একটি 'অদ্ভুত' বিবরণ ব্যাখ্যা করা

অস্ট্রেলিয়ায় রহস্যজনকভাবে নিখোঁজ থাকা ছাত্রী সানি নগুয়েনের একটি প্রতিকৃতি।

ফেসবুক থেকে একটি স্ক্রিনশট নিন

সানি নগুয়েন (১৭ বছর বয়সী, আসল নাম নগুয়েন হোয়ান নগোক আন) হলেন হ্যামিল্টন হাই স্কুলের (অ্যাডিলেড) পঞ্চম ভিয়েতনামী বিনিময় শিক্ষার্থী যিনি সম্প্রতি অস্ট্রেলিয়ায় রহস্যজনকভাবে নিখোঁজ হয়েছেন। কর্তৃপক্ষ ১১ই জানুয়ারি ঘোষণা করেছে যে একজনকে খুঁজে পাওয়া গেছে, কিন্তু বাকি চারটি ঘটনা সম্পর্কে এখনও কোনো খবর নেই, যার মধ্যে একজন চার সপ্তাহেরও বেশি সময় ধরে নিখোঁজ রয়েছেন। পুলিশ আরও মনে করে যে এই পাঁচটি নিখোঁজ হওয়ার ঘটনা পরস্পর সম্পর্কহীন এবং শিক্ষার্থীরা হয়তো অন্য কোনো রাজ্যে ভ্রমণ করেছে।

ডেইলি মেইলকে দেওয়া এক সাক্ষাৎকারে সানির আশ্রয়দাতা পরিবার মেরি বলেন, মেয়েটির নিরাপত্তা নিয়ে সবাই অত্যন্ত উদ্বিগ্ন। জানা গেছে, সে খুব লাজুক এবং তার কথা বলতে অসুবিধা হয়। মেরি ব্যাখ্যা করেন, “অস্ট্রেলিয়ায় প্রথম আসার সময় সে ইংরেজি বলতে পারত না। এখন সে আমাদের এবং তার বাড়ির সঙ্গীদের সাথে আরও খোলামেলা, কিন্তু বাইরে গেলে সানির জন্য এখনও অনুবাদকের প্রয়োজন হয়।”

এই বিষয়টি অস্ট্রেলিয়া কীভাবে ভিয়েতনামী শিক্ষার্থীদের ভিসা পর্যালোচনা ও মঞ্জুর করে, তা নিয়ে অনেকের মনে প্রশ্ন তুলেছে। কারণ, কোনো ইংরেজিভাষী দেশে পড়াশোনা করতে চাইলে আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের সাধারণত একটি নির্দিষ্ট স্তরের ইংরেজি দক্ষতা থাকতে হয়, যা আইইএলটিএস-এর মতো ইংরেজি দক্ষতা পরীক্ষার স্কোরের মাধ্যমে প্রমাণিত হয়। “কিন্তু তারা ইংরেজিতে ভালোভাবে যোগাযোগ করতে পারে না কেন?”, অনেকেই প্রশ্ন তোলেন।

এই প্রশ্নের উত্তরে, গ্লিন্ট স্টাডি অ্যাব্রড কোম্পানি (হো চি মিন সিটি)-এর পরিচালক জনাব ভু থাই আন বলেন যে, আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের জন্য অস্ট্রেলিয়া একটি অত্যন্ত স্বাগতপূর্ণ দেশ। ভিসা আবেদন প্রক্রিয়ার ক্ষেত্রে, অস্ট্রেলিয়া আবেদনকারীদের তিনটি মূল্যায়ন স্তরে ভাগ করে। সর্বোচ্চ স্তর, লেভেল ১-এর জন্য আর্থিক সংস্থানের প্রমাণ বা আইইএলটিএস-এর মতো বাধ্যতামূলক ইংরেজি দক্ষতার সার্টিফিকেটের প্রয়োজন হয় না।

২০২৩ সালের মে মাসে অস্ট্রেলিয়া কর্তৃক ভিয়েতনাম গ্রুপ ১-এ স্থান পাওয়ায়, সম্ভবত একারণেই আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের অস্ট্রেলিয়ায় আসার আগে ইংরেজি দক্ষতার পরীক্ষা দিতে হয় না। তাছাড়া, মাধ্যমিক স্তরে অধ্যয়নরত ১৮ বছরের কম বয়সী শিক্ষার্থীদের জন্য অস্ট্রেলিয়ার স্কুলগুলোতে স্নাতক পর্যায়ের প্রোগ্রামের মতো একই কঠোর আইইএলটিএস-এর নিয়মকানুন থাকবে না।

সাধারণত, আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের ইংরেজি দক্ষতার মূল্যায়ন করার জন্য স্কুল কর্তৃপক্ষ ভিয়েতনামে থাকাকালীনই তাদের সাক্ষাৎকার নেয় বা একটি পরীক্ষা নেয়। যদি তাদের ইংরেজির স্তর দুর্বলও হয়, স্কুল কর্তৃপক্ষ তবুও তাদের গ্রহণ করতে পারে; সেক্ষেত্রে আনুষ্ঠানিক কার্যক্রম শুরু করার আগে তাদের কেবল স্কুলে ৬-১০ সপ্তাহ বা তারও বেশি সময় ধরে ইংরেজি অধ্যয়ন করতে হয়। সুতরাং, ভিয়েতনামের শিক্ষার্থীরা অবশ্যই অস্ট্রেলিয়ায় গিয়ে ইংরেজি পড়া শুরু করতে পারে," অ্যান ব্যাখ্যা করলেন।

পরিচালক আরও বলেন, এই নিয়মটি বিদেশে পড়াশোনার জন্য আরেকটি জনপ্রিয় গন্তব্যস্থল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র থেকে ভিন্ন, যেখানে আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের পড়াশোনা শুরু করার আগে ইংরেজি ভাষার দক্ষতা প্রমাণ করতে হয়।

অ্যাডিলেডের হ্যামিল্টন হাই স্কুল থেকে গত এক মাসে বিভিন্ন সময়ে পাঁচজন ভিয়েতনামী বিনিময় শিক্ষার্থী রহস্যজনকভাবে নিখোঁজ হয়েছেন।

হ্যামিল্টন সেকেন্ডারি কলেজ

একই মত প্রকাশ করে, হো চি মিন সিটির ‘মিস্টার কিউ ইন্টারন্যাশনাল ক্যারিয়ার এডুকেশন অর্গানাইজেশন’-এর পরিচালক এবং অস্ট্রেলিয়ার দুটি পেশাদার সমিতির (সিডিএএ এবং সিআইসিএ) সদস্য ড. নগুয়েন ভিন কোয়াং বলেন যে, হাই স্কুল পরবর্তী বিদেশে পড়াশোনার জন্য অস্ট্রেলিয়ান স্কুলগুলো আন্তর্জাতিক শিক্ষার্থীদের আইইএলটিএস-এ দশম শ্রেণির জন্য ৫.০ এবং একাদশ ও দ্বাদশ শ্রেণির জন্য ৫.৫ অথবা পিটিই-এর মতো অন্যান্য সমতুল্য সার্টিফিকেট অর্জন করা আবশ্যক করে।

খুব সম্ভবত ভিয়েতনামের শিক্ষার্থীটি অস্ট্রেলিয়া তার ভিসা নীতি কঠোর করার আগেই সেখানে গিয়েছিলেন। সেই সময়ে অস্ট্রেলিয়া ভিয়েতনামের জন্য তখনও 'উন্মুক্ত' ছিল, তাই তাদের শুধু একটি ইংরেজি প্রবেশিকা পরীক্ষা দিতে হতো এবং মূল প্রোগ্রামে আনুষ্ঠানিকভাবে ভর্তির জন্য অস্ট্রেলিয়ায় ২০ সপ্তাহ পর্যন্ত ইংরেজি অধ্যয়ন করতে হতো,” মিঃ কোয়াং বলেন। তিনি আরও যোগ করেন যে, শিক্ষার্থীরা মূল প্রোগ্রামে আরও আগে প্রবেশের জন্য তাদের পড়াশোনাকে 'ত্বরান্বিত' করতেও পারত।

অস্ট্রেলিয়ায় অধ্যয়নরত ভিয়েতনামী শিক্ষার্থীদের অনর্গল ইংরেজি বলতে না পারার আরেকটি কারণ হলো, অস্ট্রেলিয়ার কিছু অঞ্চলে স্থানীয় উচ্চারণে কথা বলা হয়, যা "প্রথমবার শ্রোতাদের জন্য কিছুটা কঠিন" হতে পারে। "কখনও কখনও, ভিয়েতনামী শিক্ষার্থীদের পড়া এবং লেখার দক্ষতা চমৎকার হতে পারে, কিন্তু তাদের শোনা এবং বলার ক্ষমতা অস্ট্রেলিয়ানদের সাথে তাল মেলাতে পারে না। এটি স্বাভাবিক, এবং সাধারণত, ইংরেজি না জেনে অস্ট্রেলিয়ায় আসা অসম্ভব, কারণ ১৮ বছরের কম বয়সীদের উপর সরকার খুব কড়া নজর রাখে," মিঃ কোয়াং বলেন।

উৎস লিঙ্ক: https://thanhnien.vn/vu-5-du-hoc-sinh-viet-mat-tich-tai-uc-giai-dap-mot-chi-tiet-la-185240114123638935.htm