"রাতে নৌকার গান শুনে, আঙ্কেল হো'র কথা মনে পড়ে"

আঙ্কেল হো-এর প্রশংসা করে শত শত সঙ্গীতকর্মের মধ্যে, সঙ্গীতশিল্পী আন থুয়েনের "রাতের বেলা নৌকার গান শোনা, আঙ্কেল হো-কে মনে রাখা" গানটিকে শক্তিশালী নঘে তিন লোক সুরের একটি গান হিসেবে বিবেচনা করা হয়, যা লক্ষ লক্ষ সঙ্গীতপ্রেমীদের হৃদয় ছুঁয়ে যায়:

"মাতৃভূমির একটি গভীর লোকসঙ্গীত/ উত্তাল ঢেউয়ের সাথে লাম নদীর রাত/ সরল মানব প্রেম বহনকারী ফেরিটির প্রতিধ্বনি/ জীবনের অপরিসীম আকাঙ্ক্ষা এবং দীর্ঘস্থায়ী সুবাস"।

সঙ্গীতশিল্পী আন থুয়েন।

তাঁর জীবদ্দশায়, সঙ্গীতজ্ঞ আন থুয়েন বলেছিলেন: ১৯৭৩ সালে, যখন তিনি মাত্র ২৪ বছর বয়সী ছিলেন, তিনি নঘে আন সংস্কৃতি বিভাগের একজন কর্মকর্তা ছিলেন। আঙ্কেল হো-এর নিজ শহরে (কিম লিয়েন, নাম ড্যান) লোকসঙ্গীত সংগ্রহের জন্য ভ্রমণের সময়, তিনি ঘটনাক্রমে সেন গ্রামের একজন বৃদ্ধ মহিলাকে বলতে শুনেছিলেন: "অতীতে, আঙ্কেল হোও প্রায়শই ফ্যাব্রিক গিল্ডের গান শুনতে যেতেন।" মহান আঙ্কেল হো-এর চিত্র, একজন বিশ্ব সাংস্কৃতিক খ্যাতিমান কিন্তু অত্যন্ত সরল, তার দেশ এবং তার জন্মভূমির ঐতিহ্যবাহী সংস্কৃতিকে ভালোবাসতেন, তাকে রচনা করতে অনুপ্রাণিত করেছিল।

আর, “রাতে ফেরি নৌকার গান শুনে, আঙ্কেল হো-কে মনে পড়ে”-এর জন্ম হয়েছিল এমন এক রাতে যখন আন থুয়েন আঙ্কেল হো-এর জন্য আকুল অশ্রু ঝরিয়ে লিখেছিলেন: “আঙ্কেল হো-এর শৈশব কেটে গেছে/ ফেরি নৌকার পুরোটা জুড়ে/ আঙ্কেল হো-এর শৈশব কেটেছে/ লোকগানের প্রস্থ জুড়ে/ আর তারপর থেকে, আঙ্কেল হো দেশকে বাঁচানোর পথ খুঁজছিলেন”।

"ফেরি গান"-এর মাধ্যমে আঙ্কেল হো-এর প্রশংসা করে আন থুয়েন একটি ভি পদ, একটি বাঁধের গানও অন্তর্ভুক্ত করেছিলেন, যা কাজটিকে স্বদেশের ঐতিহ্যবাহী শব্দে আচ্ছন্ন করে তুলেছিল। গানটি শেষ হয়েছে সমগ্র জনগণের আঙ্কেল হো-এর প্রতি কৃতজ্ঞতার অনুভূতি দিয়ে - যিনি স্বাধীনতা, স্বাধীনতা, সুখ এনেছিলেন এবং জাতির জন্য ঐতিহ্যবাহী সাংস্কৃতিক মূল্যবোধ সংরক্ষণ করেছিলেন: "অতীতে, আমরা গান শোনার জন্য দলটিকে অনুসরণ করতাম/ এখন আঙ্কেল আমাদের জীবন দিয়েছেন/ ওহ স্বাধীনতা এবং স্বাধীনতার গান/ এখন আমাদের সকল মানুষ জোরে গান গাই/ পুরনো ইচ্ছা/ এসে গেছে, ওহ এত উজ্জ্বল/ এখন আমরা ফেরির গান গাই/ জীবনের অপরিসীম সৌন্দর্য দেখে/ আমি আঙ্কেল হো-কে আরও বেশি মিস করি, আমি তাকে গভীরভাবে মিস করি, আমার স্বদেশ"।

সঙ্গীতজ্ঞ নগুয়েন আন থুয়েন (১৯৪৯ - ২০১৫), কুইন লু, নঘে আন থেকে। তিনি একজন মেজর জেনারেল, মিলিটারি ইউনিভার্সিটি অফ কালচার অ্যান্ড আর্টসের প্রাক্তন অধ্যক্ষ; ভিয়েতনাম মিউজিশিয়ানস অ্যাসোসিয়েশনের স্থায়ী ভাইস প্রেসিডেন্ট, ৭ম মেয়াদ। তিনি "বীর ভিয়েতনামী মাদার", "আই চোন লুং নেই", "নাইন লেভেলস অফ লাভ", "নিও দোই বেন কুই" গানের জন্যও বিখ্যাত... সঙ্গীতজ্ঞ আন থুয়েন ২০০৭ সালে জাতীয় প্রতিরক্ষা মন্ত্রণালয় , ভিয়েতনাম মিউজিশিয়ানস অ্যাসোসিয়েশন এবং অন্যান্য মন্ত্রণালয়, শাখা এবং এলাকা থেকে অনেক মহৎ পুরষ্কারের সাথে সাহিত্য ও শিল্পকলার জন্য রাষ্ট্রীয় পুরষ্কার পেয়ে সম্মানিত হন।

সূত্র: https://hanoimoi.vn/dem-nghe-hat-do-dua-nho-bac-702675.html