কপিরাইট রক্ষার কঠিন কাজ।

মেধাস্বত্ব অধিকার সংক্রান্ত বার্ন কনভেনশনে (অক্টোবর ২০০৪) ভিয়েতনামের যোগদানের ঠিক ২০ বছর পূর্ণ হয়েছে। এই সময়টা খুব কম নয়, তবুও দেশটিতে কপিরাইট লঙ্ঘন এখনও ব্যাপক এবং তা ক্রমশ আরও জটিল হয়ে উঠছে।

একাধিক ক্ষেত্রে লঙ্ঘন

সম্প্রতি হো চি মিন সিটিতে অনুষ্ঠিত কপিরাইট ও পুনরুৎপাদন অধিকার বিষয়ক একটি বার্ষিক কর্মশালায়, হো চি মিন সিটি ফটোগ্রাফি অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি, ফটোগ্রাফার দোয়ান হোয়াই ট্রুং একটি ঘটনা বর্ণনা করেন। ঘটনাটি হলো, তাঁর এক বয়োজ্যেষ্ঠ সহকর্মী তাঁকে এক ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বের ওপর লেখা একটি বই উপহার দিয়েছিলেন, যার প্রচ্ছদে তাঁর নিজের তোলা একটি ছবি ছিল। কিন্তু, ছবিটিতে শিল্পীর নাম উল্লেখ করা ছিল না। এ বিষয়ে জিজ্ঞাসা করা হলে, সহকর্মীটি সহজভাবে উত্তর দেন, “ছবিটা আমি অনলাইনে পেয়েছিলাম, সুন্দর মনে হওয়ায় ব্যবহার করি। এইমাত্র জানতে পারলাম যে এটা আপনার।” সেই সাক্ষাতের ফলস্বরূপ দুজনের মধ্যে কেবলই এক হালকা হাসির আদান-প্রদান ঘটেছিল!

এটি কোনো বিচ্ছিন্ন ঘটনা নয়। একবার, ফটোগ্রাফার নগুয়েন জুয়ান হান ঘটনাক্রমে muoibaclieu.com.vn ওয়েবসাইটে প্রবেশ করে দেখতে পান যে, সাইটটি তার ১৫টি ছবি অনুমতি ছাড়া, লেখকের কৃতিত্ব উল্লেখ না করে এবং ছবির উৎসের নামও উল্লেখ না করে ব্যবহার করছে…

অথবা ফটোগ্রাফার তা কুয়াং বাও-এর ঘটনাটিই বিবেচনা করুন, যিনি আবিষ্কার করেন যে হ্যানয়ের একটি বড় হোটেল তার অনুমতি ছাড়াই তার ১০০টিরও বেশি ছবি প্রদর্শন করেছে। জিজ্ঞাসাবাদ করা হলে, হোটেল কর্তৃপক্ষ দাবি করে যে তারা ছবিগুলো অনলাইন থেকে খুঁজে পেয়ে অনুমতি ছাড়াই ব্যবহার করেছে।

ফটোগ্রাফার দোয়ান হোয়াই ট্রুং-এর মতে, চতুর্থ শিল্প বিপ্লবের এই যুগে, ফটোগ্রাফি হলো সাহিত্য ও শিল্পের মধ্যে একটি দ্রুত বিকাশমান ও বৈচিত্র্যময় ক্ষেত্র। ফটোগ্রাফারের সংখ্যাও দ্রুত বাড়ছে, এবং তাঁরা প্রতিদিন সম্ভাব্য লক্ষ লক্ষ ছবি তুলছেন। তবে, এই ক্ষেত্রে কপিরাইট সুরক্ষা পর্যাপ্ত মনোযোগ পায়নি, যার ফলে বিভিন্ন পদ্ধতি ও কৌশল ব্যবহার করে এর লঙ্ঘনের সংখ্যা বেড়েই চলেছে।

ফটোগ্রাফার দোয়ান হোয়াই ট্রুং-এর মতে, ফটোগ্রাফি এমন একটি ক্ষেত্র যেখানে বর্তমানে কপিরাইট লঙ্ঘন বেশ সাধারণ একটি ঘটনা।

"ফটোগ্রাফিতে কপিরাইট লঙ্ঘন বেশ সাধারণ একটি ঘটনা, বিশেষ করে সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্ম এবং কর্পোরেট ওয়েবসাইটগুলোতে," বলেছেন ফটোগ্রাফার দোয়ান হোয়াই ট্রুং।

কপিরাইট লঙ্ঘন শুধু ফটোগ্রাফিতেই সীমাবদ্ধ নয়; এটি আরও অনেক ক্ষেত্রে ঘটে থাকে। ফান ল অফিসের আইনজীবী ফান ভু তুয়ান জানিয়েছেন যে, বর্তমানে ট্রে পাবলিশিং হাউস কর্তৃক প্রকাশিত ৩০০-র বেশি বই নকল বা পাইরেট করা হচ্ছে। এটি সর্বাধিক বিক্রিত বইগুলোর ২০ শতাংশ, যা প্রকাশকের আয়ের ৮০ শতাংশ। এছাড়াও, ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মগুলোতে পিডিএফ এবং অডিওবুকের মতো বইয়ের কপিরাইট লঙ্ঘন বিশেষভাবে জটিল, যা শুধু প্রকাশনা সংস্থাগুলোরই নয়, তাদের অংশীদার এবং লাইসেন্সিং সংস্থাগুলোরও ব্যাপক ক্ষতির কারণ হচ্ছে।

আইনজীবী ফান ভু তুয়ানের মতে, চলতি বছরের প্রথম পাঁচ মাসে ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মগুলোতে কে+ চ্যানেলের মালিকানাধীন ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রের কপিরাইট লঙ্ঘনের ৬৬,৪৩৩টি ঘটনা ঘটেছে, যার মধ্যে ৪৬,৬৮৪টি মামলার নিষ্পত্তি করা হয়েছে। ফুটবল সম্প্রচারের ক্ষেত্রে, শুধুমাত্র ২০২৩-২০২৪ মৌসুমেই লঙ্ঘনের ৫৮ লক্ষেরও বেশি ঘটনা ঘটেছে, যার বেশিরভাগই ফেসবুক প্ল্যাটফর্মে।

এখনো কোনো মৌলিক সমাধান নেই।

মেধাস্বত্ব আইনের ৫৬ নং ধারায় উল্লিখিত বিধান অনুযায়ী কপিরাইট এবং সংশ্লিষ্ট অধিকারসমূহের সম্মিলিত প্রতিনিধিত্ব করার প্রধান কাজ নিয়ে ২০১০ সালে ভিয়েতনাম কপিরাইট অ্যাসোসিয়েশন (ভিয়েত্রো) প্রতিষ্ঠিত হয়। আজ পর্যন্ত, ভিয়েত্রো জাপান, দক্ষিণ কোরিয়া, রাশিয়া, ভারত, হাঙ্গেরি এবং ফিলিপাইনের মতো দেশগুলোর ২২টি সংস্থার সাথে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষর করেছে।

তবে, ভিয়েত্রোর স্থায়ী সহ-সভাপতি মিসেস নগুয়েন থি সান-এর মতে, গত ১৪ বছরে ভিয়েত্রোর সদস্যরা কপিরাইট সম্পর্কে জনসচেতনতা বাড়াতে উত্তর থেকে দক্ষিণে অসংখ্য কর্মশালার আয়োজন করেছেন, কিন্তু পরিস্থিতি এখনও খুবই অস্পষ্ট। “কপিরাইট লঙ্ঘনের মূল কারণ হলো ব্যবহারকারীদের সচেতনতার অভাব। কিন্তু এই বিষয়ে জনসচেতনতা তৈরি করা অত্যন্ত কঠিন,” মিসেস নগুয়েন থি সান জানান।

আইনজীবী ফান ভু তুয়ানের মতে, কপিরাইটের ক্ষেত্রটি অত্যন্ত জটিল এবং এর সমস্যাগুলো ক্রমশ কঠিন থেকে কঠিনতর হচ্ছে। “২০২৩ সালে আমরা ৫৮ লক্ষ অনলাইন কপিরাইট লঙ্ঘনের মামলা নিষ্পত্তি করেছি। যেখানে পূর্ববর্তী বছরগুলোতে আমরা বছরে ১-৫টি ওয়েবসাইট নিষ্পত্তি করতাম, সেখানে ২০২৩ সালে আমরা ১,০০০টি লঙ্ঘনকারী ওয়েবসাইট বন্ধ করে দিয়েছি। এই সংখ্যাটি প্রমাণ করে যে, ভিয়েতনামে কপিরাইট লঙ্ঘনের বিরুদ্ধে লড়াইটি নিষ্ক্রিয়তা নয়, বরং কঠোর পদক্ষেপের ওপর ভিত্তি করে হচ্ছে,” আইনজীবী ফান ভু তুয়ান আরও বলেন।

হো চি মিন সিটি ফটোগ্রাফি অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান দোয়ান হোয়াই ট্রুং-এর মতে, আলোকচিত্রের কপিরাইট লঙ্ঘন প্রায়শই ঘটে থাকে, কিন্তু এই লঙ্ঘন মোকাবেলার বিষয়টি দায়িত্বে থাকা ব্যক্তিদের কাছ থেকে খুব কমই মনোযোগ পায়। আলোকচিত্রের কপিরাইট আইন দ্বারা সুরক্ষিত, কিন্তু বাস্তবে, যেসব লেখকের কপিরাইট লঙ্ঘিত হয়, তারা খুব কমই সুরক্ষা পান। এই পরিস্থিতি একটি খারাপ দৃষ্টান্ত স্থাপন করছে, যেখানে যাদের কপিরাইট লঙ্ঘিত হয়, তারা সাহায্যের জন্য কার কাছে যাবেন তা জানেন না।

সেখান থেকে, ফটোগ্রাফার দোয়ান হোয়াই ট্রুং বিষয়টি উত্থাপন করেন: "বর্তমানে, বিশেষ করে ফটোগ্রাফি এবং সাধারণভাবে সাহিত্য ও শিল্পকলার ক্ষেত্রে সাইবারস্পেসে লঙ্ঘন সক্রিয়ভাবে নিয়ন্ত্রণ ও শনাক্ত করার জন্য কোনো মানসম্মত টুল নেই। এটি লঙ্ঘন শনাক্ত ও মোকাবেলা করার ক্ষেত্রে অনেক অসুবিধা তৈরি করে।"

উৎস: https://baolaocai.vn/gian-nan-bao-ve-ban-quyen-post388639.html