• বীর ভিয়েতনামী মায়েদের প্রতি আমাদের আন্তরিক ও অসীম কৃতজ্ঞতা।
  • বিপ্লবে অবদান রাখা বীর ভিয়েতনামী মায়েদের প্রতি শ্রদ্ধাঞ্জলি।
  • বীর ভিয়েতনামী মায়েদের এবং আহত ও অসুস্থ সৈন্যদের প্রতি শ্রদ্ধা নিবেদন।

রক্তপাত হয়েছিল, কিন্তু আমাদের মনোবল অটল ছিল।

লুয়ং থে ত্রান কম্যুনের ফু থান গ্রামের ছোট্ট বাড়িতে, ভিয়েতনামের বীর মাতা মাদার লে থি তুই প্রায়ই চুপচাপ বসে থাকেন, তাঁর ক্ষতচিহ্নে ঢাকা হাতের দিকে তাকিয়ে। এই বার্ধক্যে দৈনন্দিন বিষয়ে তাঁর স্মৃতিশক্তি আর প্রখর নেই, কিন্তু তাঁর উপর হওয়া মারধরের কথা, এবং বিশেষ করে বহু বছর আগে শত্রুর অত্যাচারে তাঁর আঙুলের ডগায় দশটি পেরেক বিঁধে যাওয়ার ঘটনাটি, আজও এতটাই জীবন্ত যে মনে হয় যেন তা গতকালই ঘটেছে।

মাদার তুয় খুব অল্প বয়সে প্রতিরোধ আন্দোলনে যোগ দিয়েছিলেন, যা একজন নারীর জন্য সবচেয়ে সুন্দর বয়স। যুদ্ধ তার সবকিছু কেড়ে নিয়েছিল: তার স্বামী ও সন্তানদের একে একে বলিদান করা হয়েছিল। হারানোর বেদনা তাকে ভেঙে ফেলতে পারেনি, বরং তা তার ঘৃণাকে আরও বাড়িয়ে দিয়েছিল, এই নম্র নারীকে এক অটল সংযোগকারী সৈনিকে রূপান্তরিত করেছিল। তিনি সমস্ত বিপদ উপেক্ষা করে বিপ্লবী পতাকা উত্তোলন, গণসংহতির কাজ, প্রচারকার্য ইত্যাদি প্রতিটি দায়িত্ব গ্রহণ করেছিলেন।

বন্দী থাকার দিনগুলোতে শত্রুরা আমার মাকে নির্যাতন করার জন্য সবরকম পাশবিক পদ্ধতি ব্যবহার করেছিল। সবচেয়ে বর্বর কাজটি ছিল তাঁর দশটি আঙুলের ডগায় পেরেক ঠুকতে বাধ্য করা। প্রতিটি পেরেকের আঘাত ছিল অসহ্য যন্ত্রণাদায়ক, এবং রক্ত ​​ঝরতে ঝরতে তাঁর হাত ভিজে যাচ্ছিল।

যুব ইউনিয়নের সদস্য ও তরুণ-তরুণীরা ভিয়েতনামের বীর সৈনিকদের জননী লে থি তুয়ের এই শিক্ষা শ্রবণ করেছিল: "যদি আমরা আমাদের সহযোদ্ধাদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করি, তবে আমরা বেঁচে থাকব, কিন্তু আমাদের বিবেক মরে যাবে।"

আমার মা কাঁপতে কাঁপতে বললেন, “প্রতিদিন ওরা আমাকে আমার দশটা আঙুলের ডগায় হাতুড়ি দিয়ে বোতাম বসাতে বাধ্য করত। এটা ছিল অসহ্য যন্ত্রণাদায়ক, কিন্তু আমি নিজেকে বলতাম, আমাকে দাঁতে দাঁত চেপে এটা সহ্য করতেই হবে, আমি ওদের আমাকে তুচ্ছ করতে দিতে পারি না।”

শারীরিক যন্ত্রণার সেই দিনগুলোতে আমার মা এক ফোঁটাও চোখের জল ফেলেননি। তিনি ভয় বা যন্ত্রণায় কাঁদেননি; শত্রুর মোকাবিলায় তাঁর অটল দৃঢ়তার প্রমাণ হিসেবেই তিনি সেই অশ্রু সংবরণ করেছিলেন।

কেন তিনি এত সাহসী, এই প্রশ্ন করা হলে মা মৃদু হেসে বললেন, "বিপ্লবী হওয়ার অর্থ হলো ত্যাগ স্বীকার করা। যদি আমি আমার কমরেডদের সাথে বিশ্বাসঘাতকতা করি, আমি বেঁচে থাকব, কিন্তু আমার বিবেক মরে যাবে।"