স্মৃতির মধ্য দিয়ে ঘুরুন

শেষ বিকেলে, ৯ নম্বর রুটের জাতীয় শহীদ কবরস্থানে দ্বিধাগ্রস্তভাবে দাঁড়িয়ে, দূরের মহিমান্বিত প্রান্তরে গাঢ় সবুজ ট্রুং সন পর্বতের দিকে তাকিয়ে, বাতাসের সুরেলা এই গানটি শুনছি "একজন গ্রাম্য মেয়ে দেশকে বাঁচাতে যায়/তার সবুজ চুল পূর্ণিমার চাঁদের মতো/তার হাত পাথর ভেঙে পথ খুলে দেয়/তার কষ্ট তাকে এগিয়ে যেতে বাধ্য করে"... কবরস্থানের বিকেলের স্থানটি পবিত্র স্থানে আটকে থাকা ফ্রাঙ্গিপানি ফুলের সুবাসে ডুবে যাচ্ছে বলে মনে হচ্ছে। আজ দেশের শান্তির জন্য আত্মত্যাগকারী পিতৃভূমির অসামান্য সন্তানদের জন্য অনুশোচনা, স্মরণ এবং গর্ব।

চিত্রণ: N.DUY

আমি ডাক্তার এবং শহীদ ডাং থুই ট্রামের ডায়েরি পড়ে বুঝতে পেরেছিলাম কেন ১৪ জুলাই, ১৯৬৯ তারিখের ডায়েরিতে তিনি তার মাকে আত্মবিশ্বাসের সাথে লিখেছিলেন: "...আগামীকাল, বিজয়ের গানে, আমি থাকব না। আমি আমার পুরো জীবন পিতৃভূমির জন্য উৎসর্গ করতে পেরে গর্বিত। অবশ্যই, আমি তিক্তও বোধ করি কারণ আমি সেই শান্তিপূর্ণ এবং সুখী জীবনযাপন করতে পারছি না যা আমি সহ সকলেই, রক্ত এবং হাড় ঝরিয়ে পুনরুদ্ধার করতে পেরেছি। কিন্তু এটা কিছুই নয়, আমার মতো লক্ষ লক্ষ মানুষ কখনও সুখের একটি দিনও উপভোগ না করেই পড়ে গেছে, তাই আফসোস করার কিছু নেই!"

ড্যাং থুই ট্রাম ছিলেন এমন একজন ব্যক্তি যিনি শান্তির জন্য আকাঙ্ক্ষিত ছিলেন। তিনি জাতির জন্য শান্তি এবং স্বাধীনতা পুনরুদ্ধারের জন্য দক্ষিণে যুদ্ধ করতে গিয়েছিলেন।

এবং আরও স্পষ্ট করে বলতে গেলে, ৩৫ বছরের এই ডায়েরির যাত্রা শান্তির জন্য তীব্র আকাঙ্ক্ষারও প্রকাশ করে কারণ যে ব্যক্তি এই ডায়েরিটি লিখেছিলেন তিনি যুদ্ধে অংশগ্রহণ করেছিলেন এবং যুদ্ধের ভয়াবহ স্মৃতি তাকে সারা জীবন তাড়া করে বেড়াত।

সময়ের সাথে সাথে স্মৃতির হাওয়া চিরতরে বয়ে যায়, যুদ্ধের যন্ত্রণা এবং ক্ষতি থেকে উঠে এসে আমরা শান্তির মূল্য আরও বেশি উপলব্ধি করি। অনেকবার আমি কোয়াং ত্রি দুর্গে গিয়েছি এবং প্রতিবারই, দুর্গ রক্ষার জন্য প্রচণ্ড যুদ্ধের দিনগুলিতে শহীদ লে বিন চুং এবং লে ভ্যান হুইনের দুটি চিঠি পড়ে আমি আমার চোখের জল ধরে রাখতে পারিনি।

জুলাই মাসের দিনগুলিতেও দুর্গের পাদদেশের ঘাস সবুজ থাকে। সম্ভবত, জীবন অদৃশ্য মূল্যবোধ দ্বারা পুষ্ট হয় তাই আজ থাচ হান নদীর ধারে নিজেকে দেখলে মানুষের হৃদয় অশ্রুতে ভরে ওঠে, শান্তির আকাঙ্ক্ষা বহনকারী ফুলের লণ্ঠনের রাতে নদীতে মোমবাতি জ্বালানোর মাধ্যমে কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করে।

শুধু থাচ হান নদীই নয়, আধ্যাত্মিক ও প্রতিভাবান মানুষের এই দেশে, এর মধ্য দিয়ে প্রবাহিত প্রতিটি নদী একটি অলৌকিক গল্পের প্রতীক। এখানে আমি কুয়া ভিয়েতনামে প্রবাহিত হিউ গিয়াং নদীর কথা উল্লেখ করতে চাই, যা রাজকুমারী হুয়েন ট্রানের পদচিহ্ন সংরক্ষণ করে, একজন মেয়ে যিনি দাই ভিয়েতের অঞ্চল সম্প্রসারণের জন্য নিজেকে নিবেদিত করেছিলেন; ও লাউ নদী, এই নদীর তীরে জন্মগ্রহণকারী, স্নান করা এবং বেড়ে ওঠা মেয়েদের দুঃখজনক এবং বেদনাদায়ক প্রেমের গল্প সংরক্ষণ করে।

সুন্দর জীবন অবশেষে ধূলিসাৎ হয়ে যায়, কেবল বেদনাদায়ক প্রেমের গল্প রেখে যায়; বেন হাই নদী এবং এর চারপাশে বিস্তৃত হিয়েন লুওং সেতু। কেবল একটি নদী যা কয়েক দফা লম্বা এবং প্রশস্ত, কিন্তু কয়েক দশক ধরে বিচ্ছেদের যন্ত্রণা বহন করে।

অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যতে, আমি বিশ্বাস করি যে হিয়েন লুওং সেতু এবং বেন হাই নদী সর্বদা ঐক্যের আকাঙ্ক্ষার স্মারক হিসেবে মাথা উঁচু করে দাঁড়িয়ে থাকবে, যা ভিয়েতনামের জনগণ বিশ্বজুড়ে মানবতার কাছে যে শান্তির প্রতি ভালোবাসার বার্তা পাঠায় তা বহন করবে।

আর আজকের এই বিজয়গানে এখনও এককালের উগ্র তরুণদের গর্বের প্রতিধ্বনি শোনা যাচ্ছে : "আমরা আমাদের জীবনের জন্য অনুশোচনা না করেই চলে গেছি/(আমরা কীভাবে আমাদের বিশের দশকের জন্য অনুশোচনা করতে পারি না)/ কিন্তু যদি সবাই তাদের বিশের দশকের জন্য অনুশোচনা করে, তাহলে পিতৃভূমির আর কী অবশিষ্ট থাকে?/ঘাস তীক্ষ্ণ এবং উষ্ণ, তাই না, প্রিয়..." ( থান থাও)।

"ঠিক তাই! আজকের বিকেলের মতো, বাতাস এখনও ৯ নম্বর রোড শহীদ কবরস্থান থেকে হিউ নদী পর্যন্ত অবিরাম বয়ে চলেছে এবং হিয়েন লুং ব্রিজের পাদদেশ পর্যন্ত বইছে। এটি অতীতের স্মৃতির বাতাস, শান্তির আকাঙ্ক্ষা নিয়ে ছুটে আসছে।"

আন খান

উৎস