হো চি মিন সিটির শিল্পীদের রেখে যাওয়া একটি সুন্দর চিহ্ন।

"১৯৪৩ সালের ভিয়েতনামী সংস্কৃতির রূপরেখা" কে ভিয়েতনামী সংস্কৃতির উপর পার্টির প্রথম ইশতেহার এবং কর্মসূচি হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যা সাংস্কৃতিক উন্নয়নের জন্য একটি পথপ্রদর্শক আলো এবং চালিকা শক্তি হিসেবে কাজ করে, ভিয়েতনামী বুদ্ধিজীবী এবং শিল্পীদের জাতি গঠন এবং জাতীয় প্রতিরক্ষার কাজে অবদান রাখতে উৎসাহিত করে।

বিপ্লবী সংস্কৃতির পথপ্রদর্শক নীতি

"টাচিং দ্য পাস্ট" শিল্পকলা অনুষ্ঠানে তিনজন অতিথি বক্তা থাকবেন: সাহিত্য ও শিল্পের কেন্দ্রীয় তাত্ত্বিক ও সমালোচনামূলক অধ্যয়ন পরিষদের চেয়ারম্যান সহযোগী অধ্যাপক ড. নগুয়েন দ্য কি; সাংস্কৃতিক গবেষক ড. নগুয়েন খাক থুয়ান; এবং শিক্ষাবিদ, অধ্যাপক এবং বিজ্ঞান বিভাগের ডক্টর ট্রান নগোক থেম।

হো চি মিন সিটি টেলিভিশন (এইচটিভি) কর্তৃক নির্মিত শিল্প অনুষ্ঠান "টাচিং দ্য পাস্ট"। ছবি: এইচটিভি

অতিথি বক্তাদের কথোপকথনের পাশাপাশি, "দ্য হোমল্যান্ড'স লুলাবি" (ভান থান নহো দ্বারা রচিত), "দ্য ভিলেজ প্যাভিলিয়ন বাই দ্য সি" (নগুয়েন কুওং দ্বারা রচিত), "সঙ্গ অফ দ্য সাউদার্ন ল্যান্ড" (লু নাট ভু - লে জিয়াং দ্বারা রচিত), "ভিয়েতনামী ভাষার প্রেমের গান" (ডুক ট্রি - হা কোয়াং মিন দ্বারা রচিত), "দ্য হোমল্যান্ড" (ফাম মিন তুয়ান - তা হু ইয়েন দ্বারা রচিত), "মায়ের লুলাবি শুনতে ঘরে আসো" (হুয়া কিম তুয়েন - বাখ তুয়েত দ্বারা রচিত), "ভিয়েতনাম ইন মাই হার্ট ইজ" (ইয়েন লে দ্বারা রচিত), শিল্পীদের দ্বারা পরিবেশিত: মেধাবী শিল্পী ফুওং লোন, গায়ক নগুয়েন ফি হুং, নগোক মাই, নগুয়েন হাই ইয়েন, ভো থান তাম, ডুই লিন, ডং ট্রিউ, নং সিম, ড্যাং কোয়ান, নহা থাই, মাই চি কং, মাই হাও, ট্রুং এই...

মেধাবী শিল্পী ফুওং লোন বলেন: "এই অর্থবহ কর্মসূচিতে অংশগ্রহণ করতে পেরে আমি গর্বিত। একজন শিল্পী হিসেবে, আমি এই প্রথম 'সাংস্কৃতিক রূপরেখা'র মূল্য আরও স্পষ্টভাবে বুঝতে পারি। এই রূপরেখা বুদ্ধিজীবী, শিল্পী এবং জনগণকে তাদের অবস্থান এবং ভূমিকা বুঝতে এবং স্বীকৃতি দিতে, পার্টির বিপ্লবী পতাকাতলে ঐক্যবদ্ধ হতে এবং জাতীয় গঠনের লক্ষ্যে অবদান রাখতে একটি ভিত্তি হিসেবে কাজ করে।"

এই স্মরণীয় উপলক্ষে, হো চি মিন সিটির শিল্পী ও গায়কদের প্রজন্ম "১৯৪৩ সালের ভিয়েতনামী সংস্কৃতির রূপরেখা" শীর্ষক কর্মশালা এবং সেমিনারে অংশগ্রহণ করেছিল, যেখান থেকে নাট্যকার, সঙ্গীতজ্ঞ এবং চিত্রশিল্পীরা "১৯৪৩ সালের ভিয়েতনামী সংস্কৃতির রূপরেখা" এর নির্দেশিকা নীতি অনুসারে দেশপ্রেমের মূল্যবোধ প্রচার ও প্রচারের জন্য নতুন কাজ তৈরি করবেন।

সৃজনশীলতার মাধ্যমে উদ্ভাবন।

সাংস্কৃতিক গবেষকরা যুক্তি দেন যে, "১৯৪৩ সালের ভিয়েতনামী সংস্কৃতির রূপরেখা" এর আলোকে, বিপ্লবী শিল্পীদের প্রথম প্রজন্ম দেশপ্রেম, বিদেশী আক্রমণকারীদের বিরুদ্ধে লড়াই করার দৃঢ় সংকল্প এবং জনগণের বৌদ্ধিক স্তর বৃদ্ধি সম্পর্কে খাঁটি কাজ উপস্থাপন করেছিল, যেমন: "দ্য এনিমি বার্নিং মাই ভিলেজ" (নুয়েন সাং), "ইউনিটি অ্যাগেইনস্ট ইনভেসন" (ভ্যান গিয়াও), "লা হাই গেরিলাস" (নুয়েন দো কুং), " বেন ট্রে গেরিলাস" (ডিয়েপ মিন চাউ), "আঙ্কেল হো ওয়ার্কিং অ্যাট দ্য নর্দার্ন গভর্নমেন্ট প্যালেস" (টু নগোক ভ্যান), "পুলিং দ্য বেলোস অ্যাট দ্য ব্ল্যাকস্মিথস ওয়ার্কশপ" (ট্রান ভ্যান ক্যান), "নাইট ক্লাস" (ডুওং বিচ লিয়েন)...

সুরকার ভু হোয়াং উৎসাহের সাথে আরও বলেন যে "১৯৪৩ সালের ভিয়েতনামী সংস্কৃতির রূপরেখা" থেকে, সঙ্গীতের ক্ষেত্রে অনেক রচনা দেখা গেছে যেমন: "গেরিলা গান," দো নুয়ানের "শীতকালীন কোট"; ভ্যান কাওর "আমার গ্রাম," "ফসলের দিন"; হোয়াং ভিয়েতের "পাহাড়ে যাওয়া"; ট্রান হোয়ানের "প্রস্থানের শব্দ"... আজও, এই গানগুলি তাদের মানবতাবাদী এবং জাতীয় মূল্য ধরে রেখেছে।

সহযোগী অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন থি মিন থাই বলেছেন যে, সাহিত্যিক দৃষ্টিকোণ থেকে, "১৯৪৩ সালের ভিয়েতনামী সংস্কৃতির রূপরেখা" অনুসরণ করে অনেক মূল্যবান রচনা তৈরি করা হয়েছে। বিশেষ করে, লেখক নগুয়েন হুই তুং "প্রিন্সেস আন তু," "বাক সন," "কাও ল্যাং ক্রনিকল," এবং "লুই হোয়া" লিখেছেন; ডাং থাই মাই তাত্ত্বিক রচনা "সাহিত্যিক ভূমিকা" প্রকাশ করেছেন; নগুয়েন দিন থি "জুং কিচ" উপন্যাস এবং "দাত নুওক" কবিতা লিখেছেন; তো হু "তু আই" এবং "ভিয়েত বাক" কবিতা সংকলন প্রকাশ করেছেন; এবং কোয়াং ডাং "তাই তিয়েন" কবিতাটি রচনা করেছেন...

হো চি মিন সিটির থিয়েটার বিশেষজ্ঞদের মতে, বর্তমান সময়ে অনেক ইতিবাচক লক্ষণ দেখা যাচ্ছে। এছাড়াও, হো চি মিন সিটি টেলিভিশন (HTV) এর ছোট পর্দা জাতীয় সাংস্কৃতিক এবং শৈল্পিক বিকাশের দিকনির্দেশের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ অনেক শৈল্পিক থিম অন্বেষণের উপরও মনোনিবেশ করছে, যার মধ্যে "টাচিং দ্য পাস্ট" অনুষ্ঠানটি একটি হাইলাইট।

হো চি মিন সিটির সামাজিক শিল্প ইউনিটগুলি "১৯৪৩ সালের ভিয়েতনামী সংস্কৃতির রূপরেখা" এর চেতনায় অনেক নতুন সৃজনশীল কাজও চালু করেছে, যেমন বাখ লং চিলড্রেন'স থিয়েটার যা ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক নাটক "স্প্রিং কামস টু থাং লং" মঞ্চস্থ করেছিল; IDECAF থিয়েটার দুটি ভিয়েতনামী ঐতিহাসিক নাটক মঞ্চস্থ করেছিল: "জেনারেল লে ভ্যান ডুয়েট" এবং "এমপ্রেস মি লিন" (উভয়টি নভেম্বরে মঞ্চস্থ হবে); ট্রান হু ট্রাং থিয়েটার "দ্য ব্যাটল অফ বাখ ড্যাং গিয়াং" এবং "নুয়েন হু কান" পুনরায় মঞ্চস্থ করবে... এই সমস্ত পরিবেশনার লক্ষ্য "ভিয়েতনামী মানুষ ভিয়েতনামী ইতিহাস জানে" এই চেতনাকে লালন করা এবং তরুণ দর্শকদের মধ্যে জাতীয় গর্ব এবং দেশপ্রেম গড়ে তোলা, যাতে তারা নতুন যুগে দেশে ব্যবহারিক অবদান রাখতে পারে।

"সম্প্রতি, হো চি মিন সিটির সামাজিক শিল্প ইউনিটগুলি সম্প্রদায়ের পরিবেশনার জন্য মূল্যবান সাহিত্য নাটক মঞ্চস্থ করার প্রচেষ্টা চালিয়েছে, বিশেষ করে স্কুলগুলিতে সক্রিয়ভাবে সেগুলিকে প্রবর্তন করে। এটি '১৯৪৩ সালের ভিয়েতনামী সংস্কৃতির রূপরেখা'-এর চেতনায় অত্যন্ত অর্থবহ এবং সৃজনশীল পদ্ধতিগুলির মধ্যে একটি," সহযোগী অধ্যাপক ডঃ নগুয়েন থি মিন থাই পর্যবেক্ষণ করেছেন।

গবেষক নগুয়েন দিন তু-এর মতে, সংস্কৃতি একটি সমাজের আধ্যাত্মিক কার্যকলাপ (যেমন শিক্ষা , বিজ্ঞান, সাহিত্য, শিল্প, নীতিশাস্ত্র ইত্যাদি) অন্তর্ভুক্ত করে। সংস্কৃতিতে বাস্তব (ঐতিহাসিক ধ্বংসাবশেষ, সাংস্কৃতিক কাজ, সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য ইত্যাদি) এবং অস্পষ্ট (লোকগান, লোকছড়া, উৎসব; অঞ্চল ও এলাকার রীতিনীতি এবং ঐতিহ্য ইত্যাদি) উভয়ই অন্তর্ভুক্ত। সংস্কৃতির কথা বলা মানে হল সর্বোত্তম এবং সবচেয়ে পরিশীলিত দিকগুলির কথা বলা, যা একটি জাতির সুন্দর, মহৎ, মানবিক এবং ধার্মিক মূল্যবোধে পরিপূর্ণ এবং লালিত হয়... এবং এই সমস্তই "১৯৪৩ সালের ভিয়েতনামী সংস্কৃতির রূপরেখা"-এ প্রতিফলিত হয়েছে।

সূত্র: https://nld.com.vn/van-nghe/cham-tay-vao-qua-khu-dau-son-dep-cua-nghe-si-tp-hcm-20231103220032222.htm