কপিরাইট রক্ষার কঠিন কাজ।

ভিয়েতনাম বৌদ্ধিক সম্পত্তি অধিকার সংক্রান্ত বার্ন কনভেনশনে (অক্টোবর ২০০৪) যোগদানের ঠিক ২০ বছর হয়ে গেছে। এটি খুব কম সময় নয়, তবুও দেশে কপিরাইট লঙ্ঘন ব্যাপকভাবে বিস্তৃত এবং ক্রমশ জটিল হয়ে উঠছে।

একাধিক এলাকায় লঙ্ঘন

হো চি মিন সিটিতে অনুষ্ঠিত কপিরাইট এবং পুনরুৎপাদন অধিকার বিষয়ক একটি বার্ষিক কর্মশালায়, হো চি মিন সিটি ফটোগ্রাফি অ্যাসোসিয়েশনের সভাপতি, আলোকচিত্রী দোয়ান হোই ট্রুং একটি ঘটনার কথা বর্ণনা করেছেন যেখানে একজন সিনিয়র সহকর্মী তাকে একজন ঐতিহাসিক ব্যক্তিত্বের উপর একটি বই উপহার দিয়েছিলেন যার প্রচ্ছদে তার নিজের তোলা একটি ছবি ছিল। তবে, ছবিটিতে কোনও অ্যাট্রিবিউশন ছিল না। এটি সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করা হলে, সহকর্মীটি অকপটে উত্তর দিয়েছিলেন, "আমি ছবিটি অনলাইনে পেয়েছি, ভেবেছিলাম এটি সুন্দর, এবং এটি ব্যবহার করেছি। আমি কেবল জানতে পেরেছি এটি আপনার।" সেই সাক্ষাতের ফলাফল ছিল কেবল দুই ব্যক্তির মধ্যে হাসির এক হালকা বিনিময়!

এটি কোনও বিচ্ছিন্ন ঘটনা নয়। একবার, আলোকচিত্রী নগুয়েন জুয়ান হান দুর্ঘটনাক্রমে muoibaclieu.com.vn ওয়েবসাইটটি পরিদর্শন করেন এবং আবিষ্কার করেন যে সাইটটি তার ১৫টি ছবি অনুমতি ছাড়াই, লেখককে কৃতিত্ব না দিয়ে এবং উৎসের উদ্ধৃতি না দিয়ে ব্যবহার করছে...

অথবা আলোকচিত্রী তা কোয়াং বাও-এর কথা বিবেচনা করুন, যিনি আবিষ্কার করেছিলেন যে হ্যানয়ের একটি বড় হোটেল অনুমতি ছাড়াই তার ১০০ টিরও বেশি ছবি প্রদর্শন করেছে। জিজ্ঞাসাবাদ করা হলে, হোটেলটি দাবি করে যে তারা সেগুলি অনলাইনে পেয়েছে এবং অনুমতি ছাড়াই ব্যবহার করেছে।

আলোকচিত্রী দোয়ান হোয়াই ট্রুং-এর মতে, ইন্ডাস্ট্রি ৪.০-এর যুগে, সাহিত্য ও শিল্পের মধ্যে আলোকচিত্র একটি দ্রুত বিকাশমান এবং বৈচিত্র্যময় ক্ষেত্র। আলোকচিত্রীর সংখ্যাও দ্রুত বৃদ্ধি পাচ্ছে, যা প্রতিদিন লক্ষ লক্ষ ছবি তৈরির সম্ভাবনা তৈরি করছে। তবে, এই ক্ষেত্রে কপিরাইট সুরক্ষা পর্যাপ্ত মনোযোগ পায়নি, যার ফলে বিভিন্ন পদ্ধতি এবং কৌশল ব্যবহার করে লঙ্ঘনের সংখ্যা বৃদ্ধি পাচ্ছে।

আলোকচিত্রী দোয়ান হোয়াই ট্রুং-এর মতে, ফটোগ্রাফি এমন একটি ক্ষেত্র যেখানে কপিরাইট লঙ্ঘন আজকাল বেশ সাধারণ।

"ফটোগ্রাফিতে কপিরাইট লঙ্ঘন বেশ সাধারণ, বিশেষ করে সোশ্যাল মিডিয়া প্ল্যাটফর্ম এবং কর্পোরেট ওয়েবসাইটগুলিতে," বলেছেন ফটোগ্রাফার ডোয়ান হোয়াই ট্রুং।

কপিরাইট লঙ্ঘন কেবল ফটোগ্রাফির মধ্যেই সীমাবদ্ধ নয়; এটি অন্যান্য অনেক ক্ষেত্রেই ঘটে। ফান ল অফিসের আইনজীবী ফান ভু তুয়ান বলেছেন যে বর্তমানে, ট্রে পাবলিশিং হাউস দ্বারা প্রকাশিত 300 টিরও বেশি বই জাল বা পাইরেটেড হচ্ছে। এটি সর্বাধিক বিক্রিত বইয়ের 20% প্রতিনিধিত্ব করে, যা প্রকাশকের রাজস্বের 80%। তদুপরি, ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মগুলিতে, পিডিএফ এবং অডিওবুক আকারে বইয়ের কপিরাইট লঙ্ঘন বিশেষভাবে জটিল, যা কেবল প্রকাশনা সংস্থাগুলিকেই নয়, তাদের অংশীদার এবং লাইসেন্সপ্রাপ্ত সংস্থাগুলিকেও উল্লেখযোগ্য ক্ষতি করে।

আইনজীবী ফান ভু তুয়ানের মতে, এই বছরের প্রথম পাঁচ মাসে ডিজিটাল প্ল্যাটফর্মে ভিয়েতনামী চলচ্চিত্রের (K+ চ্যানেলের মালিকানাধীন) কপিরাইট লঙ্ঘনের ৬৬,৪৩৩টি মামলা হয়েছে, যার মধ্যে ৪৬,৬৮৪টি মামলার নিষ্পত্তি করা হয়েছে। ফুটবল সম্প্রচারের ক্ষেত্রে, শুধুমাত্র ২০২৩-২০২৪ মৌসুমেই ৫৮ লক্ষেরও বেশি লঙ্ঘনের ঘটনা ঘটেছে, প্রধানত ফেসবুক প্ল্যাটফর্মে।

এখনও কোন মৌলিক সমাধান নেই।

ভিয়েতনাম কপিরাইট অ্যাসোসিয়েশন (ভিয়েট্রো) ২০১০ সালে প্রতিষ্ঠিত হয়েছিল, যার মূল কাজ ছিল বৌদ্ধিক সম্পত্তি আইনের ৫৬ অনুচ্ছেদে বর্ণিত কপিরাইট এবং সম্পর্কিত অধিকারের সম্মিলিত প্রতিনিধিত্ব করা। আজ অবধি, ভিয়েট্রো জাপান, দক্ষিণ কোরিয়া, রাশিয়া, ভারত, হাঙ্গেরি এবং ফিলিপাইনের মতো দেশের ২২টি সংস্থার সাথে দ্বিপাক্ষিক সহযোগিতা চুক্তি স্বাক্ষর করেছে।

তবে, ভিয়েত্রোর স্থায়ী ভাইস প্রেসিডেন্ট মিসেস নগুয়েন থি সান-এর মতে, গত ১৪ বছরে, ভিয়েত্রোর সদস্যরা উত্তর থেকে দক্ষিণে ভ্রমণ করেছেন, কপিরাইট সম্পর্কে জনসচেতনতা বৃদ্ধির জন্য অসংখ্য কর্মশালা আয়োজন করেছেন, কিন্তু বিষয়গুলি এখনও খুব স্পষ্ট নয়। "কপিরাইট লঙ্ঘনের মূল কারণ হল ব্যবহারকারীদের সচেতনতা। তবে, এই সমস্যা সম্পর্কে জনসচেতনতা বৃদ্ধি করা অত্যন্ত কঠিন," মিসেস নগুয়েন থি সান-এর বক্তব্য।

আইনজীবী ফান ভু তুয়ানের মতে, কপিরাইট ক্ষেত্রটি খুবই জটিল এবং সমস্যাগুলি ক্রমশ কঠিন হয়ে উঠছে। "২০২৩ সালে, আমরা ৫৮ লক্ষ অনলাইন কপিরাইট লঙ্ঘনের মামলা পরিচালনা করেছি। আগের বছরগুলিতে আমরা বছরে ১-৫টি ওয়েবসাইট পরিচালনা করেছি, ২০২৩ সালে আমরা ১,০০০টি লঙ্ঘনকারী ওয়েবসাইট বন্ধ করে দিয়েছি। এই সংখ্যাটি দেখায় যে ভিয়েতনামে কপিরাইট লঙ্ঘনের বিরুদ্ধে লড়াই নিষ্ক্রিয়তা নয়, বরং কঠোর পদক্ষেপ নিচ্ছে," আইনজীবী ফান ভু তুয়ান আরও বলেন।

হো চি মিন সিটি ফটোগ্রাফি অ্যাসোসিয়েশনের চেয়ারম্যান দোয়ান হোয়াই ট্রুং-এর মতে, ফটোগ্রাফিক কাজের কপিরাইট লঙ্ঘন প্রায়ই ঘটে, তবুও লঙ্ঘন মোকাবেলার বিষয়টি দায়িত্বপ্রাপ্তদের কাছ থেকে খুব কমই মনোযোগ পায়। ফটোগ্রাফিতে কপিরাইট আইন দ্বারা সুরক্ষিত, কিন্তু বাস্তবে, যাদের কপিরাইট লঙ্ঘিত হয়েছে তাদের লেখকরা খুব কমই সুরক্ষিত। এই পরিস্থিতি একটি খারাপ নজির তৈরি করছে যেখানে যাদের কপিরাইট লঙ্ঘিত হয়েছে তারা জানেন না সাহায্যের জন্য কার কাছে যেতে হবে।

সেখান থেকে, আলোকচিত্রী দোয়ান হোয়াই ট্রুং বিষয়টি উত্থাপন করেন: "বর্তমানে, বিশেষ করে ফটোগ্রাফি এবং সাধারণভাবে সাহিত্য ও শিল্পের ক্ষেত্রে সাইবারস্পেসে লঙ্ঘনগুলিকে সক্রিয়ভাবে নিয়ন্ত্রণ এবং সনাক্ত করার জন্য কোনও মানদণ্ড হিসাবে বিবেচিত কোনও সরঞ্জাম নেই। এটি লঙ্ঘন সনাক্তকরণ এবং পরিচালনা করার ক্ষেত্রে অনেক অসুবিধা তৈরি করে।"

উৎস: https://baolaocai.vn/gian-nan-bao-ve-ban-quyen-post388639.html