তৎকালীন ও টিন সঙ্গীতের সুর অনুরণিত হতে থাকুক।

১৯৮৫ সাল থেকে কাও বাং প্রদেশ থেকে এবং অল্প সংখ্যক সন লা প্রদেশ থেকে অভিবাসন করে আসা কু বাও ওয়ার্ডের তাই ও নুং জাতিগোষ্ঠীর মানুষ শুধু একটি নতুন, সমৃদ্ধ জীবনের স্বপ্নই সঙ্গে নিয়ে আসেননি, বরং তাঁদের পূর্বপুরুষদের দ্বারা প্রজন্ম ধরে সংরক্ষিত ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক উত্তরাধিকারও সঙ্গে এনেছেন।

তাদের নতুন মাতৃভূমিতে, তারা তাদের দীর্ঘস্থায়ী স্বদেশী আবেগ প্রশমিত করতে এবং তাদের জনগণের ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিকে বিলীন হওয়া থেকে রক্ষা করতে আবারও তৎকালীন নৃত্য ও টিনহ লুটের সন্ধান করেছিল।

সুতরাং, কু বাও ওয়ার্ডের থেন সঙ্গীত ক্লাবটি শুধুমাত্র একটি সামাজিক শিল্পকলা সংগঠন হিসেবেই নয়, বরং এখানকার টে এবং নুং সম্প্রদায়ের জন্য একটি 'আধ্যাত্মিক আশ্রয়স্থল' হিসেবেও প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল।

চল্লিশ বছর আগে আমরা আমাদের নিজ শহর ছেড়ে কু বাও ওয়ার্ডের প্রধানত পন ১ ও ২ পাড়া, কুয়ান পাড়া, দুত পাড়া এবং চা লা আবাসিক এলাকায় বসবাস ও কাজ করতে এসেছিলাম।

প্রথম দিকে জীবন ছিল কঠিন, এবং সবাই জীবিকা নির্বাহে মগ্ন ছিল। যারা নিজেদের জন্মভূমির জন্য আকুল হতো, তারা তাদের আকাঙ্ক্ষা ও কষ্ট লাঘব করার জন্য নীরবে ‘থেন’ গান গুনগুন করত। পরবর্তীতে, জীবন ধীরে ধীরে স্থিতিশীল হলে এবং অর্থনীতির উন্নতি ঘটলে, আমরা ‘থেন’ গান গাওয়া ও জিথার বাজানোর প্রতি অনুরাগীদের একত্রিত করার জন্য একটি ‘থেন সিংগিং ক্লাব’ গঠন করার সিদ্ধান্ত নিই।

"শুরুতে ক্লাবটি মূলত সদস্যদের জন্য প্রতিদিন সন্ধ্যায় কাজের পর সামাজিকতা ও বিশ্রামের একটি জায়গা হিসেবে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, কিন্তু ধীরে ধীরে আমাদের আবেগ আমাদেরকে স্থানীয় ও বাইরের বিভিন্ন অনুষ্ঠান ও উৎসবে পরিবেশনায় অংশগ্রহণের জন্য আরও অধ্যবসায়ের সাথে অনুশীলন করতে অনুপ্রাণিত করে," ক্লাবের একজন প্রবীণ সদস্য (৭০ বছর বয়সী) মিসেস নং থি খোয়ান জানান।

দেন সিংগিং ক্লাব একটি স্থানীয় অনুষ্ঠানে সঙ্গীত পরিবেশন করেছিল।

শুরুর দিকে ক্লাবটির সদস্য সংখ্যা ছিল খুবই কম; যারা গান গাইতে ও বাদ্যযন্ত্র বাজাতে জানতেন, তারা অন্যদের শেখাতেন। গান ও সুরগুলোকে মধুর ও গভীর আবেদনময় করে তোলার জন্য প্রত্যেক সদস্য স্বাধীনভাবে সামাজিক যোগাযোগ মাধ্যমে গান ও বাদ্যযন্ত্র বাজানোর পাঠ গবেষণা করে শিখতেন। বছরের পর বছর ধরে ক্লাবটির সদস্য সংখ্যা বেড়ে ২০ জনে দাঁড়িয়েছে। “যখনই বীণার সুর বেজে ওঠে এবং থেন লোকগানের সুর গাওয়া হয়, আমার মনে হয় আমি যেন আমার জন্মস্থান কাও বাং- এর পরিচিত দৃশ্য দেখছি। এই নতুন দেশে স্থানীয়দের সাথে গান গাইতে পারা এবং আমাদের জনগণের চেতনাকে আমাদের সন্তান ও নাতি-নাতনিদের মধ্যে ছড়িয়ে দিতে পারাটা শুধু আনন্দেরই নয়, গর্বেরও উৎস, কারণ আমরা আমাদের জনগণের অনন্য সাংস্কৃতিক বৈশিষ্ট্যগুলো সংরক্ষণ করতে পেরেছি,” বলেন থেন সিঙ্গিং ক্লাবের প্রধান মিস নং থি হাই।

২০০৯ সালের ১২ই ডিসেম্বর, "ভিয়েতনামের তাই, নুং এবং থাই জনগোষ্ঠীর থেন আচার-অনুষ্ঠান" (কাও বাং-এর তাই জনগোষ্ঠীর থেন আচার সহ) নামক ঐতিহ্যটি ইউনেস্কো কর্তৃক মানবজাতির প্রতিনিধিত্বমূলক অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের তালিকায় অন্তর্ভুক্ত হয়। ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতি সংরক্ষণের পথ কখনোই সহজ ছিল না।

আধুনিক জীবনের চাপ এবং নতুন ধরনের বিনোদনের মুখে, থেন গান ও তিন বাজানোর প্রতি অনুরাগ বজায় রাখা এবং তরুণ প্রজন্মকে আকৃষ্ট করা একটি বড় চ্যালেঞ্জ। তবে, প্রচেষ্টা ও নিষ্ঠার সাথে ক্লাবের সদস্যরা এই ঐতিহ্যের শিখা প্রজ্বলিত রাখতে অবিচল রয়েছেন।

তারা নিয়মিত কার্যক্রমের আয়োজন করেন এবং আধ্যাত্মিক আচার-অনুষ্ঠান, শান্তি ও সুফলের জন্য প্রার্থনার সাথে সম্পর্কিত প্রাচীন সুরের পাশাপাশি পার্টি, প্রেসিডেন্ট হো চি মিন, স্বদেশের প্রতি ভালোবাসা এবং নতুন ভূমিতে সমৃদ্ধ জীবনের প্রশংসাসূচক নতুন গান নিয়ে নিরলসভাবে গবেষণা ও শিক্ষাদান করেন।

কু বাও ওয়ার্ডের গণ কমিটির চেয়ারম্যান ওয়াই চিং ম্লো ক্লাবের সদস্যদের সাথে কথা বলেন এবং তাদের উৎসাহিত করেন।

কোনো সুনির্দিষ্ট পাঠ্যক্রম ছাড়াই, যখনই তারা অবসর পায় অথবা বাদ্যযন্ত্র ও গানের সুরের অভাব বোধ করে, ক্লাবের সদস্যরা অনুশীলনের জন্য একত্রিত হয়। অনুষ্ঠান ও প্রতিযোগিতার জন্য নিখুঁত সুর ও তারযুক্ত একটি বীণা এবং ঐতিহ্যবাহী পোশাক কিনতে প্রত্যেকেই কয়েক মিলিয়ন ডং খরচ করতে ইচ্ছুক। যখন তারা অনুষ্ঠান করে না, তখন তারা যত্নসহকারে বাজানোর কৌশল ও কণ্ঠের অলঙ্করণকে আরও উন্নত করে এবং এলাকার তরুণ প্রজন্মকে প্রতিটি গানের গভীর অর্থ ব্যাখ্যা করে।

এটা উৎসাহব্যঞ্জক যে, ডাক লাকে জন্ম ও বেড়ে ওঠা অনেক তরুণ-তরুণীও তাদের পূর্বপুরুষদের ঐতিহ্যের প্রতি এখনও আগ্রহী ও অনুরাগী। তারা শুধু গান গাইতে ও বাদ্যযন্ত্র বাজাতেই শেখে না, বরং নিজেদের জাতিগোষ্ঠীর ঐতিহ্যবাহী পোশাক ও রীতিনীতি সম্পর্কেও স্বতঃস্ফূর্তভাবে তথ্য অনুসন্ধান করে। তরুণ প্রজন্মের এই অংশগ্রহণই তাই ও নুং সংস্কৃতির চিরস্থায়ী প্রাণশক্তির সবচেয়ে সুস্পষ্ট প্রমাণ," মিসেস হাই আরও বলেন।

কু বাও ওয়ার্ডের গণ কমিটির চেয়ারম্যান ই চিং ম্লোর মতে, থেন সিংগিং ক্লাবটি শৈল্পিক মানের দিক থেকে, বিশেষ করে প্রাচীন থেন সুরের পুনরুদ্ধার ও পরিবেশনার ক্ষেত্রে, সবচেয়ে সক্রিয় ও সমাদৃত দলগুলোর মধ্যে অন্যতম। এটি কেবল এই অঞ্চলের জন্য গর্বের উৎসই নয়, বরং মানবজাতির অমূর্ত সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য সংরক্ষণ ও প্রচারে তাই এবং নুং জাতিগোষ্ঠীর প্রচেষ্টারও একটি প্রমাণ।

উৎস: https://baodaklak.vn/van-hoa-du-lich-van-hoc-nghe-thuat/202512/de-dieu-then-dan-tinhmai-ngan-vang-9961762/