যে, ২০০৫ সাল থেকে বর্তমান পর্যন্ত হো চি মিন সিটি ৬৪৩টি সড়ক ও গণপূর্তের নামকরণ করেছে, ৩টি সড়কের পুনঃনামকরণ করেছে এবং ১৯টি সড়কের পথ সমন্বয় করেছে।

বর্তমানে, হো চি মিন সিটি ১,৩৭৫টি নাম সম্বলিত একটি "রাস্তা ও গণপূর্ত নামের ভান্ডার" পরিচালনা করে, যার মধ্যে ৬২০টি নাম রাস্তার নামকরণে ব্যবহৃত হয়েছে এবং বাকি ৭৫৫টি নাম অব্যবহৃত রয়েছে।

এই নামগুলোকে বিভিন্ন ভাগে ভাগ করা হয়েছে, যার মধ্যে রয়েছে দেশি ও আন্তর্জাতিক বিখ্যাত ব্যক্তি, ভৌগোলিক স্থান, ঐতিহাসিক ঘটনা, বিপ্লবী আন্দোলন, ঐতিহাসিক ও সাংস্কৃতিক নিদর্শন এবং মনোরম স্থান।

উৎস: https://baovanhoa.vn/van-hoa/dat-ten-duong-phai-co-can-cuoc-lich-su-van-hoa-220864.html