মরশুমের শেষ জোয়ারের জন্য অপেক্ষা করুন।

চন্দ্র ক্যালেন্ডারের অক্টোবরের মাঝামাঝি সময়ে, বন্যার পানি ধীরে ধীরে প্রধান নদীগুলিতে নেমে যাওয়ার সাথে সাথে, ব-দ্বীপের মানুষ সারা বছর ধরে মিঠা পানির মাছ সংগ্রহের জন্য সর্বোচ্চ মৌসুমে প্রবেশ করে।

"দাদী এবং কাকা" উদার নন।

অক্টোবরের মাঝামাঝি চন্দ্র ক্যালেন্ডারের এক সকালে আন গিয়াং সীমান্ত অঞ্চলে ফিরে আসার সময়, হঠাৎ আমি বন্যার মৌসুমের শেষে বেশ কয়েকটি ধানক্ষেত প্লাবিত হতে দেখলাম। দূরে, একটি মৃদু উত্তরের বাতাস বইছিল, যা পথচারীদের মুখে ঠান্ডার আভা বয়ে নিয়েছিল। কয়েক মাস ধরে পলিমাটিতে ডুবে থাকার পর, ভিন তে খালের তীরও ভোরের রোদে ভেসে উঠল।

থোই সন ওয়ার্ডের বাসিন্দা মিঃ লে ভ্যান ক্যান, নৌকার ঢাকনা থেকে দ্রুত তার তেরপল ফেলে দিয়ে, দীর্ঘ রাত ধরে অক্লান্ত মাছ ধরার পর তার ক্লান্তি লুকাতে পারেননি। নৌকার ধারে স্তূপীকৃত বিভিন্ন ধরণের মিঠা পানির মাছের স্তূপের দিকে তাকিয়ে তিনি দীর্ঘশ্বাস ফেললেন: "চান্দ্র ক্যালেন্ডারে ইতিমধ্যেই অক্টোবরের মাঝামাঝি, এবং মাছ এখনও আসছে না! এই বছর, জলের স্তর বেড়েছে এবং বেশ কিছুদিন ধরে ক্ষেতগুলি প্লাবিত ছিল, তবে মাছের অভাব রয়েছে। আমি রাত ২টা থেকে সূর্য ওঠা পর্যন্ত জাল টেনেছি, এবং আমি মাত্র ২-৩ কেজি ছোট, স্বল্প মাছ ধরেছি, যা খুব বেশি দামে বিক্রি হবে না। এই হারে, আমাকে সম্ভবত দুপুরের খাবারের সময় আরও একদিন অনুশীলন করতে হবে।"

ভিন তে এবং থোই সোনের সীমান্তবর্তী এলাকার জেলেরা অধীর আগ্রহে অপেক্ষা করছেন মরশুমের শেষ জোয়ারের জন্য। ছবি: থান তিয়েন

মিঃ ক্যানের দীর্ঘশ্বাসে ছিল এই উদ্বেগ যে এই বছর মাছ ধরা কম হবে, যার ফলে জেলেরা হতাশ হয়ে পড়ে। তার মতে, শুধুমাত্র অক্টোবরের প্রথম দিকেই স্নেকহেড মাছগুলি প্রচুর পরিমাণে থা লা এবং ট্রা সু খালে সাঁতার কাটে এবং মানুষ তাদের ধরার জন্য ছুটে আসে। তারা বৈদ্যুতিক শক ব্যবহার করে, যার ফলে কর্তৃপক্ষ জরিমানা করে। তিনি নিজেও মাছ ধরার জন্য বৈদ্যুতিক শক ব্যবহারের সাথে একমত নন, কারণ এটি ধ্বংসাত্মক। "আমি কয়েক দশক ধরে জাল দিয়ে মাছ ধরে জীবিকা নির্বাহ করছি। আমি ধনী নই, তবে আমার কাছে যথেষ্ট খাবার আছে। এখন যেহেতু আমি বড় হয়েছি, আমি মূলত কাছাকাছি মাঠে মাছ ধরি। তরুণরা আরও দূরবর্তী মাঠে মাছ ধরতে যায়, তাই তারা বেশি আয় করে। সামগ্রিকভাবে, এই বছর 'সমুদ্রের দেবী' জেলেদের প্রতি খুব একটা সদয় নন!" মিঃ ক্যান দীর্ঘশ্বাস ফেললেন।

থান মাই তাই কমিউনের বাসিন্দা মিসেস লে থি এনগো এবং তার স্বামী একজন ঐতিহ্যবাহী জেলে, কিন্তু ৩০ ঋতুরও বেশি সময় ধরে জাল তৈরির ঐতিহ্যের অধিকারী, জীবিকা নির্বাহের জন্য সীমান্ত অঞ্চলেও গিয়েছিলেন। বয়স্ক দম্পতি মাছ ধরার জন্য ট্রা সু খালের ধারে তাদের জাল স্থাপন করেছিলেন। যেহেতু জাল স্থাপন করা এমন একটি কাজ যা মাছের জন্য অপেক্ষা করার উপর নির্ভর করে, তাই তাদের ঋতুর শেষের জোয়ারের সুযোগ নিতে সারা রাত জেগে থাকতে হয়। "আমার স্বামী গত রাত থেকে জাল পর্যবেক্ষণ করছেন এবং ১০ কেজি মাছও ধরেননি, বেশিরভাগই কার্প এবং ক্যাটফিশের মতো ছোট মাছ... প্রায় ২-৩ আঙুল লম্বা। আমি বাজারে ৩০,০০০-৪০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/কেজিতে বিক্রি করি, প্রতিদিন ২০০,০০০-৩০০,০০০ ভিয়েতনামি ডং আয় করি। আমার স্বামী এবং আমি এখন বৃদ্ধ; যদি আরও কয়েক বছর চেষ্টা করি, তাহলে সম্ভবত আমরা আর জাল স্থাপন করতে পারব না!" মিসেস এনগো আত্মবিশ্বাসের সাথে বললেন।

মিসেস এনগোর মতে, ক্যাটফিশ, স্নেকহেড ফিশ এবং ঈল মাছের দাম বেশি, যার দাম ১০০,০০০ থেকে ১২০,০০০ ভিয়েতনামি ডং/কেজি, কিন্তু এগুলো খুবই বিরল। "এই ধরণের মাছ বর্তমান জোয়ারে প্রচুর পরিমাণে পাওয়া যায় না। আমি এবং আমার স্বামী দশম চন্দ্র মাসের ২৫ তারিখের দিকে জোয়ারের জন্য অপেক্ষা করছি; তখন পরিস্থিতি সম্ভবত আরও ভালো হবে। আমরা জাল দিয়ে মাছ ধরে জীবিকা নির্বাহ করি, তাই বেঁচে থাকার জন্য আমাদের ধৈর্য ধরতে হবে," মিসেস এনগো সততার সাথে বলেন।

সমৃদ্ধির প্রত্যাশা

মি. ক্যান এবং মিসেস এনগোর মতো জেলেদের জন্য, শেষের দিকের জোয়ার আশার এক বিরাট উৎস। সেই জোয়ারের কারণে তারা চান্দ্র নববর্ষের জন্য জিনিসপত্র কেনার জন্য পর্যাপ্ত অর্থ জমা করতে পারে। "গত বছর, অক্টোবরের মাঝামাঝি সময়ে খুব বেশি মাছ ছিল না। কিন্তু চান্দ্র ক্যালেন্ডারে নভেম্বরের শেষের দিকে, মাছগুলি প্রবলভাবে সাঁতার কাটতে শুরু করে, তাই গত বছর আমার পরিবারের চান্দ্র নববর্ষ বেশ ভালো কেটেছে। সেই সময়, মাছগুলি বড় ছিল, তাই ক্রেতাদের জন্য ওজন করা সহজ ছিল। অবশিষ্টাংশগুলি মাছের সস তৈরি করা লোকেদের কাছে বিক্রি করা হত," মিসেস এনগো বর্ণনা করেন।

মিসেস এনগো বলেন, জাল দিয়ে মাছ ধরা আগে খুবই রোমাঞ্চকর ছিল। প্রতিবার জাল টেনে ধরার সময় মাছ ধরার সময় তাদের হাত ব্যথা করত। মাঝে মাঝে, তারা এত বেশি মাছের দলে আঘাত পেত যে ফাঁদ ভাঙার ভয়ে জাল ফেলে দিতে হত। বন্যার মৌসুমের শেষে, জাল দিয়ে সবসময় মাছ ধরা হত, তাই মাঝে মাঝে মানুষ সেগুলোকে অক্ষত রেখে দিত। "তখন প্রচুর মাছ থাকত, কিন্তু বেঁচে থাকার জন্য যথেষ্ট ছিল, কারণ সবাই প্রচুর পরিমাণে মাছ ধরত। বাজারে বিক্রি করার জন্য খুব বেশি মাছ থাকলে, তারা মাছের সস তৈরি করত। এক মৌসুমে, আমি কয়েক ডজন জারে মাছের সস তৈরি করতাম, যা পরবর্তী বন্যার মৌসুম পর্যন্ত টিকে থাকত। ধীরে ধীরে, বন্যার মৌসুমে মাছের অভাব দেখা দিত, এবং যারা জাল দিয়ে মাছ ধরত তারা জীবিকা নির্বাহের অন্যান্য উপায় খুঁজে পেত। আমার স্বামী এবং আমার কাছে ইতিমধ্যেই মাছ ধরার সরঞ্জাম ছিল, তাই আমরা আজও এটি ব্যবহার করে চলেছি," মিসেস এনগো ব্যাখ্যা করেন।

জেলেদের কঠোর পরিশ্রমের ফসল। ছবি: থান তিয়েন

মিসেস এনগোর মতো, মিস্টার ক্যানও তার উপার্জন জমানোর জন্য বন্যার মরশুমের শেষ পর্যন্ত অপেক্ষা করেন। শৈশব থেকেই এই সীমান্ত অঞ্চলে বসবাস করার কারণে, তিনি প্রায় পুরো জীবন ধরে ভিন তে খাল এবং বন্যার মরশুমের সাথে যুক্ত ছিলেন। তিনি বন্যার মরশুমকে বোঝেন এবং দীর্ঘদিনের বন্ধুও। যদিও "বন্ধু" আর আগের মতো নেই, তবুও এটি তার পরিবারকে সাহায্য করতে পারে। "গত বছর, আমি টেটের জন্য কয়েক মিলিয়ন ডংও সঞ্চয় করেছিলাম। আমি জানি না আমার আর কত বাকি আছে, তাই আমি এই মাছ ধরার পেশা নিয়ে যথাসাধ্য চেষ্টা করছি। আপনি আমাদের প্রবীণদের বলতে শুনেছেন, 'প্রথমে পাহাড় এবং বন ধ্বংস করো; দ্বিতীয়ত, নদীর দেবতাকে চ্যালেঞ্জ করো।' আমি নদীর দেবতার সাথে বসবাস করতে পছন্দ করি, তাই আমাকে কষ্ট সহ্য করতে হবে," মিস্টার ক্যান আত্মবিশ্বাসের সাথে বলেন।

শেষের দিকের বন্যার পানি কেন আর আগের মতো উদার থাকে না তা ব্যাখ্যা করে মিঃ ক্যান বলেন যে বর্তমান ধান চাষে প্রচুর পরিমাণে কীটনাশক ব্যবহার করা হয়, তাই প্লাবিত ক্ষেতে মাছ বেঁচে থাকতে পারে না। মৌসুমের শুরুতে ক্ষেতে আসা মাছগুলি টিকে থাকতে পারে না এবং তাই ক্ষেতগুলি এখনও প্লাবিত থাকলেও ডিম পাড়তে পারে না। এই কারণেই "বা কু" (জলের সাথে যুক্ত স্থানীয় দেবতা) জেলেদের সাথে মোকাবিলা করা ক্রমশ "অপ্রীতিকর এবং কঠিন" হয়ে উঠছে।

বর্তমানে, মিঃ ক্যান মৌসুমের শেষে মাছ ধরার জন্য থা লা খালের ধারে ঝোপঝাড় জমা করার জন্য লোক নিয়োগের পরিকল্পনা করছেন। তিনি এখনও আশা করেন যে এই বছর জলস্তর আরও ভালো আয় আনবে। "গত বছর আমিও একই কাজ করেছিলাম এবং মৌসুমের শেষে কিছুটা আয় করেছি। এই বছর আমিও একই কাজ করব, আশা করি দেবী করুণা করবেন যাতে নতুন বছরে আমার পরিবারে কোনও অভাব না হয়," মিঃ ক্যান আশা করেছিলেন।

থান তিয়েন

সূত্র: https://baoangiang.com.vn/doi-con-nuoc-cuoi-mua-a469335.html