Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

ভাক গ্রামের বাঁশের চিরুনি সংরক্ষণ করা হচ্ছে।

আধুনিক জীবনের ব্যস্ততার মধ্যে, ভ্যাক গ্রামের প্রতিটি ছোট বাড়িতে বাঁশের চিরুনির পরিচিত শব্দ এখনও প্রতিধ্বনিত হয়।

Báo Hải PhòngBáo Hải Phòng13/11/2025

luoc-lang-vac1.jpg
ভাকের গ্রামের রাস্তা ধরে হাঁটতে হাঁটতে, আপনি বাঁশের ফালি এভাবে শুকিয়ে যেতে দেখতে পাবেন।

আধুনিক জীবনের ব্যস্ততার মধ্যে, বাঁশের চিরুনি তৈরির পরিচিত শব্দ এখনও ভ্যাক গ্রামের (থাই হোক কমিউন, বিন গিয়াং জেলা, প্রাক্তন হাই ডুয়ং প্রদেশ, এখন ডুয়ং আন কমিউন, হাই ফং শহর) প্রতিটি ছোট বাড়িতে প্রতিধ্বনিত হয়, যা আমাদের একটি ঐতিহ্যবাহী শিল্পের কথা মনে করিয়ে দেয় যা একসময় এই ভূমিকে বিখ্যাত করে তুলেছিল।

চিরুনি তৈরির শিল্পের জন্য এক গৌরবময় যুগ।

ভাক যাওয়ার শান্ত গ্রামের পথ ধরে, আমরা বাঁশ ভাঙার, পেষণকারী যন্ত্রের পরিচিত শব্দ এবং কারিগরদের মধ্যে প্রাণবন্ত কথোপকথনের শব্দ শুনতে পেলাম। সেখানে, ৫৬ বছর বয়সী ন্য থু উটের পরিবার তাদের চিরুনি তৈরির দৈনন্দিন কাজ চালিয়ে যাচ্ছে, এই শিল্প তারা ৪০ বছরেরও বেশি সময় ধরে অনুশীলন করে আসছে। তার শক্ত হাত বাঁশকে দ্রুত ভেঙে, প্রান্ত কেটে এবং একত্রিত চিরুনি তৈরি করেছে - সবকিছুই এই শিল্প সংরক্ষণকারীদের দক্ষতা এবং ধৈর্যের প্রতিফলন।

“পুরাতনকালে, আমাদের গ্রামে চিরুনি বিক্রির জন্য একটি সম্পূর্ণ বাজার ছিল, যার নাম চিরুনি বাজার। চান্দ্র মাসের ৩, ৫, ৮ এবং ১০ তারিখে এই বাজার বসত এবং এটি খুবই প্রাণবন্ত ছিল। মানুষ বন থেকে শুকনো বাঁশ, ভেজানো বাঁশ এবং বার্ণিশ নিয়ে আসত, অন্যরা বিক্রি করার জন্য চিরুনি নিয়ে আসত, এবং বিভিন্ন স্থান থেকে ব্যবসায়ীরা পণ্য সংগ্রহ করতে ভিড় জমাত। বাজারে কেবল চিরুনি এবং চিরুনি তৈরির উপকরণ বিক্রি হত; অন্য কোনও পণ্য ছিল না। সেই বাজার এখন আর নেই, কেবল চিরুনি টেপার শব্দ এখনও প্রতিধ্বনিত হয়,” মিসেস উত বর্ণনা করেন।

luoc-lang-vac.jpg
খালা উত অধ্যবসায়ের সাথে বাঁশের ফালিগুলো ভাগ করছেন।

একটি সম্পূর্ণ বাঁশের চিরুনি তৈরি করতে, কারিগরকে অনেক ধাপ অতিক্রম করতে হয়: বাঁশের ফালি ভাঙা, প্রান্ত ছাঁটাই করা, ফ্রেম তৈরি করা, ফালি জোড়া লাগানো, একত্রিত করা, বালি করা এবং খোসা ছাড়ানো... প্রতিদিন মাত্র একটি ধাপ করা যায়, এবং একটি সমাপ্ত পণ্য তৈরি করতে অনেক দিন সময় লাগে। মিসেস উট বলেন: “আমি যখন ছোট ছিলাম, তখন প্রাপ্তবয়স্কদের সহায়তা করার জন্য আমি কেবল চিরুনি জোড়া লাগানোর ধাপে সাহায্য করতাম। অন্যান্য ধাপগুলি করা আমার হাত কাটা খুব সহজ ছিল। এখন আমি মাসে ১,০০০ এরও বেশি চিরুনি তৈরি করি, প্রতিটি ৬,০০০ ডং-এ পাইকারি বিক্রি করি।” তিনি বলেন যে এখনও খুব বেশি লোক এই শিল্প অনুশীলন করে না। তরুণরা সবাই কারখানায় কাজ করতে গেছে, ব্যবসা চালিয়ে যাওয়ার জন্য কেবল মধ্যবয়সী এবং বয়স্ক ব্যক্তিদের রেখে গেছে।

ঐতিহাসিক তথ্য অনুসারে, ভাক গ্রামের ডঃ হ্য় দিন হিয়ান (১৬৫৯ - ১৭১৬) ১৭ বছর বয়সে হুং কং পরীক্ষা এবং ২২ বছর বয়সে তিয়ান সিন পরীক্ষায় উত্তীর্ণ হয়ে একজন কর্মকর্তা হন। চীনে তাঁর কূটনৈতিক মিশনের সময় (১৬৯৭ - ১৭০০), তিনি বাঁশের চিরুনি তৈরির শিল্প শিখেছিলেন এবং গ্রামবাসীদের শেখানোর জন্য তা ফিরিয়ে এনেছিলেন। তখন থেকে, চিরুনি তৈরি ভাক গ্রামের মানুষের কাছে গর্বের বিষয় হয়ে উঠেছে।

নৈপুণ্যের প্রতিষ্ঠাতার উদ্দেশ্যে নিবেদিত হ্য় দিয়্হ পূর্বপুরুষের মন্দিরটি ১৯৯৩ সালে একটি জাতীয় ঐতিহাসিক স্মৃতিস্তম্ভ হিসেবে স্বীকৃতি পায়। ২০০৯ সালে, হাই ডুওং প্রদেশের পিপলস কমিটি ভাক গ্রামকে একটি ঐতিহ্যবাহী বাঁশের চিরুনি তৈরির গ্রাম হিসেবে স্বীকৃতি দেয়।

চিরুনি তৈরির কাজে বাঁশের ফালি তৈরি থেকে শুরু করে তৈরি পণ্য পর্যন্ত ৩৬টি ধাপ জড়িত। আজকাল, যন্ত্রপাতির কল্যাণে, প্রক্রিয়াটি সহজ করা হয়েছে, তবে এর অন্তর্নিহিত কারুশিল্প এখনও সংরক্ষিত রয়েছে।

luoc-lang-vac2.jpg
তার হাত দ্রুত নড়ছিল, প্রান্তগুলো টেনে ধরছিল। এই ধাপে অনুশীলনের প্রয়োজন; অসাবধানতা সহজেই আঘাতের কারণ হতে পারে।

মিসেস উট স্মরণ করিয়ে দেন, "আগে চিরুনি তৈরি করা খুব কঠিন কাজ ছিল। এখন, মেশিনগুলি বোঝা কিছুটা কমাতে সাহায্য করে, কিন্তু অতীতে, সবকিছু হাতে করা হত।" তার মতে, গ্রামবাসীরা প্রায় ২০ বছর আগে যন্ত্রপাতি ব্যবহার শুরু করেছিলেন। তবে, নির্ভুলতা নিশ্চিত করার জন্য চিরুনি বুনন এবং রঙ প্রয়োগের মতো সূক্ষ্ম পদক্ষেপগুলি এখনও হাতে করতে হয়।

ঐতিহ্যবাহী কারুশিল্প সংরক্ষণ, আমাদের জন্মভূমির স্মৃতি রক্ষা করা।

পার্টির সম্পাদক এবং ভ্যাক গ্রামের প্রধান মিঃ নু দিন ফু বলেন: “আগে, গ্রামে প্রায় ৮০০টি পরিবার চিরুনি তৈরি করত, কিন্তু এখন মাত্র ২৫০টিরও বেশি পরিবার অবশিষ্ট আছে। এর মধ্যে প্রায় ১৬৫টি পরিবার যন্ত্রপাতি ব্যবহার করে, বাকিরা ছোট পরিসরে কাজ করে। অনেক তরুণ কারখানায় কাজ করার জন্য এই শিল্প ছেড়ে দিয়েছে।”

luoc-lang-vac4.jpg
মিসেস উট ৪০ বছর ধরে বাঁশের চিরুনি তৈরি করে আসছেন, এবং চিরুনি তৈরির প্রতিটি ধাপে বিভিন্ন স্তরের খুঁটিনাটি বিষয়ের প্রতি যত্নবান হতে হয়।

বর্তমানে, এই ব্যবসায়ের সাথে জড়িতরা বেশিরভাগই মধ্যবয়সী মানুষ, কৃষক যারা কৃষিকাজের বাইরের মৌসুমে তাদের অবসর সময়কে কাজে লাগান। আয় খুব বেশি নয়, প্রতি মাসে প্রতি পরিবারে গড়ে প্রায় 3.5 - 4.5 মিলিয়ন ভিয়েতনামি ডং, যা চিরুনির ধরণের উপর নির্ভর করে। সুন্দর চিরুনির দাম 40,000 ভিয়েতনামি ডং, গড় 20,000 - 25,000 ভিয়েতনামি ডং এবং সস্তা 10,000 ভিয়েতনামি ডং। চিরুনিগুলি উত্তর ভিয়েতনামের বাজারে, প্রধানত ডং জুয়ান মার্কেট (হ্যানয়) বিক্রি হয়।

১৯৭৫ থেকে ১৯৯০ সাল পর্যন্ত, গ্রামটির উৎকর্ষের সময়, পুরো গ্রামটি বছরে ৯০ লক্ষ পর্যন্ত চিরুনি উৎপাদন করত, প্রায় ৩০ জন প্রধান ব্যবসায়ী এই পণ্যটিতে বিশেষজ্ঞ ছিলেন। সেই সময়ে, চিরুনি তৈরির ব্যবসার জন্য ধন্যবাদ, প্রতিটি পরিবারে পর্যাপ্ত খাবার থাকত, এমনকি অনেক পরিবার এমনকি ঘর তৈরি করত এবং মোটরবাইকও কিনত।

ভাক গ্রামের বাঁশের চিরুনি একসময় ভিয়েতনাম জুড়ে, দক্ষিণ থেকে উত্তরে, এমনকি কম্বোডিয়াতেও ছড়িয়ে পড়েছিল। তবে, অর্থনৈতিক উন্নয়নের সাথে সাথে, প্লাস্টিক এবং শিংয়ের চিরুনি চালু হয় এবং শ্যাম্পু জনপ্রিয় হয়ে ওঠে, যার ফলে উকুনের চিরুনির চাহিদা তীব্রভাবে হ্রাস পায় এবং ঐতিহ্যবাহী এই শিল্প ধীরে ধীরে বিলুপ্ত হয়ে যায়।

এখন, ভাক গ্রামের রাস্তা ধরে হাঁটতে হাঁটতে, মাঝে মাঝে রান্নার আগুনের ধোঁয়া দেখা যায় এবং কয়েকটি পুরনো বাড়িতে চিরুনির শব্দ শোনা যায়। গ্রামবাসীরা মনে করে, "পুরাতনকালে, প্রতিটি বাড়িতেই চিরুনি তৈরি হত। আজকাল, উকুন আক্রান্ত ব্যক্তিরা খুব কমই বাঁশের চিরুনি ব্যবহার করেন।"

luoc-lang-vac3.jpg
এই বাঁশের চিরুনিগুলি একটি ঐতিহ্যবাহী সৌন্দর্য যা ভ্যাক গ্রামের লোকেরা সংরক্ষণ করে আসছে।

তবে, পরিবর্তনের মধ্যেও, এই শিল্পকর্মটি বিলুপ্ত হয়ে যায়নি। মিসেস উট-এর মতো লোকেরা তাদের জন্মভূমির ঐতিহ্যের প্রতি ভালোবাসা দিয়ে নীরবে এই শিল্পকর্মটি সংরক্ষণ করে। "যতক্ষণ পর্যন্ত এটি করার মানুষ থাকবে, ততক্ষণ এই শিল্পকর্মটি টিকে থাকবে," মিসেস উট বলেন।

২০২৪ সালে, ভ্যাক গ্রামের বাঁশের চিরুনি ৩-তারকা OCOP পণ্য হিসেবে স্বীকৃতি পায়। যদিও উৎপাদনের স্কেল এখন আর আগের মতো নেই, তবুও এখানকার মানুষের কাছে এটি গর্বের।

পরিশ্রমী হাতের ছন্দময় "কঠিন" শব্দ এখনও ভ্যাক গ্রামে প্রতিদিন প্রতিধ্বনিত হয়, যা গ্রামবাসীদের শ্রমের প্রতি ভালোবাসা এবং তাদের ঐতিহ্য রক্ষার আকাঙ্ক্ষার প্রমাণ।

ফুওং লিন

সূত্র: https://baohaiphong.vn/giu-gin-luoc-tre-lang-vac-526502.html


মন্তব্য (0)

আপনার অনুভূতি শেয়ার করতে একটি মন্তব্য করুন!

একই বিষয়ে

একই বিভাগে

একই লেখকের

ঐতিহ্য

চিত্র

ব্যবসা

বর্তমান ঘটনা

রাজনৈতিক ব্যবস্থা

স্থানীয়

পণ্য

Happy Vietnam
যুদ্ধাপরাধী ও শহীদদের ৭৮তম বার্ষিকীতে শ্রদ্ধা জানাতে ধূপ জ্বালিয়ে দেওয়া।

যুদ্ধাপরাধী ও শহীদদের ৭৮তম বার্ষিকীতে শ্রদ্ধা জানাতে ধূপ জ্বালিয়ে দেওয়া।

বসন্ত উৎসবে তাই জাতিগত মেয়েরা।

বসন্ত উৎসবে তাই জাতিগত মেয়েরা।

ভিয়েতনামী শিক্ষার্থীরা

ভিয়েতনামী শিক্ষার্থীরা